• Back

Unification of spirit and soul.... Rebirth....

The soul will feel an irresistible urge to ascend when, due to its actions of love, it unites with the spirit within itself, since the latter seeks to influence and lead it to the kingdom which is its true home. And, to the same degree, it will detach itself from earth, i.e. its intentions and thoughts will no longer be directed towards the body and its wishes but will be focussed on spiritual values. As soon as this stage has been reached the soul will be reborn in spirit, it will have started a new chapter in life, it will have recognised its true purpose of earthly life and become conscious of its earthly task. From this point on it cannot turn back, it cannot regress into the previous condition when it had no spiritual knowledge and only paid attention to earthly life. And from now on it will gather spiritual wealth, by consciously striving to ascend it will open itself to mental influences from the spiritual realm and will thus act with kindness, because the beings of light express themselves through the spiritual spark within the human being and this consistently encourages actions of love.

The more the human being acts with kindness the more capable he becomes of hearing the voice of the spirit within himself and increases his knowledge. He can fulfil his actions of love in two ways: he can help his fellow human beings worldly as well as spiritually; he can help other people by supporting them in times of earthly distress, but he can also take care of another person’s soul by teaching and giving what he previously has received from his spirit.... spiritual knowledge which corresponds to the truth.... He can pass on everlasting wealth and thereby help other souls to ascend too, and this loving action is extremely beneficial, it is the kind of support for which the souls will be eternally grateful. Because spiritual help always denotes an awakening to life, as long as the human being accepts help, as long as he does not reject this help. However, as soon as the human being has started on the spiritual path himself he will never want to ascend alone but will always encourage his fellow human beings because he realises that spiritual aspiration is the most important part of life, since it can lead to the goal, providing the person is willing.

The soul no longer feels comfortable on earth and constantly strives to escape; and for that reason it can lift itself anytime and anywhere into the spiritual realm, as the bridge shall always be built from there if the human being desires to enter the spiritual realm. The beings of light are always willing to impart the strength they receive from God to the human soul, and the spiritual spark within the human being is always willing to pass on the spiritual gifts to the soul, because the spiritual spark is in permanent unity with the light-giving world and therefore with God, Who communicates the knowledge of truth through the beings of light to any human being who wants to receive it. This is because the soul’s desire, its thoughts and intentions determine the amount of spiritual gifts it receives, which are unrestricted providing the soul shares the received spiritual wealth with other people for their benefit too....

Amen

Unificación del espíritu con el alma.... Renacimiento....

El alma sentirá un impulso irresistible hacia las alturas dentro de sí misma si se conecta con el espíritu dentro de sí a través de obras de amor, porque éste ahora busca influir en ella y llevarla al reino que es su verdadera patria. Y en la misma medida se separa de la Tierra, es decir, su voluntad y su pensamiento ya no se dirigirán hacia el cuerpo y sus deseos, sino que se dirigirán hacia lo espiritual. Tan pronto como ha ocurrido esta etapa, el alma ha renacido en espíritu, ha comenzado una nueva etapa de la vida, ha reconocido su verdadero propósito de la vida terrenal y es consciente de su tarea en la Tierra. Y entonces ya no puede ocurrir ninguna regresión, un regreso al estado anterior donde ella estaba sin conocimiento espiritual y sólo prestaba atención a la vida terrenal.

Y ahora acumula riquezas espirituales abriéndose a las influencias espirituales del reino espiritual a través del esfuerzo consciente por alcanzar las alturas y, como resultado, también está activa en el amor, porque los seres de luz se expresan a través de la chispa espiritual en el ser humano, y ésta los impulsa constantemente a obrar en el amor. Cuanto más activo está el humano en el amor, más capaz se vuelve para escuchar la voz del espíritu dentro de sí mismo y tanto más aumenta su conocimiento. Su obra de amor ahora puede ser de dos tipos: ahora puede ayudar a sus semejantes terrenalmente y también espiritualmente; Puede actuar sirviendo al amor al prójimo ayudándolos en los problemas terrenales, pero también puede cuidar el alma de su semejante enseñándoles y dándoles lo que previamente recibió a través de su espíritu.... conocimiento espiritual que corresponda a la verdad....

Puede transmitir bienes imperecederos y con ello ayudar a otras almas a alcanzar la altura, t este obrar en el amor es sumamente beneficioso, es un acto de ayuda por el cual las almas os lo agradecen eternamente. Porque la ayuda espiritual significa siempre el despertar a la vida cuando un ser humano se deja ayudar y siempre que no rechace esa ayuda. Pero una vez que el humano ha tomado el camino espiritual, nunca querrá recorrerlo solo, sino que siempre influirá en quienes lo rodean porque reconoce que el esfuerzo espiritual es lo más importante en la vida porque puede conducir a la meta, si el humano está dispuesto.

El alma ya no se siente bien en la Tierra, y su constante esfuerzo consiste en escapar de ella, y por eso puede elevarse al reino espiritual en cualquier momento y en cualquier lugar, porque desde allí siempre se construye el puente, si el ser humano desea entrar en el reino espiritual. Los seres de luz siempre están listos para impartir la fuerza recibida de Dios a la alma humana, y la chispa espiritual en el ser humano siempre está lista para ofrecerle al alma los dones espirituales, porque la chispa espiritual está en constante conexión con el mundo que da la luz y por lo tanto con Dios, Quien a través de los seres de luz lleva el conocimiento correspondiente a la verdad a quien quiere recibirlo. Porque el deseo del alma, su pensar y querer determina la cantidad de dones espirituales que se le imparten y esta será ilimitada, si el alma transmite los bienes espirituales que ha recibido a sus semejantes para hacerles felices también....

amén