• Back

Strong or weakened will to receive.... love for God....

Consciously immersing oneself in a spiritual state requires increased willpower and must therefore be practiced constantly and continuously, which is why the human being should not desist from it in order not to become lukewarm and incapable for a task that requires such immersion. Man must practice switching off all thoughts if he wants to hear the subtle voice within himself; and furthermore he must listen attentively inwards. The spirit of God is always ready to offer divine gifts, but the soul is not always able to receive what is offered to it. And as soon as the soul does not open itself completely, the spirit cannot impart the divine gift to it, or the soul only hears unclearly and not quite understandably what the spirit wants to tell it from God. However, the spirit is willing and has precious gifts to hand out, which is why the soul should make use of every opportunity to receive precious gifts. For this means spiritual wealth for the soul, which is everlasting. There are no limits for the receiving earthly child if only the human being's will is so strong that he completely detaches himself from the earthly world. As soon as he succeeds in this, the spirit from God can already express itself and now instruct the human being. Listening inwards requires the greatest self-conquest, for all thinking must be eliminated so that only spiritual good can be channelled from the heart to the brain. And this grace is the result of a right way of life before God and of increased activity of love, and therefore the more actively a person practices neighbourly love the easier he will be able to switch off his thoughts. The clearer and more comprehensible the thoughts will flow to him until the human being reaches the state without effort where the thoughts flow to him unstoppably and without pause and can likewise be returned, for then the working of the spirit will be so strong that it will inevitably result in rich knowledge for the human being. But before that the human being still has to struggle and pray very much, and indeed the more the more difficult it is for him to enter into intimate contact with God and His beings in the beyond. Through heartfelt prayer he can request the strength from God which he needs for his soul so that it can hear the voice of the spirit within itself and thus receive the divine gift....

amen

La volonté forte ou faible pour recevoir - l'amour pour Dieu

Le plongeon conscient dans un état spirituel demande une force de volonté accrue et donc il doit être pratiqué toujours et continuellement, pour cela l'homme ne doit jamais se laisser devenir tiède et incapable pour une tâche qui demande un tel plongeon. L'homme doit s’exercer à mettre hors circuit toute pensée, s'il veut entendre en lui la voix délicate ; et en outre il doit écouter intérieurement avec attention. L'esprit de Dieu est toujours prêt à offrir le Don divin, mais l'âme n'est pas toujours en mesure d'accueillir ce qui est offert. Et si l'âme ne s'ouvre pas totalement, l'esprit ne peut pas lui transmettre le Don divin, ou bien l'âme le sent seulement d’une manière confuse et pour elle ce que l'esprit de Dieu veut lui communiquer n’est pas bien compréhensible. Mais l'esprit veut donner et a un bien précieux à distribuer, pour lequel l'âme devrait utiliser chaque possibilité pour recevoir ce Don précieux, parce que cela signifie pour l'âme une richesse spirituelle qui est impérissable. Au fils terrestre qui reçoit il n’est pas posé de limites, si seulement la volonté de l'homme est assez forte pour se détacher totalement du monde terrestre. Dès qu'elle a réussit cela, l'esprit de Dieu peut déjà se manifester et maintenant instruire l'homme. L'écoute de l'intérieur demande le plus grand autodépassement, parce que la pensée doit être exclue, pour que seulement le bien spirituel puisse être conduit du cœur au cerveau. Et ce Don est la conséquence du juste chemin de vie devant Dieu et d’actions d'amour augmentées, et donc plus l'homme exerce activement l'amour pour le prochain, plus facilement il pourra mettre hors circuit ses pensées. Celles-ci lui afflueront d’autant plus clairement et de façon compréhensible que l'homme aura atteint sans effort l'état dans lequel ces pensées lui affluent sans interruption et sans intervalle et il pourra même les transmettre au-delà, parce qu'alors l’action de l'esprit est si forte qu'elle doit procurer à l'homme inévitablement un riche savoir. Mais auparavant l'homme doit encore beaucoup lutter et prier et cela d’autant plus qu’il lui est difficile d’entrer en contact intime avec Dieu et avec Ses êtres dans l'au-delà. À travers une intime prière il peut demander à Dieu la Force qui lui est nécessaire pour son âme, pour qu'elle entende la voix de l'esprit en elle et donc puisse recevoir le Don divin.

Amen