The forces opposing God are extraordinarily active in poisoning people's thinking and distracting them from God, from recognizing the truth, and this is the cause of the war of annihilation which they wage against each other. They shy away from nothing and have no qualms whatsoever about handing themselves over to these forces by participating in or even agreeing to this war of annihilation, and they are completely taken over by these forces and what they ask people to do they willingly carry out. And so the evil power itself works through the people who hand themselves over to it through their way of life, through their attitude and their actions. This is synonymous with spiritual decline, with the uselessness of life on earth.... with the death of the soul.... And the adversary wins soul after soul as soon as he wins people for his shameful plans, and he utilizes their inclination towards matter, their greed for earthly possessions in such a way that they completely fall prey to him, that they only strive for earthly possessions and lose their souls for their sake, that they sell their souls in order to enrich themselves with transient, worthless possessions.... And this is the time when God puts a stop to the adversary's activity.... What people do not shy away from, He makes them urgently aware of by now affecting them Himself, by seemingly favouring the work of the one who strives for destruction. However, He wrings the power out of His adversary's hands.... It is now no longer up to people to carry out the work of destruction as before, but God Himself intervenes destructively by virtue of His will and His power.... And people cannot resist His will, they cannot stop Him and must powerlessly submit to God Himself taking the reins and world events now taking their course in accordance with His divine will. What people themselves previously carried out will now happen without their co-operation and cannot be ended by human will either but will have to be endured by them until God Himself ends it. And now the adversary's activity and the divine power will become apparent. Anyone who recognizes the latter in the event is not yet completely lost, even though he will be severely affected, for anyone who tries to find the explanation for every event in God and His will will now also live his earthly life accordingly and use it for the benefit of his soul. But he who does not recognize the arm of God in it will only see the earthly decay, he will only look at the earthly destruction with a worldly eye, and he can no longer be offered spiritual salvation. He is still completely captivated by matter and only looks at all worldly events from the point of view of the loser or the winner. He has fallen prey to evil power and the demon has taken possession of him and his soul....
Amen
Translator하나님을 대적하는 세력들은 사람들의 생각에 독약을 심어주고, 사람들이 하나님을 깨닫지 못하도록, 진리를 깨닫지 못하도록 주의를 분산시키기 위해 특별하게 역사한다. 이런 일이 사람들이 서로를 대적하여 전멸시키는 싸움을 하게 만드는 원인이고, 사람들은 어떤 것에 놀라지 않고, 그들의 참여나 또는 동의 아래 이런 전멸시키는 싸움에 참여하는 일에 아무런 망설임이 없다. 그들은 하나님을 대적하는 세력들에 완전히 포로가 되고, 하나님을 대적하는 세력들이 사람들에게 행하라고 지시하는 일을 자원하여 수행한다. 그러므로 악의 권세 자신이 그들의 삶의 방식을 통해, 그들의 생각과 그들의 처신을 통해, 그들 자신을 악의 권세에게 제공한 사람들을 통해 역사한다.
이런 일은 영적으로 쇠퇴했다는 의미이고, 이 땅의 삶이 쓸모 없게 되었다는 의미이고, 혼이 죽었다는 의미이다. 대적자가 자신의 악한 계획을 위해 사람들을 얻는다면, 대적자는 한 혼, 한 혼을 얻은 것이다. 대적자는 사람들의 물질을 향한 집착을, 세상의 소유물을 향한 탐욕을 활용하여, 사람들이 완전히 대적자에게 빠지게 하고, 사람들이 단지 이 땅의 재물만을 추구하게 하고, 이 땅의 재물을 위해 그들의 혼을 잃게 하고, 그들이 헛되고 가치가 없는 재물을 얻기 위해 그들의 혼을 팔게 한다.
이 때가 하나님이 대적자의 역사를 멈추게 하는 때이다. 하나님은 사람들이 함께 고난을 받게 하면서, 겉으로 보기에 파괴를 추구하는 자의 역사를 용이하게 해주면서, 사람들이 주저하지 않고 추구하는 것을 그들의 눈 앞에 보여준다. 하지만 하나님은 자신의 대적자의 권세를 그의 손에서 빼앗는다. 이제는 지금까지 그랬던 것처럼 파괴의 역사를 수행하는 일을 더 이상 사람들에게 맡기지 않고, 하나님 자신이 자신의 의지의 힘과 자신의 권세로 파괴하는 개입을 한다. 사람들은 하나님의 뜻에 저항할 수 없고, 하나님을 막을 수 없고, 무기력하게 당해야만 하고, 하나님이 자신의 손에 고삐를 잡고, 이제 이 땅에 일어나는 일이 자신의 신적인 뜻에 따라 진행되게 한다.
사람들이 이전에 스스로 행했던 일들이 그들의 협력 없이 이제 일어나게 될 것이고, 또한 인간의 의지로 이 일을 끝낼 수 없고, 하나님이 끝낼 때까지 사람들은 견뎌야만 한다. 대적자의 역사와 하나님의 권세가 이제 드러날 것이다. 일어나는 일에서 하나님의 권세를 깨달은 사람은, 비록 그가 심한 타격을 입을 지라도, 아직 완전히 멸망을 받은 것은 아니다. 왜냐하면 누구든지 하나님과 하나님의 뜻 안에서 모든 일에 대한 설명을 구하는 사람은 이제 자신의 이 땅의 삶을 그에 합당하게 살고, 자신의 혼의 행복을 위해 활용할 것이기 때문이다.
그러나 이런 일 안에 있는 하나님의 팔을 깨닫지 못하는 사람은 단지 이 땅의 파괴만을 보게 될 것이고, 그는 단지 세상적인 눈으로 세상적인 멸망을 보게 될 것이고, 그의 혼의 구원은 더 이상 그에게 제공될 수 없게 될 것이다. 그는 아직 물질에 완전히 사로 잡혀 있고, 그는 세상에서 일어나는 모든 일을 단지 패자나 또는 승자의 관점에서 관찰하게 될 것이다. 그는 악한 권세에게 굴복했고, 악한 영이 그와 그의 혼을 소유했다.
아멘
Translator