The sun of the spirit is rising, everywhere it sends its rays which are to awaken to life, everywhere it warms the hearts of those who enter its circle of light, and this is a sign of the approaching end as it is proclaimed.... The truth will shine like a flash of lightning, it will ignite and no longer need light because it is the light itself which comes from the heavens. The spiritual night that lies spread over the earth will be displaced by the rays of the rising sun, for the light is stronger than the darkness.... God Himself enlightens hearts with His light, with His word.... And therefore do not be afraid, you who want to belong to Him, you who call upon Him in the trouble of the soul, do not be afraid, for His love snatches you from the darkness, He lets the rays of His love fall into your heart so that you learn to recognize Him, so that His light awakens you to life. In this hour the lord of heaven and earth reveals Himself.... Take up the battle that will set you free from the bonds of the earthly world; let Me be your commander, fight with Me and for Me, and you will emerge as conquerors of death. Do not fear the world, do not let it lure you, whatever it wants to prepare for you; think of My love, which can give you far more glorious things and destroy all promises of the world. And therefore let yourselves be guided by My fatherly hand, bear your earthly life for a short time in patience and submission and take up your cross, which My love will help you carry when you are in danger of flagging.... I am the sun whose light you need.... I am the light that shines for you in the night.... I am the truth and the life.... You will live if you stand in the truth; you will be able to escape the night of the spirit and be happy when My sun of love shines through you, warms you and makes you happy with its bright light.... In many hearts I flare up like a twitching flash of lightning and try to ignite them, but he who flees fearfully will not feel the power of My fire of love, he will remain cold and close doors and windows so that no ray will fall into his inner being, and deep night will remain around him. A flash of lightning will shine from the rising to the falling.... where people are, there I appear, and to all I make Myself known, to all people I seek to bring light, the knowledge of pure truth.... I reveal Myself in all places so that people can recognize that I am and want to draw them to Me.... From the rise to the fall My word resounds in the hearts of loving people who desire truth and strive towards Me, and I announce the near end to all.... And that is why I first illuminate the path for them which leads to Me, to My fatherly heart, so that it is not dark and lightless but of radiant brightness and which they therefore cannot miss if they do not close their eyes and prefer to walk in darkness. And wherever a ray of My eternal sun shines there is a blessed land, there you humans should gather, there you should let My rays of light have an effect on you, you should accept the truth, the light from the heavens, and unhesitatingly abandon yourselves to the working of My grace.... Have I not given you the promise to send you My spirit? My spirit is brightest light which must break through the darkest night, My spirit is the radiance of Myself, Who is the original light from eternity.... and My spirit will shine in the hearts where it is granted entrance.... My spirit is not localized, it is everywhere where there is a desire for light, but it cannot shine where man shuns the light because he feels comfortable in the darkness of the spirit. I, as the eternal light, also radiate light.... My spirit, which I pour out on people who want to receive it and strive towards Me. And if My spirit enlightens them they will likewise be bearers of light, they will rise like the spiritual sun in the sky of life, they will send out their rays, they will bring light and warmth to all those who want to escape the dark night, and they will awaken to life what is dead and lifeless and awaiting revival. For they have accepted the light from Me, they have opened their hearts and granted Me entrance. I have kindled a bright flame in them and let the spiritual sun shine for them, which will never lose its glow....
amen
TranslatorEl sol del espíritu está por salir.... por todas partes envía sus rayos que están destinados a traer vida, por todas partes calienta los corazones de quienes entran en su círculo de luz, y este es una señal del fin que se acerca, como se proclama.... La verdad brillará como un rayo, se encenderá y ya no necesitará luz alguna porque ella misma es la luz que viene de los cielos. La noche espiritual que yace extendida sobre la Tierra será desplazada por los rayos del sol naciente, porque la luz es más fuerte que las tinieblas.... Dios Mismo ilumina los corazones con Su luz, con Su Palabra.... Y por eso, no temáis, vosotros que queréis pertenecerle, que lo invocáis en la necesidad de vuestra alma, no temáis, porque Su amor os arrebatará de las tinieblas, Él deja caer los rayos de Su amor en vuestros corazones para que aprendáis a reconocerle a Él, para que Su luz os haga vivir.
En esta hora Se revela el Señor del cielo y de la Tierra.... Emprended la lucha que os liberará de las ataduras del mundo terrenal; dejadme ser vuestro comandante militar, luchad Conmigo y por Mí, y surgiréis como vencedores de la muerte. No temáis al mundo, no os dejéis seducir con lo que quiera preparar para vosotros; pensad en Mi amor, que puede daros cosas mucho más gloriosas y que puede destruir todas las promesas del mundo.
Y por eso dejad que la mano de Mi Padre os guie, llevad vuestra vida terrenal con paciencia y sumisión por un corto tiempo, y tomad vuestra cruz, que Mi amor os ayuda a llevar cuando amenazáis con debilitaros.... Yo soy el sol, cuya luz necesitáis.... Yo soy la luz que brilla para vosotros en la noche.... Yo soy la verdad y la vida.... viviréis si permanecéis en la verdad; podréis escapar de la noche del espíritu y ser felices cuando Mi sol de amor brille a través de vosotros, os caliente y os haga felices con su brillo lucido.... Me enciendo en muchos corazones como un relámpago centellante y trato de encenderlos, pero quien tenga miedo huya, no sentirá la fuerza de Mi fuego de amor, permanecerá frio y cerrará puertas y ventanas para que ningún rayo caiga en su interior, y la noche profunda permanecerá a su alrededor.
El relámpago brillará desde el ascenso hasta el descenso.... dondequiera que haya humanos, allí aparezco Yo, y Mi doy a conocer a todos, trato de llevar la luz a todos los humanos , el conocimiento de la verdad pura.... a todos Me revelo en todas partes para que los humanos puedan reconocer que Yo soy y quiera atraerlos hacia Mí.... Desde al ascenso hasta el descenso, Mi Palabra resuena en el corazón de los humanos amantes y exigentes de la verdad que se esfuerzan hacia Mí y a todos anuncio el próximo fin.... Y por eso les ilumino de antemano el camino que conduce a Mí, a Mi corazón del Padre, para que no sea oscuro y sin luz, sino de una luminosidad radiante y por tanto no pueden perderlo, si no cierran los ojos y prefieren andar en las tinieblas.
Y dondequiera que caiga un rayo de Mi sol eterno, hay una tierra bendita, allí debéis reuniros, allí debéis que Mis rayos de luz obren sobre vosotros, debéis aceptar la verdad, la luz de los cielos y dejaros a la obra de Mi gracia sin dudarlo.... ¿No os he dado la promesa de enviaros Mi Espíritu? Mi Espíritu es la luz más brillante que tiene que atravesar la noche más oscura. Mi Espíritu es la irradiación de Mí Mismo, Que Yo soy la luz original de la eternidad.... y Mi Espíritu brillará en los corazones donde se le concede la entrada....
Mi espíritu no está limitado localmente, está en todas partes donde hay deseo de Luz, pero no puede brillar allí donde el ser humano huye de la luz porque se siente cómodo en la oscuridad del espíritu. Yo, como la Luz Eterna, también irradio luz.... Mi Espíritu, que derramo sobre los humanos que quieren recibirlo y se esfuerzan hacia Mí. Y cuando Mi Espíritu los ilumine, ellos también serán portadores de luz, saldrán como el sol espiritual en el cielo de la vida, enviarán sus rayos, traerán luz y calor a todo aquel que quiera escapar de la noche oscura, y despertarán a la vida lo que está muerto y sin vida y espera avivamiento. Porque han aceptado la luz de Mí, han abierto sus corazones y Me han permitido la entrada. Yo he encendido en ellos una llama brillante y he dejado que el sol espiritual brille sobre ellos, que nunca perderá su resplandor....
amén
Translator