• Back

Researching the mind.... connectedness to God....

Every desiring person will be given spiritual nourishment and thereby he will recognize God's love and kindness which reveals itself to him by illuminating his spirit. And this love expresses itself in such a way that thought follows thought and the human being becomes knowledgeable.... that the one who has become knowledgeable no longer harbours any doubts as to whether his knowledge corresponds to the truth. Every person will indeed advocate what he has mentally made his own, even though it need not be the pure truth, but in most cases it is knowledge taken over from people; it is therefore thoughts that he has not born himself but that have been transferred to him by fellow human beings. Such knowledge cannot be called self-acquired knowledge as long as it has not become his own spiritual knowledge through deep reflection.... And this reflection must now take place with the help of the divine spirit, i.e. the spirit of God must be approached for its work, which now separates right thoughts from wrong ones and gives the human being the realization of what is right and what is wrong. People make many assertions, all of which have been gained through intellectual thought, and yet they differ from one another and no human being can be blamed for a lack of intellectual activity.... On the other hand, the desire for the pure truth will be quite different in its strength. And this is the reason why all the results of intellectual activity are different. For only the desire for truth guarantees pure truth.... Because only then can God Himself, as the eternal truth, reveal Himself and He will also reveal Himself because His love wants to give man the truth which is to make him happy. Whoever desires to receive knowledge from God Himself will truly also be in the right knowledge; whoever excludes God and searches without Him, his thoughts cannot move in truth, because truth is only with God, nowhere else. Right thinking, i.e. knowledge that corresponds to the truth, cannot be achieved without being connected to God, even though the greatest worldly wise make it their life's work to penetrate this in a research-like manner. His knowledge will never go beyond visible or tangible things which can be verified and proven on earth.... But how all these things are connected with God, with the creator, what spiritual meaning all that man sees and what surrounds him has, that cannot be fathomed scientifically. But the human being who is intimately united with God can ask Him all these questions, they will be answered for him through God's great love and grace, and he will very well recognize the thoughts which now arise in him as God's answer, they will appear to him as truth, they will move and delight him because truth is something divine and therefore must also delight and satisfy. This is why the person who has received such knowledge from God Himself will no longer ponder and research but unconditionally accept what he has received as truth, whereas the intellectual researcher will not stop his pondering and researching because he lacks innermost conviction, because he will not remain without doubt and ever new thoughts will make him discard the old ones, provided they are thoughts which have not emerged from his heart but from his intellect. However, if he has received it from fellow human beings, then his conviction is only weak and will soon be shaken as soon as he earnestly desires the truth. The will for truth and the call to God as the eternal truth is absolutely necessary in order to receive the pure truth and to be able to recognize it as pure truth....

amen

Les recherches de l’entendement – l'union avec Dieu

À chaque homme qui la désire sera fourni la Nourriture spirituelle et en cela il reconnaîtra l'Amour et la Bonté de Dieu qui Se manifeste à lui en éclairant son esprit. Et cet Amour se manifeste d’une manière où une pensée s’ajoute à une autre pensée et l'homme devient savant, et celui qui est devenu savant n'a maintenant plus aucun doute en lui que son savoir correspond à la Vérité. Chaque homme se représentera certes ce qu’il s'est approprié mentalement, bien que cela ne soit pas nécessairement la pure Vérité, mais alors ce sera presque toujours un savoir transmis par des hommes; ce sera donc des pensées que lui-même n'a pas engendrées, mais qui lui ont été transmises par le prochain. Un tel savoir ne peut pas être appelé un savoir conquis en propre, tant qu’au travers d’une profonde réflexion celui-ci n’est pas devenu son patrimoine spirituel. Et cette réflexion doit maintenant se produire avec l’aide de l'Esprit divin, elle doit avoir été demandée à l'Esprit de Dieu qui maintenant sépare les pensées justes des fausses et donne à l'homme la connaissance de ce qui est juste et de ce qui est faux. Les hommes soulèvent beaucoup d'affirmations qui ont toutes été conquises par des pensées de l’intellect et proviennent de toute façon l'une de l'autre, et à aucun homme il ne peut être reproché une activité imparfaite de l’entendement. Au contraire de celles-ci le désir pour la pure Vérité sera entièrement différent dans sa force. Et la cause est à rechercher dans le fait que tous les résultats de l'activité de l’entendement sont différents, parce que seulement le désir pour la Vérité garantit la pure Vérité, parce que seulement alors Dieu Lui-Même peut Se révéler comme l'éternelle Vérité et peut aussi Se révéler parce que Son Amour veut faire parvenir à l'homme la Vérité qui doit le rendre heureux. Celui qui désire recevoir le savoir de Dieu Lui-Même sera aussi vraiment dans le juste savoir; celui qui exclut Dieu et cherche sans Lui, ses pensées ne peuvent pas évoluer dans la Vérité, parce que celle-ci est seulement près de Dieu, et nulle part ailleurs. La pensée juste, donc le savoir qui correspond à la Vérité, n'est pas réalisable sans l'union avec Dieu, bien que les plus grands sages du monde se donnent comme tâche de leur vie de pénétrer dans la Vérité par la recherche. Leur savoir n'ira jamais au-delà des choses visibles ou tangibles qui se laissent examiner et montrer d’une manière terrestre. Mais comme toutes ces choses sont reliées avec Dieu, avec le Créateur, cela implique que tout ce qui entoure l'homme et qu’il voit, ne peut pas être sondé scientifiquement. L'homme intimement uni avec Dieu cependant peut Lui poser toutes les questions, et à travers le grand Amour et la Grâce de Dieu les réponses lui arriveront et il reconnaîtra maintenant les pensées qui se lèvent en lui comme une Réponse de Dieu, elles lui apparaîtront comme étant la Vérité, elles le raviront et le rendront heureux, parce que la Vérité est quelque chose de Divin et donc elle doit aussi rendre heureux et satisfait. Donc homme qui a reçu de Dieu Lui-Même un tel savoir, ne recherchera pas et ne se creusera plus la cervelle, tandis que le chercheur intellectuel ne cessera pas de se creuser la cervelle et d’enquêter, parce qu'il lui manque la conviction la plus intérieure, parce qu'il ne reste pas sans doutes et des pensées toujours nouvelles lui feront rejeter les vieilles lorsque ce sont des pensées qui ne sont pas procédées de son cœur, mais de son entendement. Et s'il les a reçues du prochain, alors sa conviction sera seulement faible et vite elle sera ébranlée, dès qu'il désirera sérieusement la Vérité. La volonté pour la Vérité et l'invocation de Dieu comme l'éternelle Vérité, est absolument nécessaire pour recevoir la pure Vérité et pouvoir aussi la reconnaître comme pure Vérité.

Amen