• Back

Sun of graces....

My sun of grace constantly shines and spreads a bright light. And even if you think you are in the shadow you are nevertheless unable to withdraw from the ray of light which touches you if only you direct your gaze towards Me. You are only not allowed to look down or My grace will become ineffective on you. And therefore only one thing is necessary that you carry Me in your heart, that your thoughts and aspirations are meant for Me, that you strive towards Me and long for Me; then My grace will come upon you in all abundance and you will feel this spiritually and physically, that you are flooded by strength, that all weakness falls away from you and your striving is successful.... For what belongs to Me, what is My share from eternity, will also be eternally nourished by Me with My strength of love. I will never turn away from what is Mine, I will always try to draw it into the realm of My sun of grace so that it will also recognize its belonging to Me, just as it once turned away from Me of its own accord. And if it feels that it belongs to Me it will step out of the shadow into the light of My sun of grace, i.e. it will always and constantly feel My help, My strength and My love.... And then it is saved for eternity, for to feel Me means to have recognized Me, and the recognition of Myself also results in the desire for unification, and this always signifies striving for perfection, I leave nothing without help which desires My help, because My love is unchanging towards that which I have created, and all help is grace, a gift which is handed out undeservedly, which need not be acquired, it should only be gratefully received because it is offered by Me in love. And thus there is no human being who remains helpless if he calls upon Me for grace.... there is no human being who has to walk in darkness if he desires the light of My sun of grace. For I fulfil every desire for grace, every desire for it already carries fulfilment within itself, because then grace can take effect on the human being if he desires it.... because grace is available to the human being without restriction who thus wants to use it. Look upwards, call upon Me in thought and you will always be strengthened and lose all weakness, you will always feel the rays of My sun of grace beneficially and no longer walk in darkness. You only have to recognize your affiliation to Me and express it through heartfelt prayer, and My love will take hold of you and never leave you in the night again if you want to escape it....

Amen

Le Soleil de Grâce

Mon Soleil de Grâce brille continuellement et répand sa claire lueur. Et même si vous croyez être dans l'ombre, vous n'êtes de toute façon pas en mesure de vous esquiver du Rayon de Lumière qui vous touche si vous tournez seulement votre regard vers Moi. Mais vous ne devez pas tourner votre regard en bas, autrement Ma Grâce devient inefficace sur vous. Et donc seulement une chose est utile, c’est que vous Me portiez dans le cœur, que vos pensées et votre tendance soit tournées vers Moi, que vous tendiez vers Moi et que vous Me désiriez ; alors Ma Grâce viendra sur vous en toute plénitude et vous sentirez spirituellement et corporellement que vous êtes compénétré de la Force, que toute faiblesse s’éloigne de vous et que votre tendance est un succès. Parce que ce qui M'appartient, ce qui est Ma part de l'Éternité, sera aussi éternellement nourri par Moi avec Ma Force d'Amour. Je ne M'éloignerai jamais et encore jamais de ce qui est Mien, Je chercherai toujours à l'attirer dans la proximité de Mon Soleil de Grâce, pour qu'il reconnaisse son appartenance à Moi, ainsi que cela était autrefois avant qu’il ne s’éloigne de Moi. Et lorsqu’il sentira son appartenance à Moi, il sortira de l'ombre et entrera dans la Lumière de Mon Soleil de Grâce, c'est-à-dire qu’il sentira toujours et continuellement Mon Aide, Ma Force et Mon Amour. Et alors il sera sauvé pour l'Éternité, parce que Me sentir signifie M’avoir reconnu et la reconnaissance de Moi-Même a pour conséquence le désir pour l'unification, et cela signifie toujours une tendance vers la perfection. Je ne laisse pas sans Aide quiconque désire Mon Aide, parce que Mon Amour est inchangé pour ce que J'ai créé et chaque prestation d'Aide est une Grâce, un Cadeau qui est prodiguée de façon immérité, qui n'a pas besoin d'être conquis, mais doit seulement être accueilli avec gratitude, parce qu'il est offert par Moi dans l'Amour. Et donc il n'y a aucun homme qui reste sans Aide, s’il M'invoque pour la Grâce, il n'existe aucun homme qui doive marcher dans l'obscurité, s'il désire la Lumière de Mon Soleil de Grâce. Parce que Je satisfais tout désir pour la Grâce, tout désir porte en soi déjà l'exaucement, parce qu'alors la Grâce peut devenir efficace dans l'homme, s’il la désire, parce que la Grâce est sans limite à la disposition de l'homme qui veut l'utiliser. Vous devez tourner le regard vers le Haut, M’invoquer en pensées et vous serez toujours fortifiés et perdrez toute faiblesse, vous percevrez toujours de façon bénéfique les Rayons de Mon Soleil de Grâce et vous ne marcherez plus dans l'obscurité. Vous devez seulement reconnaître votre appartenance à Moi et Me l'exprimer au travers d'une intime prière, et Mon Amour vous saisira et il ne vous laissera jamais plus dans l’éternité de la nuit, si vous voulez vous en échapper.

Amen