• Back

God guides the life of every person....

God's ways are inscrutable. He directs and guides every person's steps through His counsel, always for the person's own good, even if he does not recognize it; and even the smallest event has its purpose, for nothing that affects the individual is without purpose and meaning. And if you humans bear this in mind and have faith in divine guidance, you will endure your earthly life more easily and also benefit from it. Everything is based on God's will and the more devotedly you submit to it, the more beneficial it will be for you. What is often incomprehensible to you humans can bring about the greatest spiritual successes, and therefore God often puts people in situations which shake their entire thinking and turn it towards realization.... The individual's path through life will always have his spiritual development as its goal, and when this goal is reached the soul thanks its creator for all the pain and suffering it had to endure. And if the human being is incapable of change on earth, then the soul's detachment from the form must be a painful process for it so that it will still be purified as a result. But a change of attitude can eliminate this process of detachment, God's will can prolong the human being's life if the prerequisites for it are given, if the soul decides to live life only for the sake of spiritual maturation. For spiritual development is the meaning and purpose of life on earth and every event is only a means to reach the goal. As soon as man loosens his ties with the world of his own free will, he comes closer to the eternal divine, and then his life is only an ascent to the heights, and physical suffering contributes to this. The world with its attractions and temptations must be overcome, then earthly life can no longer harm the soul, and then it can also be preserved for further spiritual development. For God is extremely wise and extremely kind.... God allows what is beneficial for the soul, even if it seems incomprehensible to the human being, for He alone knows what the soul needs and what will bring it spiritual liberation....

amen

Dieu guide la vie de chaque homme

Les Voies de Dieu sont impénétrables. Il guide et mène les pas de chaque homme selon Son Conseil, toujours pour le mieux de l'homme, même lorsque celui-ci ne le reconnaît pas ; et même le plus petit événement a sa raison, parce que rien n’est sans sens et sans but en ce qui concerne l'individu. Et si vous les hommes vous pensez à cela et avez confiance dans la Conduite divine, vous supporterez plus facilement votre vie terrestre et vous en tirerez même une utilité. La Volonté de Dieu est à la de base de tout, et plus vous vous serez résignés plus vous vous adapterez à celle-ci, et plus bénéfique sera l'effet pour vous. Ce qui est souvent incompréhensible pour vous les hommes, peut procurer les plus grands succès spirituels et donc Dieu met l'homme souvent dans des situations qui ébranlent et changent toutes ses pensées, et elles le font aller à la rencontre de la connaissance. La vie de l'individu aura toujours pour but son développement spirituel, et lorsque ce but est atteint, l'âme remercie son Créateur pour toutes les douleurs et souffrances qu’elle a du supporter. Et si l'homme sur la Terre n'est pas capable de changer, alors le détachement de l'âme de la forme doit être pour elle un parcours de douleur, pour qu’avec cela elle soit encore purifiée. Un changement de la mentalité peut cependant écarter ce processus de détachement, la Volonté de Dieu peut prolonger la vie de l'homme, lorsque des signes de changement apparaissent chez celui-ci, lorsque l'âme se décide de vivre sa vie seulement pour le mûrissement spirituel, parce que cela est le sens et le but de la vie terrestre et chaque événement est seulement un moyen pour atteindre ce but. Dès que l'homme dénoue les liens avec le monde par sa libre poussée, il s'approche de l’éternel Divin et alors sa vie n’est plus qu’une remontée vers le Haut et à cela la souffrance corporelle y contribue. Le monde avec ses charmes et ses séductions doit être dépassé, alors la vie terrestre ne peut plus causer aucun dommage à l'âme et alors la vie peut même être conservée pour un développement spirituel ultérieur. Parce que Dieu est outre mesure sage et outre mesure bon. Ce qui est pour le salut de l'âme, Dieu le permet, même si à l'homme cela semble insaisissable, parce que seulement Lui sait ce qui sert à l'âme et ce qui lui procure la libération spirituelle.

Amen