The fact that a turnaround will occur in a short time is My will, which is decisive in the entire universe. My plan has been determined since eternity, for I have known since eternity about the spiritual state of the people of this earth in the last days before the end. And My plan is now inexorably unfolding, which is considered in all wisdom and guided by My love. I foresaw humanity's complete decline, I saw its striving away from Me and its instinctiveness towards My adversary. And therefore I put an end to humanity which fully consciously wants to distance itself from Me and turn towards My adversary. And now the time has come and My love takes the last resort to point people to the end, to still pull them back in the last hour from the abyss towards which they are striving. I try to win them over through love and suffering, I gently admonish them, and where these gentle admonitions are of no avail I try to influence people through suffering because they last Me and I want to prevent their complete downfall. Yet there is little success to be recorded and time is approaching its final end.... And thus a redemption period comes to an end, the conclusion of which signifies a complete dissolution of that which is visible to the human eye.... a passing away of the earth in its outer form and of all living beings on the earth's surface.... But before that I once again point to the last event by allowing local changes to take place on a large scale in order to make the last end visible to people, and I grant them another time of grace which they can use for change if they allow themselves to be impressed by that event which is to clearly prove My might to them. I want to reveal Myself to people once more, admittedly in the most painful way, yet only such a means can still be successful....
I want to show people that they are not only exposed to human will which has a destructive and devastating effect but that they have to fear the will of a higher power which no one can stop. Through this I want to direct their mind to this higher power so that they will enter into contact with it through prayer. I want them to call upon Me in adversity in order to make My presence perceptible to them through My help, in order to persuade them to believe in Me.... If this last resort fails there will be no more salvation for people's souls on this earth and they will inevitably have to take the path through creation again, from which My love would like to protect them.... And thus this last resort, although it appears cruel, is a work of My love and mercy which, however, will only be recognized as such by a few. I have to plunge humanity into greater suffering because the suffering before does not bring about a change of will; I have to burden them further, I have to let them get into living conditions which hardly seem bearable in order to induce them to call upon the one Who can and wants to help them carry them but Who also wants to be acknowledged in order to approach people with help. And therefore know that I will express Myself powerfully and mightily, know that nothing can stop My intervention anymore, for only the will of people turned towards Me is able to do so, but this will is further away from Me than ever. And because My adversary seeks to increase his power and finds no resistance from people I will obviously show Myself and speak from above with a brazen voice so that it will not be difficult for anyone who is willing to recognize Me.... And whoever calls upon Me will be helped in spiritual as well as physical adversity....
Amen
TranslatorQue dans peu de temps il surgisse un tournant, c’est Ma Volonté qui le détermine dans tout l’Univers. Et Mon Plan est établi depuis l’Eternité, parce que depuis l'Éternité Je connais l'état spirituel des hommes de cette Terre dans le dernier temps avant la fin. Et maintenant Mon Plan qui est étudié en toute Sagesse et est guidé par Mon Amour, se déroule maintenant. J'ai prévu la totale décadence de l'humanité, J’ai prévu sa tendance contre Moi et son ardeur pour Mon adversaire. Et donc Je mets une fin à l'humanité qui veut s’éloigner de Moi dans une pleine conscience et qui se tourne vers Mon adversaire. Et maintenant le temps est venu et Mon Amour prend le dernier moyen pour indiquer aux hommes la fin, pour les arracher encore dans la dernière heure de l'abîme vers lequel ils tendent. Je cherche à les conquérir au travers de l'Amour et de la souffrance, Je les mets en garde d’une manière douce et là où ces doux Avertissements ne donnent pas de fruits, Je cherche à agir sur les hommes à travers la souffrance, parce que J'ai de la Compassion pour eux et Je voudrais empêcher leur naufrage total. Mais J'enregistre peu de succès et le temps va vers sa fin. Et ainsi une période de Libération se termine et sa conclusion annonce une dissolution totale de ce qui est visible à l'œil humain, une disparition de la Terre sous sa forme extérieure et de tous les êtres vivants sur la surface de la Terre. Mais auparavant J’annonce le dernier événement en laissant se dérouler localement des changements de grande dimension, pour rendre visible aux hommes la dernière fin et leur concéder encore un temps de Grâce qu’ils peuvent utiliser pour le changement, s’ils se laissent impressionner par cet événement qui doit leur montrer Ma Puissance. Je veux encore une fois Me révéler aux hommes et cela de la manière la plus douloureuse, car seulement un tel moyen peut encore avoir du succès. Je veux montrer aux hommes qu’ils ne sont pas seulement exposés à la volonté humaine qui a un effet destructif et anéantissant, mais qu'ils ont à craindre la Volonté d’une Puissance plus haute, à laquelle personne ne peut imposer un arrêt. Avec cela Je veux guider leur sens vers cette Puissance supérieure, pour qu'ils entrent en contact avec Elle au travers de la prière. Je veux qu'ils M'invoquent dans la misère, pour leur rendre perceptible Ma Présence à travers Mon Aide, pour les inciter à la foi en Moi. Si ce dernier moyen échoue, il n'existe alors plus aucun salut pour les âmes des hommes sur cette Terre et ils doivent re-parcourir encore une fois inévitablement le chemin à travers la Création, dont Mon Amour voudrait les préserver. Et donc ce dernier moyen, bien qu’il semble cruel, est une Œuvre de Mon Amour et de Ma Miséricorde, qui cependant sera reconnue seulement par peu comme tel. Je dois faire tomber l'humanité dans une grande souffrance, parce qu’une souffrance légère n’a procuré auparavant aucun changement de sa volonté ; Je dois la charger de poids plus lourds, Je dois laisser arriver les hommes dans des conditions de vie qui semblent presque insupportables, pour les pousser à invoquer l'Unique qui peut et veut les aider à les porter, Lequel cependant veut aussi Être reconnu pour pouvoir S’approcher en aidant les hommes. Et donc sachez que Je Me manifesterai fortement et puissamment, sachez que rien ne peut plus arrêter Mon Intervention, parce que seulement la volonté des hommes tournée vers Moi l’aurait pu, mais celle-ci est plus que jamais loin de Moi. Et vu que Mon adversaire cherche à augmenter son pouvoir et ne trouve aucune résistance auprès des hommes, Je Me montrerai ouvertement et Je parlerai d'en haut avec une Voix de fer, pour qu'à chacun qui est de bonne volonté il ne soit pas difficile de Me reconnaitre. Et celui qui M'invoque sera aidé dans sa misère spirituelle comme aussi corporelle.
Amen
Translator