Divine creative will gave rise to works, that are visible to the human eye, to reveal Himself to them in the works of creation. It is His aim, to lead the people to recognize His own, then to win his love and turn his will to Himself. As God’s greatness and glory, His love, omnipotence and wisdom is recognized, also the man strives to the highest essence. However without this knowledge, his mind turns to the things, that appear to him covetously for life on earth. A man contains a love within himself, which may be wrong, so it is directed at whom, what is transitory. He will always strive to something, and the object of his endeavour shall be divine.... something spiritual, that is perfect, then his love is right.... God Himself is the most perfect spirit, to get to Him requires deepest love.... Therefore He must also be recognized, and so He reveals Himself to people, when He gives rise to creations in front of their eyes, which attest His love, omnipotence and wisdom.... And man must learn to love God, who considers His creation attentively. He must feel God’s love and His wisdom, that has assigned determination to each work of His creation, and he must sink in deep respect for His greatness and unsurpassability. The knowing of the eternal Deity results inevitably in love to Him, and man strives consciously for God, he tries to contact Him, he offers himself to his creator as His creature, in order to stay connected with Him, because he loves Him. The love to God is the driving force of eager striving, without love man belongs to the world, because it has his wrong love. In order to be able to love God, He must be recognized however, and God Himself helps people, to learn to recognize Him.... He shows Himself to them in His greatness and power.... In His creations He is palpably near by the people, because everything, that has arisen from His will, is in its original substance spiritual strength, so whose outflow, of what He is Himself.... the strength center, an inexhaustible spring of strength of love.... God Himself is the eternal love, He is strength and thus present in each of His works of creation, what will be understandable for the man, so he has recognized God, so he has found his way into the essence of love by own work in love. If he has reached this stage of knowledge, to comprehend the essence and the strength of love, then he seeks God no longer in the distance, but He is near him in every work of creation, and his love for Him is growing steadily and let him constantly mature in the knowledge. And every man can come to recognize the eternal Divinity in serious contemplation of His works and serious will, to invade into a closed area for him otherwise.... God’s action and workings in the universe.... God appeases man’s thirst for knowledge, who is seeking to fathom Him in desire for truth and the pursuit of knowledge. Because He wants to be recognized, He wants to reveal Himself to men, that they may come into contact with Him; He wants to be loved by His creatures, and therefore He gives Himself to recognize as a being full of love, that is the highest perfection and can claim the love of His creatures with full right. But He does not want to force people to love, and that’s why everyone is free to let speak the divine creation to himself or to pass by it indifferently. God is always nearby the people in His works, but only those feel Him, who seek to recognize Him and therefore pay full attention to all the things, of which they are surrounded. These will feel Him and break out to Him in love, they will seek to fathom Him, they will let wander their thoughts to infinity and raise questions, that will be answered by spiritual side, and they will come to the knowledge, that the sequence is a pursuit to perfection, to be able to come near the highest and most perfect being, because man feels it, that this is the end-aim of his earthly life, that he unites with God, from His strength he once originated....
Amen
TranslatorLa Volonté divine de Formation a fait se lever des Œuvres qui sont visibles par l'œil humain, pour Se révéler Lui-Même dans les Œuvres de la Création. Son but est de guider l'homme pour Se faire reconnaître Lui-Même, pour ensuite conquérir son amour et tourner vers Lui sa volonté. Lorsque la Grandeur et la Magnificence de Dieu, Son Amour, Son Omnipotence et Sa Sagesse sont reconnus, l'homme cherche à s'approcher de l'Être le plus sublime. Mais sans cette connaissance il tourne ses sens vers des choses qui lui semblent désirables pour la vie sur la Terre. L'homme porte en lui un amour qui peut être erroné s'il est pour ce qui est temporaire. Il tendra toujours à quelque chose et l'objet de sa tendance doit être divin c’est à dire quelque chose de spirituel qui est parfait, alors son amour est juste. Dieu Lui-Même est l'Esprit le plus parfait qui demande l'amour le plus profond pour pouvoir être approché, et pour cela Il Se révèle aux hommes, en faisant apparaître devant leurs yeux des Créations qui témoignent de Son Amour, de Son Omnipotence et de Sa Sagesse. Et l'homme doit apprendre à aimer Dieu en observant attentivement Sa Création. Il doit percevoir l'Amour de Dieu Qui a assigné à chaque Œuvre de Création sa destination, et il doit se précipiter plein de respect vis-à-vis de Sa Grandeur et de Sa Perfection. Reconnaître l'éternelle Divinité a inévitablement pour conséquence l'amour pour Lui, et l'homme tend consciemment vers Dieu, il cherche à entrer en union avec Lui, il se considère lui-même comme Sa créature envers son Procréateur pour rester en union avec Lui, parce qu'il L'aime. L'amour pour Dieu est la force de poussée d’une tendance fervente, sans amour l'homme appartient au monde, parce que celui-ci possède son amour faux. Mais pour pouvoir aimer Dieu Il doit être reconnu, et Dieu Lui-Même aide les hommes à apprendre à Le reconnaitre. Il expose Sa Grandeur et Sa Puissance – au travers de Ses Créations Il est à portée de main des hommes, parce que tout ce qui est levé de Sa Volonté, est dans sa substance Force d’Ur, une force spirituelle qui est un écoulement de ce qu'Il est Lui Même : le Centre de Force, une Source inépuisable de Force d'Amour. Dieu est l'éternel Amour Même, Il est la Force et donc présent dans chacune de Ses Œuvres de Création, chose qui devient compréhensible pour l'homme lorsqu’il a reconnu Dieu, lorsqu’il a pénétré dans l'Être de l'Amour au moyen de ses actions d'amour. Lorsqu’il a atteint cette marche de connaissance qui consiste à saisir l'Être et Sa Force d'Amour, il ne cherche alors plus Dieu au loin, mais Il est près de lui dans chaque Œuvre de Création, et son amour pour Lui croît constamment et Il le fait continuellement mûrir dans la connaissance. Et chaque homme peut arriver à la connaissance de l'éternelle Divinité avec une sérieuse observation de Ses d'Œuvres et une sérieuse Volonté de pénétrer dans une Région qui lui est autrement fermée – celle de l’Action et du Règne de Dieu dans l'Univers. Dieu calme la soif de savoir de l'homme qui cherche à Le sonder par son désir de la Vérité et sa tendance vers la connaissance. Parce qu'Il veut être reconnu, Il veut Se révéler aux hommes pour qu'ils puissent se mettre en contact avec Lui ; Il veut être aimé de Ses créatures, et pour cela Il Se fait connaître comme l’Être le plus plein d'Amour, Qui est dans la plus sublime Perfection et Qui peut revendiquer de plein droit l'amour de Ses créatures. Mais Il ne veut pas forcer les hommes à l'amour, et donc chacun est libre de faire en sorte que la divine Création lui fasse reconnaitre Dieu ou bien de passer au-delà avec indifférence. Dieu est toujours près des hommes dans Ses Œuvres, mais perceptible seulement pour ceux qui cherchent à Le reconnaitre et donc portent la pleine attention à toutes les choses qui sont autour d’eux. Ceux-ci percevront et s’enflammeront d’amour pour Lui, ils chercheront à Le sonder, ils laisseront voler leurs pensées dans l’Infini et poseront des questions qui recevront des réponses de la part spirituelle, et ils arriveront à une connaissance qui les fera tendre vers la Perfection, pour pouvoir s'approcher de l’Être le plus sublime et le plus Parfait, parce qu'homme sent que le but final de sa vie terrestre est de s'unir à Dieu, de la Force de Qui il est procédé autrefois.
Amen
Translator