• Back

Effectiveness of the divine word....

God's word, which comes from above, testifies to God's strength, to His love and wisdom and is therefore a gift of grace because God offers it to people who have not yet reached the state of maturity required by the influx of God's strength. And that is why the willingness to receive is required before the word of God can take effect on people, i.e., before it can be felt as an influx of strength. It can certainly be heard by all people, that is, it can be made accessible to them and yet pass the ear of the individual without effect, then the person is not willing to receive it and it remains ineffective for him. It is therefore up to every person how he adapts himself to the word which guides God's love to earth, but his willingness to receive it is always a prerequisite for the grace and strength to flow through him. And the heartfelt devotion to God ensures that the word becomes effective in a way that helps the person to spiritual maturity.... Anyone who receives the word of God without resistance will feel its effect in increased activity of love, he will feel urged to carry out actions which correspond to the commandment of love for God and his neighbour, he will have an ever-growing desire for divine nourishment, he will become able to see, i.e. grasp what was previously incomprehensible to him, and the knowledge of spiritual truths will make him happy. Thus the stream of strength will flow through him and influence his activity on earth, his way of life in a God-pleasing way. And yet, the same word can also remain ineffective with people who are inwardly closed, who are still distant from God and do not have the will to reduce their distance from Him. It fades away in their ears and leaves no impression, for an inner resistance makes the heart incapable of receiving the flow of strength and thus the human being's soul remains completely untouched by it. God therefore gives incessantly, but people do not accept, and therefore the maturing of the one who rejects it is questionable because he absolutely needs the strength from God for it, but this can only be given to him through the word of God. His activity of love is insignificant and so he does nothing to change his spiritual state.... He neither recognizes God's love nor His wisdom and omnipotence, he passes by everything blindly and yet is always the cause of his blindness because he does not take in what is offered to him, because he does not let the word speak to his heart which God directs to earth and because he does not follow what is suggested to him.... For his will alone is decisive as to whether the power and grace of God becomes effective in him. But God's love constantly offers His grace to people, the strength from God constantly flows to earth and God constantly tries to help people in their distress.... For His love no longer ceases....

amen

L'efficacité de la Parole divine

La Parole de Dieu qui provient d'en haut témoigne de la Force de Dieu, de Son Amour et de Sa Sagesse et donc c’est un Cadeau de la Grâce, parce que c’est Dieu qui l'offre aux hommes qui n'ont pas encore atteint le degré de maturité que l'afflux de la Force de Dieu entraine. Donc la volonté d'accueillir doit être demandée avant que Dieu puisse faire devenir efficace Sa Parole sur les hommes, c'est-à-dire avant qu'elle puisse être perçue comme un afflux de Force. Celui-ci peut certes être ressenti par tous les hommes, donc il peut être porté près d'eux mais passer au-delà sans effet sur l'oreille de l'individu, alors l'homme n'est pas disposé à l'accueillir et pour celui-ci elle reste inefficace. Donc chaque homme est libre de la manière dont il se positionne vis-à-vis de la Parole que l'Amour de Dieu guide vers la Terre, mais sa bonne volonté doit toujours précéder la réception, pour que la Grâce et la Force lui afflue. Et l'intime dévouement à Dieu a pour conséquence que la Parole devient efficace d’une manière qui aide l'homme à la maturité animique. Celui qui accueille la Parole de Dieu sans résistance, sentira son effet par une activité d'amour augmentée, il se sentira poussé à des actions qui correspondent au Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain, il aura un désir toujours plus croissant pour la Nourriture divine, il deviendra voyant, c'est-à-dire qu’il saisira ce qui d'abord lui était incompréhensible et la connaissance des Vérités divines le rendra heureux. Donc au travers de lui coulera le Courant de Force et il influencera son activité sur la Terre, son chemin de vie d’une manière complaisante à Dieu. Et malgré cela, la Parole divine peut rester sans effet pour les hommes qui intérieurement se ferment, qui sont loin de Dieu et n'ont pas la volonté de diminuer l'éloignement de Lui. Elle retentit inécoutée à leurs oreilles et elle ne laissera aucune impression, parce qu'une résistance intérieure rend le cœur incapable d'accueillir le Courant de Force et l'âme de l'homme reste totalement inchangée. Dieu donne continuellement, mais les hommes n'acceptent pas ce don et donc leur mûrissement est mis en danger pour ceux qui se comportent négativement, parce que pour cela il y a absolument besoin de la Force de Dieu, mais celle-ci peut lui arriver seulement à travers la Parole de Dieu. Son activité d'amour est insignifiante et ainsi il ne fait rien pour changer son état spirituel. Il ne reconnaît ni l'Amour de Dieu, ni Sa Sagesse, ni Son Omnipotence, il passe outre aveuglément et est de toute façon toujours l'auteur de sa cécité, parce qu'il n'accueille pas ce qui lui est offert, parce qu'il ne laisse pas lui parler dans le cœur la Parole que Dieu guide vers la Terre et parce qu'il n’obéit pas à ce qui lui est offert. Or seule sa volonté est déterminante pour que la Force et la Grâce de Dieu deviennent efficaces pour lui. L'Amour de Dieu offre Sa Grâce aux hommes, la Force de Dieu afflue constamment à la Terre et Dieu cherche continuellement à apporter de l'Aide aux hommes dans leur misère, parce que Son Amour ne faiblit pas.

Amen