Compare proclamation with translation
Comforting Fatherly Words....
Bring all your worries to Me, I want to listen to you and help.... Prove your faith in Me by coming to Me and imploring Me for help.... Show your helplessness by humbly approaching Me in prayer, then you will acknowledge Me as your eternal Father Who wants to help and is able to do so. If you therefore believe that My love will not let you remain in adversity then I indeed can help you, for I require your faith in Me if My strength is to become effective in you. If you confide your worries to Me, you will be My children who I will look after like a Father.... Therefore, don't be frightened and disheartened if clouds cast a shadow over you but know that My sun of grace will always shine for you and you will never call upon Me in vain.... Just let Me be in control and meekly endure the place I have assigned to you; don't let any doubts in Me, or of My love, arise and only pay attention to My Word which comforts and strengthens you in every situation in life.... And nothing will be able to depress you, regardless of what comes upon you. Let Me speak to you in the Word by making heartfelt contact with Me and speaking to Me first, and then hand yourselves over to the influence of My Word.... And it will always refresh and comfort you, it will answer your every question, it will make My presence perceptible to you and your faith will be strengthened, as I have promised, since My Word is blessed with My strength which flows to everyone who accepts it with a hungry heart and desires to hear Me....
Amen
Translator
Palavras do Pai Confortável....
Carrega todas as tuas preocupações para Mim, eu vou ouvir-te e ajudar-te.... Prova a tua fé em Mim vindo ter comigo e implorando-me por ajuda.... Expressa o teu desamparo abordando-Me humildemente e confessa-Me como teu Pai desde a eternidade Que te quer ajudar e pode ajudar-te. E, portanto, se você acredita que o Meu amor não o deixará na adversidade, eu também posso ajudá-lo, pois preciso de fé em Mim para que a Minha força seja capaz de fazer efeito sobre você. E se Me confiardes as vossas preocupações, sois Meus filhos, de quem tomo conta como um Pai..... E por isso não fiques ansioso e desanimado quando as nuvens te ofuscam, mas sabe que o Meu sol de graça brilha sempre para ti e que nunca me chamas em vão.... Deixa-me governar e esperar devotadamente no lugar onde te coloco; não deixes que surjam dúvidas sobre Mim e o Meu amor, e presta atenção apenas à Minha Palavra, que te dá conforto e força em todas as situações da vida.... E nada será capaz de deprimir o que te sobrevier. Deixai-Me falar-vos na Palavra, unindo-vos intimamente a Mim e conversando comigo de antemão e depois dedicai-vos ao efeito da Minha Palavra.... E será sempre um refresco e conforto para vós, dar-vos-á respostas às vossas perguntas, tornará a Minha presença perceptível para vós e a vossa fé será fortalecida, como vos prometi, pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força que transborda sobre todos os que a recebem com um coração faminto e desejam ouvir-Me...._>Amém
Translator