• Back

Many are called, few are chosen....

Many are called, but few are chosen.... Both calling and election depend on God's grace, but this gift of grace is also determined by the will of the person himself, whether he is receptive to it, i.e. whether he makes himself worthy of the exceptional influx of divine grace. God has called all people to eternal bliss, and yet it depends on the will of the individual that he is worthy of it. All people can feel called, but it is up to them to decide how they feel about it. There is no compulsion from above, just as an individual's preference does not effortlessly help him to ascend, but every extraordinary supply of grace is only the result of a will that is seriously turned to God and makes an effort to fulfill the divine will. Then God's love takes hold of him and strengthens and supports him through an abundant influx of grace, which brings about his perfection. And these are the chosen ones, they are His own, who are constantly allowed to receive grace from Him because they want to receive it and constantly ask for it. Thus the human being's will is absolutely essential for him to be chosen in the first place, and yet no-one can say that he is not also called on this earth, for since he lives on earth for the purpose of his higher development God Himself has called him to cover the path upwards and He also makes His grace available to him for this purpose. However, very few people pay attention to their calling, i.e. they only live their lives in a purely earthly way and ignore their actual calling. God cannot choose any of these people, for granting them an excess of grace against their will would mean an inevitable higher development which has no value if the being thereby loses its free will. Yet God needs servants on earth to help those who disregard their calling.... And He can only choose these from amongst those who, of their own free will, make themselves worthy of an exceptional gift of grace, who therefore make use of the measure of grace they receive and who, through their prayer, can avail themselves of a constant supply of grace. among these, therefore, He chooses His workers and endows them with extraordinary power.... These are the chosen ones who always and constantly receive graces, but who have previously surrendered their will to God, who have voluntarily responded to the calling and have always used the supply of grace for their spiritual progress. The first are called, even without their will, yet they do not follow the call, but these are likewise called by God and offer no resistance, but there are only a few whom God can now consider so extraordinarily that they are regarded as God's chosen ones.... There are only a few who allow themselves to be chosen by God, who strive towards Him with all their senses and therefore can also receive gifts of grace in abundance.... that they can become children of the father and enter His kingdom....

amen

Beaucoup sont appelés, peu sont élus

Beaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus. L'appel comme aussi l'élection dépend de la Grâce de Dieu, mais cet apport de Grâce est déterminé par la volonté de l'homme lui-même, s’il est réceptif pour cela, c'est-à-dire s'il se rend digne que lui afflue extraordinairement la Grâce divine. Mais Dieu a appelé tous les hommes à l'éternelle Béatitude, mais la façon dont ils y répondent est laissée à eux-mêmes. Il n'y a aucune contrainte d'en haut, ni de retenue de l'individu pour ne pas l'aider à monter en haut sans fatigue, mais chaque apport extraordinaire de Grâce est seulement la conséquence d’une volonté qui est tournée sérieusement vers Dieu et qui s’efforce de s'acquitter de la Volonté divine. Alors l'Amour de Dieu la saisit et il la fortifie et la promeut à travers le Don de Grâce qui lui afflue abondamment, lequel procure son perfectionnement. Et ceux-ci sont les élus, ce sont les Siens qui peuvent recevoir de Lui sans interruption la Grâce, parce qu'ils veulent la recevoir et la demandent constamment. Donc en premier lieu il faut absolument la volonté de l'homme pour devenir élu et personne ne peut dire ne pas avoir été appelé même sur cette Terre, parce que vu qu’il vit sur la Terre dans le but de son développement vers le Haut, Dieu Lui-Même l'a appelé à parcourir le chemin vers le Haut et pour cela Il met aussi à sa disposition Sa Grâce. Mais les hommes s’occupent peu de Son appel, c'est-à-dire qu’ils vivent leur vie seulement d’une manière purement terrestre et laissent inaperçu le vrai appel. Dieu ne peut pas élire des hommes parmi ceux-ci, parce qu'Il ne peut pas leur faire arriver une très grande mesure de Grâce contre leur volonté, car cela signifierait un développement vers le Haut contraint qui n'a aucune valeur, si avec cela l'être perd la libre volonté. Mais Dieu a besoin de domestiques sur la Terre qui doivent aider ceux qui laissent l'appel inaperçu. Dieu peut choisir des hommes parmi ceux-ci seulement s’ils se rendent digne par leur libre volonté de l'extraordinaire apport de Grâce, c'est-à-dire s’ils utilisent la mesure de Grâce qui leur arrive et si, au travers de leur prière, ils peuvent constamment se servir de cette Grâce. Parmi eux Il choisit Ses ouvriers et Il les pourvoit avec une Force extraordinaire. Ceux-ci sont les élus qui reçoivent toujours et continuellement les Grâces, mais ceux-ci ont d'abord donné à Dieu leur volonté, ils ont exécuté librement Son appel et ils ont toujours utilisé l'apport de Grâce pour leur progrès spirituel. Les premiers ont aussi été appelés sans leur volonté, mais ils n’ont pas suivi l'Appel, les autres ont aussi été appelés par Dieu et ils n’ont prêté aucune résistance, ce sont ceux que Dieu peut maintenant pourvoir d’une manière extraordinaire, donc ceux qui peuvent être considérés comme les élus de Dieu sont peu nombreux. Il y en a seulement peu qui se laissent élire par Dieu, qui tendent vers Lui avec tous leurs sens et donc qui peuvent recevoir les Dons de la Grâce dans une très grande mesure, qui deviennent des fils du Père et peuvent entrer dans Son Royaume.

Amen