• Back

Spiritual and earthly bonds.... maturity....

In the spiritual kingdom souls on the same spiritual level unite in order to work together using the strength flowing to them from God. This connection is extremely blissful because complete harmony is the basis and all souls, who are recipients of light and strength, also have deepest love inherent in them, which they transfer to each other. It is a constant giving and handing out that is blissful, it is an uninterrupted working of love on the souls that are in need of help and need light and strength. The union of like-minded and equally mature beings provides them with increased strength by means of which they are able to accomplish greater tasks than they could on their own. And their successes are correspondingly great. To a certain extent the light beings' field of work is expanded, the circle of those who are their work to educate becomes ever larger, and this stimulates them to ever more eager activity, which again results in an increased supply of strength. They are extremely happy beings who form a community in spiritual activity, for love for one another wraps a tight bond around them. But they can only enter into this union in the spiritual sphere which corresponds to their degree of maturity. They are spiritually related souls who often had no contact whatsoever on earth but who surpass all earthly bonds in bliss precisely because of the complete harmony of their will, knowledge and love. This harmony is seldom found on earth, and earthly bonds are mostly physical and lack spiritual harmony. And then one can be a hindrance to the other in his spiritual development, although each can mature again from the resistances and difficulties which arise from the difference of the joined souls. Nevertheless, the same degree of spiritual maturity is rarely recorded in earthly bonds, for this would already be an excessive happiness on earth, thus a state which would no longer be compatible with earthly life, because then people would no longer be able to fulfil their earthly task but could only be spiritually active according to their maturity. Such spiritual activity, however, also requires spiritual strength which would appear supernatural to ignorant and immature fellow human beings and affect their faith and free will, i.e. these spiritually connected people would have extraordinary strength at their disposal which, however, would be incomprehensible to their fellow human beings and make them unfree in their faith. This is why spiritually equally mature people can only unite in the spiritual kingdom, and they must refrain from uniting on earth. Nevertheless, they can work in love next to and for each other and carry out their spiritual activity for their own happiness, for then they will be blessed as labourers in the vineyard of the lord for countless souls whom they help into the light, and they will still mature together until their departure from earth in order to then be able to enter into the union in the spiritual kingdom and then work together as beings of light which are permeated by strength and light and give their spiritual wealth to the souls they want to make happy....

Amen

Ligações espirituais e terrenas.... Maturidade....

No reino espiritual, as almas no mesmo nível espiritual unem-se para trabalharem juntas usando a força que flui para elas de Deus. Esta conexão é extremamente feliz porque a harmonia completa é a base e todas as almas, que são recipientes de luz e força, também têm o amor mais profundo inerente a elas, que elas transferem umas para as outras. É uma doação e distribuição constante que é feliz, é um trabalho ininterrupto de amor sobre as almas que precisam de ajuda e precisam de luz e força. A união de seres com as mesmas convicções e igualmente maduros dá-lhes mais força, através da qual são capazes de realizar tarefas maiores do que poderiam por si mesmos. E os seus sucessos são correspondentemente grandes. Até certo ponto o campo de trabalho dos seres leves se expande, o círculo daqueles que são seu trabalho de educar se torna cada vez maior, e isso os estimula a uma atividade cada vez mais ávida, o que novamente resulta em uma maior oferta de força. São seres extremamente felizes que formam uma comunidade em atividade espiritual, pois o amor uns pelos outros envolve um vínculo estreito ao seu redor. Mas eles só podem entrar nessa união na esfera espiritual, que corresponde ao seu grau de maturidade. São almas espiritualmente relacionadas que muitas vezes não tiveram qualquer contato na Terra, mas que ultrapassam todos os laços terrenos em êxtase, precisamente pela harmonia completa da sua vontade, conhecimento e amor. Esta harmonia é raramente encontrada na Terra, e os laços terrenos são na sua maioria físicos e carecem de harmonia espiritual. E então um pode ser um obstáculo para o outro em seu desenvolvimento espiritual, embora cada um possa amadurecer novamente a partir das resistências e dificuldades que surgem a partir da diferença das almas unidas. No entanto, o mesmo grau de maturidade espiritual raramente é registrado nos laços terrenos, pois isso já seria uma felicidade excessiva na Terra, portanto uma situação que não seria mais compatível com a vida terrena, pois assim as pessoas não mais seriam capazes de cumprir a sua tarefa terrena, mas só poderiam ser espiritualmente ativas de acordo com a sua maturidade. Tal atividade espiritual, porém, requer também força espiritual que pareceria sobrenatural a seres humanos ignorantes e imaturos e afetaria sua fé e livre arbítrio, ou seja, essas pessoas espiritualmente ligadas teriam uma força extraordinária à sua disposição que, no entanto, seria incompreensível para os seus semelhantes e os tornaria inexprimíveis em sua fé. É por isso que pessoas espiritualmente igualmente maduras só podem se unir no reino espiritual, e devem se abster de se unir na Terra. No entanto, podem trabalhar com amor ao lado e um pelo outro e realizar sua atividade espiritual para sua própria felicidade, pois então serão abençoados como trabalhadores na vinha do Senhor por inúmeras almas a quem ajudam na luz, e ainda amadurecerão juntos até sua partida da Terra para depois poderem entrar na união no reino espiritual e depois trabalhar juntos como seres de luz que são permeados pela força e luz e dão sua riqueza espiritual para as almas que querem fazer feliz...._>Amém