The pure spiritual exchange of thoughts with knowledgeable forces in the beyond produces extremely valuable results which enrich the human being's knowledge, thus placing him into a state of cognition. And therefore he has already achieved spiritual progress, for knowledge is already a state of light, it makes happy and at the same time enables spiritual work. The human being can transfer his knowledge to his fellow human being and do something which requires love for his fellow human being. And every act of love brings him spiritual maturity. This is why the forces of light constantly try to stay in contact with people in order to bring them knowledge, for they themselves know about the dark state. And thus they also know how it can best be remedied.... through love and by consciously accepting the divine word offered to them by the beings of light. Every human being is surrounded by beings of light which try to direct his thoughts such that they aim towards God and His reign and activity. If the human being accepts the thought currents flowing to him then he will very soon call wisdom his own which was imparted to him from the kingdom of the beyond and which he also convincingly accepts as truth. Every human being can sense these streams of thought, but they are rarely heeded and rarely do people realize where the thoughts come from and what they actually are. They do not regard them as an expression of the power of spiritual beings and therefore do not attach the right value to them. They believe themselves to be the originators of the thoughts and do not know that they only accept or reject the thoughts flowing to them through their free will, but that they first have to be brought to them by spiritual beings and want to be taken up before they can become the human being's own thought material. The human being as such would not be able to let a thought arise since this is spiritual strength which, however, is not yet available to him to the extent that he can generate thoughts himself. In a manner of speaking, he first borrows the strength from the spiritual kingdom, from where it is also willingly offered to him, and through this supply of strength he should mature spiritually, i.e., the knowledge offered to him mentally should lead him to realization and the right realization should let him find the path upwards through consciously striving for perfection. Without this knowledge he will never be able to develop himself upwards, and the knowledge is only the result of his thoughts which are conveyed to him by spiritual beings. It is a person's free will to seize the thoughts, to dwell on them, to request further thoughts through questions and thereby acquire spiritual wealth or to reject them immediately and not pay attention to them.... But he also has to answer for this free will, for he then leaves the power flowing towards him unused and his knowledge, his insight, will now be accordingly. The spiritual beings constantly make an effort for people, they repeatedly try to make themselves heard by them and constantly impose themselves on them. Yet the human being cannot be forced to accept the thoughts and therefore people have very different degrees of knowledge depending on their will. Yet the same knowledge is available to all people as soon as they merely abandon themselves to the spiritual forces and increase their thoughts, which is offered to them through the love of the knowing beings....
amen
TranslatorEl intercambio de ideas puramente espiritual con fuerzas conocedoras del más allá produce resultados extremadamente valiosos que enriquecen el conocimiento del ser humano y lo coloca así en un estado de cognición. Y por eso ya ha logrado un progreso espiritual, porque la cognición ya es un estado de luz, hace feliz y al mismo tiempo le capacita para un trabajo espiritual. El humano puede transferir su cognición a sus semejantes y hacer algo que requiera amor por sus semejantes. Y cada acto de amor le traerá madurez espiritual.
Es por eso que las fuerzas de la luz buscan permanecer en contacto constante con los humanos para brindarles conocimiento, porque ellas mismas saben acerca del estado oscuro. Y así también saben cuál es la mejor manera de remediar esto.... a través del amor y de la aceptación consciente de la Palabra divina, que les es ofrecida por los seres de luz. Cada humano está rodeado de seres de luz que intentan dirigir sus pensamientos de tal manera que tengan a Dios y Su gobierno y Su obra como objetivo. Si un ser humano acepta las corrientes de pensamiento que le llegan, muy pronto considerará suya la sabiduría que le fue transmitida desde el más allá y que también acepta con confianza como verdad.
Cualquier humano puede sentir estas corrientes de pensamientos, pero se les presta poca atención y rara vez se da cuenta de dónde vienen los pensamientos y qué son en realidad. No los ve como expresiones de fuerza de seres espirituales y por eso no les da el valor adecuado. Cree que el mismo es el autor de los pensamientos y no sabe que los a través de su libre albedrío acepta o rechaza los pensamientos que le llegan, sino que primero le son acercados por seres espirituales y quieren ser aceptados, antes de que se conviertan en sus propios pensamientos. El ser humano como tal no sería capaz de generar ni un solo pensamiento, ya que éste es una fuerza espiritual que aún no está a su alcance en la medida en que él mismo pueda generar pensamientos.
En cierto sentido, primero toma prestada la fuerza del reino espiritual, desde donde se le ofrece voluntariamente, y a través de este suministro de fuerza debe madurar espiritualmente, es decir, el conocimiento que se le ofrece mentalmente debe conducirlo a la cognición y la cognición correcta debería permitirle a encontrar el camino hacia las alturas, a través de un esfuerzo consciente hacia la perfección. Sin este saber nunca podrá desarrollarse hacia arriba, y el saber es sólo el resultado de sus pensamientos, que le son transmitidos por los seres espirituales. Es el libre albedrío del humano apoderarse de los pensamientos, detenerse en ellos, solicitar más pensamientos a través de preguntas y así adquirir riqueza espiritual o rechazarlos inmediatamente y no prestarles atención....
Pero también tiene que hacerse responsable para este libre albedrío, porque entonces deja sin utilizar la fuerza que fluye hacia él, y su conocimiento, su cognición, será en consecuencia. Los seres espirituales están constantemente preocupados por los humanos, siempre tratan de hacerse oír y se imponen constantemente. Pero no se puede obligar a los humanos a aceptar pensamientos, y es por eso que los humanos tienen niveles de conocimientos muy diferentes, dependiendo de su voluntad. Pero el mismo saber está disponible para todos los humanos, siempre y cuando se entreguen a las fuerzas espirituales y aumenten sus ideas, las cuales se les ofrecen a través del amor de los seres conocedores....
amén
Translator