God constantly conveys His word to earth where only the connection with Him is established by a willing earthly child. And if the word is to become effective amongst people it has to be received and followed with the heart, only then will the human being feel the strength of the divine word. The direct recipient must be involved with the heart, otherwise he would not be able to hear the voice of the spirit. Nevertheless, he will only feel the full strength if he lives out the word of God, that is, if he strives to fulfil God's will revealed through the word. The word teaches love, and the human being must first be active in love in order to receive the promised strength. The word of God is a source of strength because God expresses Himself, because God is the centre of strength from eternity and His word is the source from which everyone can refresh and strengthen themselves. Anyone who lives in love also longs for the divine word because he recognizes it as the connection between God and himself and longs for it. And God Himself approaches him in the word by speaking to him through the voice of the spirit and he hears Him in his heart if he listens attentively. If the word of God becomes effective in the human being then spiritual maturity is inevitably the result, for the strength of the divine word promotes the human being's upward development, which is the aim and purpose of earthly life. The human being will shape himself into love, the strength of the divine word helps him to carry out his will, it impels him into loving activity, love again unites him with God and makes him receptive for the emanation of love from God, and this lets him mature spiritually and find union with the father of eternity. And now God works in him by making Himself known through the spirit. The human being is now in direct contact with God and hears Him at all times. He hears His voice resounding in his heart and is already blissfully happy on earth, for now he feels God within himself and there is neither spiritual nor earthly adversity for him. He stands in fullest abundance of strength which he constantly draws from God, and this means overcoming all opposition, overcoming death, i.e. the lack of strength, and an eternal life.... Man has reached his aim, he has returned to the one from Whom he once came....
Amen
TranslatorUnentwegt leitet Gott Sein Wort zur Erde, wo nur die Verbindung hergestellt wird mit Ihm von einem willigen Erdenkind. Und soll nun das Wort wirksam werden unter den Menschen, dann muß es mit dem Herzen aufgenommen und befolgt werden, dann erst spürt der Mensch die Kraft des göttlichen Wortes. Der direkte Empfänger muß mit dem Herzen beteiligt sein, ansonsten er die Stimme des Geistes nicht vernehmen könnte. Dennoch wird er auch dann erst die volle Kraft verspüren, so er das Wort Gottes auslebt, also den durch das Wort kundgegebenen Willen Gottes zu erfüllen trachtet. Es lehrt das Wort die Liebe, und es muß der Mensch als erstes liebetätig sein, um nun auch die verheißene Kraft zu empfangen. Das Wort Gottes ist Kraftspender, weil Gott Selbst Sich äußert, weil Gott das Kraftzentrum ist von Ewigkeit und Sein Wort der Quell, an dem sich jeder laben und stärken kann. Wer in der Liebe lebt, der verlangt auch nach dem göttlichen Wort, weil Er es als die Verbindung zwischen Gott und ihm erkennt und er diese ersehnt. Und ihm naht Sich Gott Selbst im Wort, indem Er durch die Stimme des Geistes mit ihm redet und dieser Ihn vernimmt im Herzen, so er aufmerksam horchet. Wird nun das Wort Gottes wirksam am Menschen, dann ist die seelische Reife unweigerlich die Folge davon, denn die Kraft des göttlichen Wortes fördert die Aufwärtsentwicklung des Menschen, die Ziel und Zweck des Erdenlebens ist. Es wird der Mensch sich zur Liebe gestalten, die Kraft des göttlichen Wortes verhilft ihm zur Durchführung seines Willens, sie treibt ihn an zur Liebetätigkeit, die Liebe wieder verbindet ihn mit Gott und macht ihn empfänglich für die Liebeausstrahlung aus Gott, und diese läßt ihn geistig reifen und den Zusammenschluß finden mit dem Vater von Ewigkeit. Und nun wirket Gott in ihm, indem Er durch den Geist Sich kundtut. Der Mensch steht nun in direkter Verbindung mit Gott und höret Ihn zu jeder Zeit. Er vernimmt Seine Stimme tönend im Herzen und ist selig schon auf Erden, denn nun spüret Er Gott in sich, und es gibt für ihn weder geistige noch irdische Not.... Er steht in vollster Kraftfülle, die er unentwegt von Gott bezieht, und dies bedeutet Überwindung aller Widerstände, Überwindung des Todes, d.h. der Kraftlosigkeit, und ein ewiges Leben.... Es hat der Mensch sein Ziel erreicht, er ist zurückgekehrt zu Dem, von Dem er einst ausgegangen ist....
Amen
Translator