• Back

Divine wisdoms – spiritual working....

Divine wisdom cannot be fathomed through human wisdom.... Divine wisdom can only be grasped by the human being's intellect if his spirit is active at the same time. And therefore the working of the spirit is absolutely necessary if the human being wants to penetrate knowledge which is superior to all human knowledge. However, human intellectual abilities are not necessary where the spirit of God can be active in the human being, for this enlightens the human being's thinking so that the deepest wisdom from God becomes comprehensible to him if the spirit of God Himself imparts it to him. For He offers it to him in such a form that he grows into knowledge which was previously completely unknown to him. At the same time the human being's ability to think is developed so that he himself is able to pass on the knowledge he has received, albeit in a simpler form of expression but in accordance with the meaning of the knowledge imparted to him by the spirit of God. Divine wisdom is unsurpassable, and thus the thought material conveyed by the spirit of God cannot be surpassed by human wisdom either, even though it initially appears insignificant and is sometimes conveyed to the human being's heart in the simplest form imaginable. But it finds its explanation in the fact that the human being should not only be an instrument to mechanically pass on the received knowledge, but he himself should be completely permeated by it in order to now also be able to represent it before fellow human beings. And therefore the human being has to be introduced slowly, it has to be made comprehensible to him in such a way that he really becomes knowledgeable, so that he can then also be made acquainted with the deepest wisdoms and these can also be fully understood, so that heart and intellect have processed it and it can now only be called true knowledge. Only now does the human being penetrate the deepest wisdom, the spirit of God speaks to the spiritual spark in the human being, and what it communicates to him reveals His wisdom, His love and His omnipotence.... It is knowledge which people could never fathom by virtue of their intellect, for it is not so trained as to ever be able to comprehend or truthfully portray God's reign and activity in the universe and in the spiritual kingdom if it never had knowledge of it before. The human being's intellect will always remain within the limits which God Himself has set for it, it will only ever be able to investigate earthly things and will probably also be able to offer evidence for the correctness of its findings. Yet everything divine, all spiritual knowledge, will remain alien to him as long as God's spirit is not at work, for only God's spirit penetrates the deepest depths of divine wisdom and can present it to the human being, i.e. his intellect, so that the latter will then become active, i.e. mentally process what he has heard, and only then will the human being become knowledgeable.... For only spiritual knowledge can be called true knowledge because it touches areas which are unfathomable to the intellect and can only be fathomed with the help of the divine spirit. And what the spirit of God imparts to the heart and the intellect are divine wisdoms which therefore can only be presented to the human being who makes himself worthy through his will to serve God by passing on the truth from God, which far surpasses human understanding.... This will and a conscious striving for perfection are prerequisites in order to receive divine wisdom and also to understand it, because a correct understanding of it is absolutely necessary in order to also convey it to fellow human beings, as it is God's will....

Amen

Les Sagesses divines – l’action de l'esprit

Les Sagesses divines ne peuvent pas se sonder avec l'entendement humain. Ce dernier peut saisir les Sagesses divines seulement lorsque son esprit est en même temps actif. Et donc l’action de l'esprit est absolument nécessaire si l'homme veut pénétrer dans le savoir qui est au-dessus de chaque savoir humain. Cependant des facultés particulières de l’entendement humain ne sont pas demandées là où l'esprit de Dieu peut agir dans l'homme, parce que celui-ci éclaire les pensées de l'homme de sorte que la plus profonde Sagesse de Dieu soit compréhensible, si l'esprit de Dieu la lui communique parce qu'il la lui offre sous une forme qui le fait croître dans un savoir qui auparavant lui était totalement étranger. La faculté de penser de l'homme est formée en même temps de sorte que lui-même puisse donner au-delà ce savoir reçu, même si c’est sous une forme d'expression plus simple, mais conforme au sens du savoir transmis par l'esprit de Dieu. La Sagesse divine est infranchissable et le patrimoine mental transmis par l'esprit de Dieu ne pourra pas être dépassé par la sagesse humaine, bien qu’initialement il semble insignifiant et qu’il soit parfois guidé au cœur de l'homme sous la forme la plus simple imaginable. Mais cela trouve son explication dans le fait que l'homme ne doit pas être seulement un moyen pour guider au-delà mécaniquement le savoir reçu, mais il doit aussi en être totalement compénétré pour pouvoir maintenant le présenter lui-même devant le prochain. Et donc l'homme doit être formé lentement, le savoir doit lui être rendu suffisamment compréhensible pour qu’il devienne vraiment savant, pour qu'ensuite il puisse aussi lui être transmis les Sagesses les plus profondes et qu’elles soient comprises parfaitement, donc le cœur et l’entendement doivent les élaborer et maintenant ce savoir peut être appelé avec raison un juste savoir. Seulement maintenant l'homme pénètre dans les Sagesses les plus profondes, l'Esprit de Dieu parle à l’étincelle spirituelle dans l'homme et ce qu'il lui transmet, révèle Sa Sagesse, Son Amour et Son Omnipotence. C’est un savoir que les hommes ne pourraient jamais sonder par leur entendement, parce que celui-ci n'est pas formé de façon à pouvoir comprendre ou représenter fidèlement la Vérité, l’Action et le Règne de Dieu dans l'Univers et dans le Royaume spirituel, si auparavant il n'en a jamais eu aucun savoir. L'esprit de l'homme évoluera toujours dans les limites que Dieu Lui-Même lui a imposées, il pourra toujours enquêter seulement sur des choses terrestres et même fournir des preuves de la justesse de ses résultats. Mais tout le Divin, tout le savoir spirituel lui reste étranger tant que l'Esprit de Dieu n'est pas à l'œuvre, parce qu'uniquement celui-ci pénètre dans les plus profondes profondeurs de la Sagesse divine et il peut la présenter à l'homme, c'est-à-dire à son entendement, pour que maintenant celui-ci devienne actif, donc il doit élaborer mentalement ce qu'il a reçu et seulement maintenant l'homme devient savant. Parce que seulement le savoir spirituel peut être appelé un juste savoir, parce qu'il touche des domaines qui sont inexplorables par l'entendement et qui ne peuvent être sondés que seulement avec l'Aide de l'Esprit divin. Et ce que l'esprit de Dieu transmet au cœur et à l'entendement, ce sont des Sagesses divines qui peuvent être soumises seulement à l'homme qui s’en rend digne à travers sa volonté de servir Dieu en transmettant au-delà la Vérité de Dieu qui dépasse de loin l'entendement de l'homme. Cette volonté et cette tendance consciente à la perfection est la condition préalable pour recevoir les Sagesses divines et les comprendre, parce que la juste compréhension est absolument nécessaire pour les transmettre au prochain comme c’est la Volonté de Dieu.

Amen