• Back

Final liberation or bound state in eternity....

Complete detachment from the form also requires complete abandonment of the resistance against God, for even if the soul apparently loses every external constraint at the death of the body at the end of its life, it nevertheless does not need to be finally released from its constraint, for it can take the awareness of its bound state with it into eternity, which signifies precisely that state of torment for it. The environment of the soul is then still the same as on earth, i.e., once it stays where it has stayed on earth because it is still bound to earthly matter with all its senses; but then it will always create its environment itself according to its desire. It can therefore still be completely surrounded by earthly matter, even if only in its imagination, is therefore still subject to earthly laws according to its feelings, i.e., it has the same desire, the same cravings as on earth, but also the same resistance to overcome, so that it recognizes its powerlessness and constraint as on earth, while the completely free state is also a state of fulfilment, where no more obstacles are set against the being and it feels this spiritual freedom extremely blissfully. The soul has certainly cast off the physical shackle with the bodily death, but it does not yet have the awareness of its freedom until it has reached the degree of maturity which earns it spiritual freedom. And therefore it often does not know about its passing away from earth. It believes itself to still be in its body and it often takes a long time before it realizes it, depending on its willingness to serve.... which, however, is only very weak, for mostly such souls are only seized by selfish love and seek satisfaction of their desires for themselves. But since they never find such, it begins to dawn on them after a long time that in reality they no longer possess anything and only ever strive for illusory possessions, and only then does the process of complete detachment from earthly matter begin, although this is still very protracted. And only the detachment from matter, the overcoming of it and the complete mental detachment loosens the shell of the soul and signifies the beginning of its final liberation from form. However, an unthinkably long time can pass before the being can enjoy the freedom of the spirit....

amen

Libertação final ou estado vinculado na eternidade....

O completo desprendimento da forma também exige a completa renúncia da resistência contra Deus, pois mesmo que a alma pareça perder todas as restrições externas na morte do seu corpo no final da sua vida, não precisa, no entanto, ser finalmente libertada da sua contenção, pois pode levar consigo a consciência do seu estado vinculado para a eternidade, o que significa precisamente esse estado de tormento para ela. O ambiente da alma será então o mesmo que na Terra, isto é, por um lado ela permanecerá onde permaneceu na Terra, porque ainda está ligada à matéria terrena com todos os seus sentidos; mas então criará sempre o seu próprio ambiente de acordo com o seu desejo. Por conseguinte, ainda pode estar completamente rodeado de matéria terrena, ainda que apenas na sua imaginação, portanto ainda está sensivelmente sujeito às leis terrenas, ou seja, tem o mesmo desejo, os mesmos anseios que na Terra, mas também tem de superar a mesma resistência, para que reconheça a sua impotência e escravidão como na Terra, ao passo que o estado completamente livre é também um estado de realização onde o ser já não enfrenta mais obstáculos e sente esta liberdade espiritual de forma extremamente feliz. A alma certamente se despojou da escravidão física com a morte corporal, mas ainda não tem a consciência de sua liberdade até atingir o grau de maturidade que lhe confere a liberdade espiritual. E, portanto, muitas vezes não sabe da sua passagem da terra. Ela ainda se imagina em seu corpo, e muitas vezes leva muito tempo até reconhecê-la, dependendo de sua vontade de servir.... que, no entanto, é apenas muito fraca, pois a maioria dessas almas só são apreendidas pelo amor próprio e buscam a satisfação de seus desejos para si mesmas. Mas como nunca encontram tal coisa, depois de muito tempo começa a surgir neles que, na realidade, já não possuem mais nada e só lutam por bens ilusórios, e só então começa o processo de completo desapego da matéria terrena, que, no entanto, ainda é muito demorado. E só o desapego da matéria, a superação da mesma e o completo pensamento-esvaziamento solta a cobertura da alma e significa o início da sua libertação final da forma. Mas impensáveis tempos longos podem passar antes que o ser possa desfrutar da liberdade do espírito...._>Amém