The fact that a turnaround will occur in a short time is My will, which is decisive in the entire universe. My plan has been determined since eternity, for I have known since eternity about the spiritual state of the people of this earth in the last days before the end. And My plan is now inexorably unfolding, which is considered in all wisdom and guided by My love. I foresaw humanity's complete decline, I saw its striving away from Me and its instinctiveness towards My adversary. And therefore I put an end to humanity which fully consciously wants to distance itself from Me and turn towards My adversary. And now the time has come and My love takes the last resort to point people to the end, to still pull them back in the last hour from the abyss towards which they are striving. I try to win them over through love and suffering, I gently admonish them, and where these gentle admonitions are of no avail I try to influence people through suffering because they last Me and I want to prevent their complete downfall. Yet there is little success to be recorded and time is approaching its final end.... And thus a redemption period comes to an end, the conclusion of which signifies a complete dissolution of that which is visible to the human eye.... a passing away of the earth in its outer form and of all living beings on the earth's surface.... But before that I once again point to the last event by allowing local changes to take place on a large scale in order to make the last end visible to people, and I grant them another time of grace which they can use for change if they allow themselves to be impressed by that event which is to clearly prove My might to them. I want to reveal Myself to people once more, admittedly in the most painful way, yet only such a means can still be successful....
I want to show people that they are not only exposed to human will which has a destructive and devastating effect but that they have to fear the will of a higher power which no one can stop. Through this I want to direct their mind to this higher power so that they will enter into contact with it through prayer. I want them to call upon Me in adversity in order to make My presence perceptible to them through My help, in order to persuade them to believe in Me.... If this last resort fails there will be no more salvation for people's souls on this earth and they will inevitably have to take the path through creation again, from which My love would like to protect them.... And thus this last resort, although it appears cruel, is a work of My love and mercy which, however, will only be recognized as such by a few. I have to plunge humanity into greater suffering because the suffering before does not bring about a change of will; I have to burden them further, I have to let them get into living conditions which hardly seem bearable in order to induce them to call upon the one Who can and wants to help them carry them but Who also wants to be acknowledged in order to approach people with help. And therefore know that I will express Myself powerfully and mightily, know that nothing can stop My intervention anymore, for only the will of people turned towards Me is able to do so, but this will is further away from Me than ever. And because My adversary seeks to increase his power and finds no resistance from people I will obviously show Myself and speak from above with a brazen voice so that it will not be difficult for anyone who is willing to recognize Me.... And whoever calls upon Me will be helped in spiritual as well as physical adversity....
Amen
TranslatorChe in breve tempo subentra una svolta, è la Mia Volontà che è determinante nell’intero Universo. Sin dall’Eternità è stabilito il Mio Piano, perché sin dall’Eternità sò dello stato spirituale degli uomini di questa Terra nell’ultimo tempo prima della fine. Ed ora il Mio Piano che è studiato in tutta la Sapienza ed è guidato dal Mio Amore, si svolge inarrestabilmente. Ho previsto la totale decadenza dell’umanità, ho previsto il suo tendere via da Me e la sua impulsività per il Mio avversario. E perciò metto una fine all’umanità che si vuole allontanare da Me pienamente consapevole e che si rivolge al Mio avversario. Ed ora è venuto il tempo ed il Mio Amore prende l’ultimo mezzo per indicare agli uomini la fine, per strapparli indietro ancora nell’ultima ora dall’abisso al quale tendono. Cerco di conquistarla attraverso l’Amore e la sofferenza, la ammonisco in modo dolce e dove questi dolci Ammonimenti non fruttano nulla, cerco di agire sugli uomini attraverso la sofferenza, perché ho Compassione di loro e vorrei impedire il loro totale naufragio. Ma è da registrare poco successo ed il tempo va verso la sua fine. E così termina un periodo di Redenzione, la cui conclusione significa una totale dissoluzione di ciò che è visibile all’occhio umano, uno scomparire della Terra nella sua forma esteriore e di tutti gli esseri viventi sulla superficie della Terra. Ma dapprima indico anche l’ultimo avvenimento, mentre lascio svolgersi localmente dei cambiamenti in grande dimensione, per rendere visibile agli uomini l’ultima fine e concedo loro ancora un tempo di Grazia che possono utilizzare per il cambiamento, se si lasciano impressionare da quell’avvenimento che deve dimostrare loro la Mia Potenza. Mi voglio ancora una volta rivelare agli uomini e questo nel modo più doloroso, ma solo un tale mezzo può avere ancora successo. Voglio mostrare agli uomini che non sono solo esposti alla volontà umana che ha l’effetto distruttivo ed annientante, ma che hanno da temere una Volontà di una Potenza più alta, alla Quale nessuno può imporre un fermo. Con ciò voglio guidare il loro senso a questa Potenza superiore, affinché entrino in contatto con Lei attraverso la preghiera. Io voglio che Mi invochino nella miseria, per rendere loro percettibile la Mia Presenza attraverso il Mio Aiuto, per muoverli alla fede in Me. Se questo ultimo mezzo fallisce, allora non esiste più nessuna salvezza per le anime degli uomini su questa Terra e devono ripercorrere ancora una volta inevitabilmente il cammino attraverso la Creazione, da cui il Mio Amore li vorrebbe preservare. E quindi quest’ultimo mezzo, benché sembri crudele, è un’Opera del Mio Amore e Misericordia, che però verrà riconosciuto solo da pochi come tale. Devo precipitare l’umanità in maggior sofferenza, perché la sofferenza di prima non procura nessun cambiamento della sua volontà; devo caricarle ulteriori pesi, devo lasciar capitare gli uomini in condizioni di vita che sembrano quasi insopportabili, per indurli ad invocare l’Uno, il Quale può e vuole aiutare a portare, il Quale però vuole anche Essere riconosciuto per avvicinarSi aiutando agli uomini. E perciò sappiate che Mi manifesterò forte e potente, sappiate che nulla può più fermare il Mio Intervento, perché lo può solo la volontà degli uomini rivolta a Me, ma questa è più che mai lontana da Me. E dato che il Mio avversario cerca di aumentare il suo potere e non trova nessuna resistenza presso gli uomini, Mi mostrerò apertamente e parlerò dall’Alto con Voce ferrea, affinché non sarà difficile riconoscerMi per ognuno che è volenteroso. E chi Mi invoca, avrà l’Aiuto nella miseria spirituale come anche corporea.
Amen
Translator