It was a superhuman deed which the man Jesus accomplished for His sinful fellow human beings that He allowed Himself to be nailed to the cross without being guilty. Due to His perfection He had the power and strength at His disposal to destroy His enemies and to avert the most shameful and painful death on the cross from Himself. He could prove His guiltlessness at any time, and yet He allowed what was done to Him by sinful fellow human beings to happen to Him, He allowed Himself to be seized and led to death under the scorn and derision of men. He suffered unspeakably and died the most agonizing death.... and this out of love for humanity in order to redeem it.... He took inhuman suffering upon Himself in order to offer God a sacrifice of atonement for the overwhelming guilt of sin which people had brought upon themselves. For He knew the dreadful consequences these sins entailed, He knew that people forfeited their eternal bliss, that they would never be released from their banished state and that they would have to languish for eternities if they entered the kingdom of the beyond unredeemed after the death of their body.... He was in union with God through love, His spirit was united with the father-spirit.... And thus He was also knowledgeable and powerful.... And He recognized the darkness in which humanity walked, He recognized the weakness and powerlessness, even though people seemed strong and full of superiority. He saw their spiritual hardship, He saw their souls in the power of satan, and He wanted to bring them help.... light and strength and strong will.... Humanity itself was not worthy of it, and God could not bestow upon them a gift which has purity of heart and profound love as its prerequisite. For God is just and distributes His gift according to merit and worthiness. And thus it could never again come into possession of this gift of grace.... light and strength and strong will.... if a human being full of love had not taken pity on it, Who offered Himself to God through His sacrifice in place of those He wanted to redeem from their spiritual adversity. And this human being was Jesus Christ, a purest being of light, Who embodied Himself as a human being in order to suffer and die for people's sins. His purity increased the extent of His suffering but His love for humanity was greater than great, and thus He accomplished the act of salvation of His own free will, because He wanted to suffer for people in order to spare them suffering and to buy their eternal bliss, which they had forfeited through sin....
Amen
TranslatorFoi um ato sobre-humano que o homem Jesus realizou para os Seus semelhantes pecadores que Ele se permitiu ser pregado na cruz sem ser culpado. Devido à Sua perfeição, Ele tinha o poder e a força à Sua disposição para destruir Seus inimigos e evitar de Si mesmo a morte mais vergonhosa e dolorosa na cruz. Ele podia provar Sua inocência a qualquer momento, e ainda assim permitiu que o que foi feito a Ele por semelhantes pecadores lhe acontecesse, Ele se permitiu ser tomado e levado à morte sob o escárnio e zombaria dos homens. Ele sofreu de forma indescritível e morreu a morte mais agonizante.... e isto por amor à humanidade, a fim de redimi-la.... Ele tomou sobre Si um sofrimento desumano a fim de oferecer a Deus um sacrifício de expiação pela culpa esmagadora do pecado que as pessoas tinham trazido sobre si mesmas. Pois Ele conhecia as terríveis consequências que esses pecados acarretam, Ele sabia que as pessoas perderiam a sua felicidade eterna, que nunca seriam libertadas do seu estado banido e que teriam de definhar por eternidades se entrassem no reino do além sem redenção após a morte do seu corpo.... Ele estava em união com Deus através do amor, Seu espírito estava unido com o Pai-Espírito.... E assim Ele também era conhecedor e poderoso.... E Ele reconheceu a escuridão em que a humanidade caminhava, Ele reconheceu a fraqueza e a impotência, embora as pessoas parecessem fortes e cheias de superioridade. Ele viu suas dificuldades espirituais, Ele viu suas almas no poder de Satanás, e Ele queria trazer-lhes ajuda.... Luz, força e vontade forte.... A própria humanidade não era digna disso, e Deus não podia conceder-lhes um dom que tem como pré-requisito a pureza do coração e o amor profundo. Porque Deus é justo e distribui o Seu dom segundo o mérito e a dignidade. E assim ela nunca mais poderia voltar a ter este dom da graça.... luz, força e vontade forte.... se um ser humano cheio de amor não tivesse tido piedade dele, que se ofereceu a Deus através do Seu sacrifício em lugar daqueles que Ele queria redimir das suas adversidades espirituais. E este ser humano era Jesus Cristo, um ser puríssimo de luz, que se encarnou como um ser humano a fim de sofrer e morrer pelos pecados das pessoas. Sua pureza aumentou a extensão de Seu sofrimento, mas Seu amor pela humanidade foi maior que grande, e assim Ele realizou o ato de Salvação de Sua própria vontade, porque Ele queria sofrer pelas pessoas a fim de poupá-las ao sofrimento e comprar sua felicidade eterna, que elas haviam perdido através do pecado...._>Amém
Translator