Bring your will towards Me so that I can embrace you with My love. I want to help you in every adversity if only you firmly believe in Me and prove to Me that you belong to Me through your faith. For I am a constant helper to My own, I am always close to My own, they are My children whom I will not abandon in adversity. You will often have to prove your faith, the world will press you hard and want to make you weak. But then call upon Me, look up to Me with trust and My love will stand by you and strengthen you.... As long as you remain connected to Me, as long as your heart takes refuge in Me, you will not be lonely and abandoned, for I am constantly close to you because you feel like My children through your will, because you recognize Me as your father and thereby also give Me the right to care for and protect you like a father. Your will to belong to Me makes you My children, which I also desire because you are a part of Me and have recognized this. And therefore do not be afraid when the world pressurizes you and do not be discouraged and despondent, for no-one can harm you in body or soul unless I allow the former, but then it is My will because it is beneficial for your soul. You need never worry, for I take care of you and what I allow to come upon you is good for you, and My strength is constantly at your disposal which allows you to endure everything. For the sake of your fellow human beings you have to put your faith to the test, you have to prove to them that your confidence and faith will not waver despite the onslaughts and temptations of the world. You must stand up for My name before the world, and you can only do so if you firmly believe that I am always with you, that I will not leave you alone in adversity and that My love will protect you even if it seems as if the world has the upper hand. The deeper your faith is, the stronger you will be and the greater resistance you will be able to put up against the world. And the strength of your faith banishes every danger, you are able to do everything if you deeply and unshakeably believe that My strength flows through you and that there is no resistance for the divine strength. And so the world can certainly threaten you but it cannot defeat you because I am with you and because no-one can defeat Me. I am with you, you who want to be Mine, I know about your will and about your love, which is meant for Me, and what is more understandable than that I also show you My love and take you into My care. Therefore do not be afraid but trust in My love which has seized you and will never let you fall....
Amen
Translator너희의 의지를 나에게 받쳐라. 이로써 내가 너희를 나의 사랑으로 감쌀 수 있게 하라. 너희가 나를 굳게 믿고, 너희의 믿음을 통해 너희가 나에게 속한 것을 증명한다면, 나는 모든 위험 가운데 너희를 돕기 원한다. 왜냐면 나는 항상 나에게 속한 사람들을 돕기 때문이다. 나는 항상 나에게 속한 사람들 가까이에 있고, 그들은 나의 자녀들이고, 내가 그들을 위험 가운데 놔두지 않는다. 너희는 자주 너희의 믿음을 증명해야만 하게 될 것이다. 세상이 너희를 강하게 압박하고 너희를 약하게 만들기를 원할 것이다. 그러나 나를 부르고, 나를 전적으로 신뢰하며 나를 바라보라. 나의 사랑이 너희와 함께 할 것이고, 너희를 강하게 할 것이다.
너희가 나와 연결되어 있는 한, 너희의 심장이 나에게 도피하는 한, 너희는 외롭지 않고 버림받은 것이 아니다. 왜냐면 내가 항상 너희 곁에 함께 하기 때문이다. 그 이유는 너희의 의지를 통해 너희 자신이 나의 자녀임을 느끼기 때문이고, 나를 너희의 아버지로 인정하고, 이로써 너희가 나에게, 내가 너희를 아버지처럼 돌보고 보호할 권리를 부여하기 때문이다. 나에게 속하려는 너희의 의지가 너희를 나의 자녀로 만들고, 나도 또한 나의 자녀들을 갈망한다. 왜냐면 너희가 나의 일부분이고, 이를 너희가 인정했기 때문이다.
그러므로 세상이 너희를 압박할 때 두려워하지 말고 낙담하거나 절망하지 말라. 왜냐면 내가 허용하지 않는 한 아무도 너희의 몸이나 혼에 해를 끼칠 수 없기 때문이다. 만약에 내가 허용한다면, 그런 일은 너희 혼에게 유익하기 때문이다. 너희는 또한 걱정을 할 필요가 없다. 왜냐면 내가 너희를 돌보고, 내가 너희에게 임하게 하는 일은 너희에게 유익이 되고, 너희가 모든 것을 견딜 수 있게 해주는 나의 힘이 너희에게 항상 제공이 되기 때문이다.
왜냐면 너희는 이웃 사람을 위해 믿음의 시험을 치러야만 하기 때문이다. 너희는 이웃 사람에게 세상의 맹공격과 유혹에도 불구하고 너희의 확신과 너희의 믿음이 흔들리지 않을 것임을 그들에게 증명해야 한다. 너희는 세상 앞에서 내 이름을 위해 나서야만 한다. 내가 항상 너희와 함께 있고, 위험 가운데 너희를 홀로 두지 않고, 나의 사랑이 세상이 우세한 것처럼 보일지라도, 너희를 지켜 준다고 너희가 굳게 믿는다면, 이런 일을 단지 할 수 있다. 너희의 믿음이 깊을 수록, 너희는 더 강해지고, 세상에 대항할 수 있는 저항력이 커지게 될 것이다.
너희의 강한 믿음이 모든 위험을 쫓아 내고, 너희가 나의 힘이 너희에게 충만하고, 하나님의 힘에 저항할 수 없다는 것을 깊고 흔들리지 않게 믿는다면, 너희는 모든 일을 할 수 있다. 그러므로 세상이 실제 너희를 위협할 수 있지만, 내가 너희와 함께 있고, 아무도 나를 이길 수 없기 때문에, 세상이 너희를 이길 수 없다. 왜냐면 내가 나에게 속하기 원하는 너희와 함께 하기 때문이다. 나는 너희의 뜻과 나에게 향한 너희의 사랑을 안다. 내가 너희에게 나의 사랑을 베풀고, 너희를 돌보는 일보다 더 이해하기 쉬운 일이 있느냐! 그러므로 두려워하지 말고 너희를 붙잡고 절대로 실망시키지 않을 나의 사랑을 신뢰하라._>아멘
Translator