Nothing will replace your spiritual wealth when you leave this earthly life, and therefore do not worry so much about earthly things but always remember the shaping of your soul. Earthly activity should certainly be carried out conscientiously, but where a person is given a spiritual task, this takes precedence over earthly activity. There is nothing more urgent than caring for the souls of fellow human beings, and earthly activity is often only a means to an end in order to bring souls in need close to the one Who can and wants to help if His help is not resisted. Earthly activity must by no means be an obstacle to the exercise of care where this is necessary, for countless people are willing to do the former, but few turn to such an activity which is beneficial for the soul of their fellow human being. Think of the hardship the souls on earth are currently experiencing and also recognize the necessity of your activity, for God Himself wants to work through you and you should place yourselves at His disposal faithfully and unreservedly.... You should always be ready for Him if He needs you, and you should not worry that you are neglecting your earthly task as a result.... For the soul is more important than the body, and the work it does will always be blessed by God....
Amen
TranslatorRien ne remplacera la richesse intellectuelle lorsque vous laisserez cette vie terrestre et donc ne vous préoccupez pas trop de cette vie terrestre, mais pensez toujours seulement à la formation de votre âme. L'activité terrestre doit certes être exécutée consciencieusement, mais là où à l'homme il est imposé une tâche spirituelle, celle-ci doit précéder l'activité terrestre. Il n'existe rien qui soit plus urgent que la préoccupation pour l’âme du prochain et l'activité terrestre est souvent seulement un moyen dans le but de guider des âmes qui se trouvent dans la misère à la Proximité de Celui qui peut et veut les aider, si à Son Aide il n’est opposé aucune résistance. L'activité terrestre ne doit être en rien un empêchement d'exercer l’assistance, là où celle-ci est nécessaire, parce que d’innombrables hommes sont prêts pour la première, mais seulement peu se tournent vers une telle activité qui est pour le salut de l'âme du prochain. Rappelez-vous dans quelle misère se trouvent actuellement les âmes sur la Terre et reconnaissez aussi l'urgence de votre action, parce que Dieu Lui-Même veut agir à travers vous et vous devez vous mettre à Sa disposition avec foi et sans barrières, vous devez toujours être prêt s'Il a besoin de vous et vous ne devez pas penser que vous négligiez la tâche terrestre en faisant cela, parce que l'âme est plus importante que le corps et le travail qui est tourné vers elle, sera toujours bénit par Dieu.
Amen
Translator