• Back

No spiritual progress without struggle....

Man will always have to struggle as long as he remains on earth. No ascent upwards can take place effortlessly, for this is the destiny of the spiritual being in the last embodiment as a human being, that he has to assert himself in the face of opposition, thus reach his goal by fighting. A life without struggle will not result in spiritual progress, therefore the human being should also recognize the possibility of spiritual higher development in an existence rich in struggles and opposition, he should not weaken but assert himself, thus overcome all resistance, only then can one speak of a successful earthly life. Earthly success is worthless, but if the soul achieves success through these hardships and struggles then it has gained much for eternity, then it has passed the test of earthly life, which is the only purpose of earthly existence. But the human being always has God's grace at his disposal, which helps him to victoriously overcome every battle. And consequently, life need not be very difficult despite struggle and resistance if the human being requests God's grace, for then he will receive the strength to overcome all opposition. As soon as he walks his earthly path with God, no struggle is too difficult for him; he masters all obstacles and constantly ascends in his spiritual development. For God imposes nothing on man that is insurmountable for him. He gives him His help in equal measure if the human being desires it; He carries the burden for him if He is asked for it; He is always ready to help if the human being calls upon Him. Thus man must stand in faith, for faith alone determines him to call upon God.... But if faith is weak, then prayer will not be sent to Him with full confidence either, and God can only consider the person according to the depth of his faith. Even undoubted faith must be prayed for if the person does not feel strong enough; a constant struggle for strong faith must begin and prayer for God's grace must support this struggle.... And God will not let a pleading earthly child call in vain.... He guides the human being such that his faith will be strengthened, although he will not remain without struggle, for his will shall be strengthened to resist, because he can only mature spiritually when the will overcomes all resistance it is given....

Amen

Ohne Kampf kein geistiger Fortschritt....

Es wird der Mensch stets ringen müssen, solange er auf Erden weilt. Mühelos kann kein Aufstieg zur Höhe stattfinden, denn dies ist die Bestimmung des Geistigen in der letzten Verkörperung als Mensch, daß er sich Widerständen gegenüber behaupten muß, also kämpfend sein Ziel erreichen. Ein Leben ohne Kampf wird keinen geistigen Fortschritt bringen, daher soll der Mensch in einem an Kämpfen und Widerständen reichen Dasein auch die Möglichkeit geistiger Höherentwicklung erkennen, er soll nicht erlahmen, sondern sich durchsetzen, also jeglichen Widerstand überwinden, dann erst kann von einem erfolgreichen Erdenlebenswandel gesprochen werden. Irdischer Erfolg ist wertlos, erringt aber die Seele durch diese Nöte und Kämpfe einen Erfolg, dann hat sie viel gewonnen für die Ewigkeit, dann hat sie die Erdenlebensprobe bestanden, die (was) einziger Zweck des Erdendaseins ist. Immer aber steht dem Menschen die Gnade Gottes zur Verfügung, die ihm hilft, jeden Kampf siegreich zu bestehen. Und folglich braucht das Leben trotz Kampf und Widerstand kein sehr schweres zu sein, wenn der Mensch die Gnade Gottes erbittet, denn dann geht ihm Kraft zu, alle Widerstände zu überwinden. Sowie er seinen Erdenweg geht mit Gott, ist kein Kampf ihm zu schwer; er meistert alle Hindernisse, und er steigt ständig aufwärts in seiner seelischen Entwicklung. Denn Gott legt dem Menschen nichts auf, was für ihn unüberwindlich wäre. Er läßt ihm in gleichem Maß Seine Hilfe zukommen, so sie der Mensch begehrt; Er trägt die Last für ihn, so Er darum gebeten wird; Er ist stets zur Hilfe bereit, so der Mensch ihn anruft. Also muß der Mensch im Glauben stehen, denn der Glaube allein bestimmt ihn, zu Gott zu rufen.... Ist aber der Glaube schwach, dann wird auch das Gebet nicht vollvertrauend zu Ihm gesandt werden, und Gott kann den Menschen nur bedenken der Tiefe seines Glaubens gemäß. Auch der ungezweifelte Glaube muß erbeten werden, so sich der Mensch nicht stark genug fühlt; es muß ein ständiges Ringen um starken Glauben einsetzen, und das Gebet um die Gnade Gottes muß dieses Ringen unterstützen.... Und Gott läßt kein bittendes Erdenkind vergeblich rufen.... Er führt den Menschen so, daß sein Glaube gefestigt wird, wenngleich er nicht ohne Kampf bleiben wird, denn es soll sein Wille gestählt werden, Widerstand zu leisten, weil er nur dann seelisch reifen kann, wenn der Wille alle Widerstände überwindet, die ihm beschieden sind....

Amen