• Back

Prematurely get free of the spiritual.... last resolution....

Behold, you are approaching a time of complete dissolution, put into action initially by the human being himself who lets his will become active in a destructive and annihilating way, and finally carried out by God's will and through His power, because the end has come which God has determined since eternity. This dissolution can mean an accelerated maturing of the spirit if matter is previously allowed to be of extraordinary service, i.e., if the dissolution of matter is the result of increased utilisation of that which serves man for benefit. Then the passing away of this also corresponds to God's will and is advantageous for the spiritual that is sheltered in it. However, if matter is destroyed or completely annihilated before it has matured through service.... if human will of destruction extends to things which have not yet fulfilled their purpose on earth, which therefore are still at the beginning of the spiritual's development therein, an act of violence takes place which is contrary to God's will and which has an extremely detrimental effect on the spiritual. For this becomes free without having matured and can now let off steam, and that in a way which is harmful for the already more mature spiritual, for human beings and animals. For the still immature spiritual oppresses those by burdening people extraordinarily and turning their mind to matter to an increased degree, i.e., the spiritual constantly brings itself to mind in the form of prematurely destroyed matter, which the human being now strives for all the more covetously. Only people of more mature spirit do not let themselves be pressed by those because they have already overcome matter before and are no longer dependent on it to the extent that they believe they cannot do without it. But the raging of the spiritual that has become free increases more and more, for people do not stop their works of destruction and the decline of spiritual development becomes ever more apparent, so that God Himself commands an end by dissolving every form from the lowest to the highest degree of development through His will. Everything on earth will be destroyed, even the surface of the earth will dissolve and be transformed into completely new creations. For now a new course of development begins for the entire spiritual, which in the end has not yet attained the maturity to be able to enter the kingdom of light. God Himself completes in love and wisdom what man has tackled in hatred and lack of love and in ignorance of the consequences. Human will is reprehensible and causes the greatest spiritual damage. But the divine will puts a stop to it, and His work of destruction is at the same time a correction of that which was previously out of all divine order.... For what He does is exceedingly good and wise and always promotes spiritual ascent development, whereas people's actions are caused by unkindness and disregard all divine order and are therefore sinful. Nevertheless, the God-desiring human being can still be beneficially active in the last time of dissolution by still helping many things to be of service in accordance with divine order, by being active himself and tirelessly creating in helpful neighbourly love in order to be able to provide his fellow human being with objects which are suitable for his purpose, and thus he helps the spiritual substance to mature so that it is no longer completely immature at the time of the last dissolution. He thereby gives the spiritual, which has become free through human will to destroy, the opportunity to embody itself again, he alleviates the hardship of the spiritual as well as of the human being who needs earthly objects for daily life; and he also helps himself to greater maturity of soul, as soon as love for his neighbour drives him to earthly activity. As soon as the human being has knowledge he will also understand the last work of destruction on God's part, whereas the ignorant human being is unable to reconcile it with a creator Who is loving, wise and omnipotent. And yet, all of God's activity is based on profound wisdom and greater than great love, and this last work of dissolution is also an act of God's love which intervenes when the spiritual substance is in utmost danger of losing itself. Then He binds it anew in order to give it the opportunity to reach the degree of development again, which earns it freedom of choice again, so that it will make better use of it if it has failed on this earth....

Amen

Liberación prematura de lo espiritual.... Disolución final....

He aquí, os acercáis a un tiempo de completa disolución, provocado inicialmente por el humano mismo, que deja actuar su voluntad de manera destructiva y aniquiladora, y finalmente realizada por la voluntad de Dios y por Su poder, porque ha llegado el fin que Dios ha determinado desde la eternidad. Esta disolución puede significar una maduración acelerada del espíritu si previamente se permite que la materia sirva excepcionalmente, es decir, si la disolución de la materia es el resultado de un mayor uso de aquello que sirve al beneficio del ser humano. Entonces la desaparición de ésta también corresponde a la voluntad de Dios y es beneficioso para lo espiritual que se contiene en ésta.

Sin embargo, si la materia es destruida o completamente aniquilada antes de que haya madurado al respecto a través del servicio.... si la voluntad humana de destruir se extiende a las cosas que aún no han cumplido su propósito en la Tierra, que todavía se encuentran en el desarrollo de lo espiritual en ellas, se produce un acto de violencia que va en contra de la voluntad de Dios y que tiene efectos extremadamente perjudiciales para lo espiritual. Porque éste se vuelve libre sin estar completamente desarrollado y ahora puede desahogarse de una manera perjudicial para lo espiritual ya más maduro, para los seres humanos y los animales.

Porque lo espiritual aún inmaduro los oprime, imponiendo una presión extraordinaria sobre los humanos y volviendo su mente cada vez más hacia la materia, es decir, lo espiritual se recuerda constantemente en forma de la materia prematuramente destruida, por la que los humanos ahora se esfuerzan con mayor entusiasmo. Solo los humanos con el espíritu más maduro ya no se dejan oprimir por ello, porque ya han superado la materia y ya no dependen de ella hasta tal punto que creen que podrían vivir sin ella. Pero la furia de lo espiritual que se ha vuelto libre aumenta cada vez más, porque los humanos no se detienen en sus obras de destrucción, y la decadencia en el desarrollo espiritual se hace cada vez más evidente, de modo que Dios Mismo ordena un fin al disolver cualquier forma a través de Su voluntad desde el grado más bajo hasta el grado más alto de desarrollo.

Todo lo que contiene la Tierra será destruido, incluso la superficie de la Tierra se disuelve y se transforma en creaciones completamente nuevas. Porque ahora comienza un nuevo curso de desarrollo para todo lo espiritual, que al final no ha alcanzado la madurez para poder entrar en el reino de la luz. Dios Mismo completa en amor y sabiduría lo que el humano ha abordado con odio y desamor y con ignorancia del impacto. La voluntad humana es reprensible, y causa el mayor daño espiritual. Pero la voluntad divina ordena detenerse, y su obra de destrucción es al mismo tiempo una corrección de lo que antes estaba fuera de todo orden divino....

Porque lo que Él hace es extremadamente bueno y sabio y siempre promueve el desarrollo espiritual ascendente, mientras que las acciones de los humanos están arraigados en el desamor e ignoran todo orden divino y, por lo tanto, son pecaminosos. Sin embargo, el ser humano que se esfuerza hacia Dios puede todavía estar activo de manera beneficiosa en el último tiempo de la disolución, ayudando a que mucha materia sirva según el orden divino, estando el mismo activo y obrando incansablemente en el servicio de amor al prójimo, en que puede proporcionar a sus semejantes objetos adecuados correspondiente a su finalidad y, al hacerlo, ayuda a lo espiritual a madurar, de modo que en el momento de la disolución final ya no esté completamente inmaduro. Al hacerlo, le da a lo espiritual que se ha vuelto libre debido a la voluntad humana de destruir, la oportunidad de encarnarse nuevamente, alivia tanto la angustia espiritual como de los humanos que necesitan objetos terrenales para su vida diaria; y también se ayuda a sí mismo a alcanzar una mayor madurez espiritual, ya que el amor al prójimo le impulsa a la actividad terrenal.

Tan pronto como el humano está en la cognición, la obra final de destrucción de Dios también le resulta comprensible, mientras que el ser humano ignorante es incapaz de ponerlo en armonía con un Creador amoroso, sabio y todopoderoso. Y, sin embargo, toda obra de Dios se basa en la sabiduría más profunda y en el amor sumamente grande de Dios, y esta obra final de disolución es también un acto del amor de Dios, que interviene cuando lo espiritual está en mayor peligro de perderse.... Entonces Él lo ata de nuevo, para darle la oportunidad de alcanzar el nivel de desarrollo que le dará nuevamente la libertad de elección, para que pueda aprovecharla mejor si ha fracasado en esta Tierra....

amén