Every spiritual instruction brings the earthly child an unimaginable blessing as soon as it is preceded by earnest prayer for God's grace and thus makes His gift of grace possible. God wants to bestow His grace upon the human being, and it is an incomprehensible grace when He wants to make him knowledgeable and impart His teachings to him. But man is not always ready to receive His grace; he is not always willing to be taught or to accept what is offered to him into his heart. However, divine grace can only become effective in man when he desires it, i.e. requests it through fervent prayer. The teachings which God sends to people are so extraordinarily informative and enlighten the human spirit.... Everything he was previously unable to understand becomes comprehensible to him, his striving to ascend is made considerably easier because he recognizes the meaning and purpose of earthly life.... He realizes his outcome and also his goal.... and he can now complete his earthly life according to his knowledge, i.e. profitably for eternity. This is an undeserved grace, a gift which is based on God's love but which will never be granted to a person who does not respect such a gift of grace, who does not desire it, who therefore does not consciously request it from God through prayer. And therefore so many people come away empty-handed, they cannot be given divine wisdom, they cannot receive His instructions, for they do nothing in order to partake of divine grace; they do not implore Him for such, even though God wants to offer it to them time and again, thus informing them of His greater than great love and mercy through the mouth of a human being. The reference to this should move people to trustingly turn to Him in prayer for the transmission of His grace. They are to come to the father like children and present their weakness and spiritual hardship to Him, and they are to request strength and vigour from Him so that He can now hand out His grace in abundance, so that He can instruct them and impart purest knowledge to them. Then richest blessings will be their reward, they will mature spiritually and increase their knowledge, they will be able to collect and distribute spiritual possessions as long as they walk on earth and one day they will be able to enter eternity with rich treasures. And they will resist every temptation, for if knowledge is imparted to them then strength will also flow to them, for knowledge is light and strength.... And thus they will also be able to offer resistance to every temptation. The more they make use of His divine gift of grace the more fervently they will long for God and the more eagerly they will strive towards Him. What they desire, they will not let lie fallow. They will also want to bless their fellow human beings with what has become dear and valuable to them; they will pass on the teachings they have received in love, and if this work is accompanied by heartfelt prayer, it will be blessed....
Amen
TranslatorJede geistige Belehrung trägt dem Erdenkind unnennbaren Segen ein, sowie das ernste Gebet um Gottes Gnade vorangegangen ist und also dieses Seine Gnadenzuwendung möglich macht. Gott will den Menschen mit Seiner Gnade bedenken, und eine unfaßbare Gnade ist es, wenn Er ihn wissend machen will und ihm Seine Lehren vermittelt. Doch nicht immer ist der Mensch bereit, Seine Gnade in Empfang zu nehmen; nicht immer ist er gewillt, sich belehren zu lassen oder das ihm Gebotene ins Herz aufzunehmen. Die göttliche Gnade kann aber erst dann am Menschen wirksam werden, wenn dieser sie begehrt, d.h. durch inniges Gebet solche anfordert. Die Belehrungen, die Gott den Menschen zugehen läßt, sind so außerordentlich aufschlußreich und erhellen des Menschen Geist.... Ihm wird alles verständlich, was er zuvor nicht begreifen konnte, sein Streben nach der Höhe wird ihm beträchtlich erleichtert, weil er den Sinn und Zweck des Erdenlebens erkennt.... Ihm wird sein Ausgang bewußt und auch sein Ziel.... und er kann nun seinen Erdenwandel entsprechend seinem Wissen zurücklegen, d.h. nutzbringend für die Ewigkeit. Es ist dies eine unverdiente Gnade, ein Geschenk, das in der Liebe Gottes begründet ist, das aber nimmermehr dem Menschen zugewendet wird, der ein solches Gnadengeschenk nicht achtet, der es nicht begehrt, der es also nicht bewußt durch das Gebet von Gott erbittet. Und daher gehen so viele Menschen leer aus, sie können nicht bedacht werden mit göttlicher Weisheit, sie können Seine Belehrungen nicht in Empfang nehmen, denn sie tun nichts, um der göttlichen Gnade teilhaftig zu werden; sie flehen Ihn nicht um solche an, obgleich Gott immer und immer wieder sie ihnen darbieten möchte, also ihnen Kunde gibt durch Menschenmund von Seiner übergroßen Liebe und Barmherzigkeit. Der Hinweis auf diese soll die Menschen bewegen, sich vertrauensvoll bittend an Ihn zu wenden um Übermittlung Seiner Gnade. Sie sollen wie Kinder zum Vater kommen und Ihm ihre Schwäche und ihre seelische Not vorstellen, und sie sollen Kraft und Stärke von Ihm erbitten, auf daß Er nun Seine Gnade austeilen kann im Übermaß, auf daß Er sie belehren und ihnen reinstes Wissen vermitteln kann. Dann wird reichster Segen ihr Lohn sein, sie werden geistig reifen und ihr Wissen vermehren, sie werden geistiges Gut sammeln und austeilen können, solange sie auf Erden wandeln, und sie werden dereinst mit reichen Schätzen eingehen können in die Ewigkeit. Und sie werden jeglicher Versuchung widerstehen, denn so ihnen Wissen vermittelt wird, strömt ihnen auch die Kraft zu, denn Wissen ist Licht und Kraft.... Und also werden sie Widerstand bieten können auch jeglicher Anfechtung. Sie werden immer inniger nach Gott verlangen und immer eifriger Ihm entgegenstreben, je mehr sie von Seiner göttlichen Gnadenzuwendung Gebrauch machen. Was sie begehren, das lassen sie nicht brachliegen. Sie werden auch die Mitmenschen in den Segen dessen versetzen wollen, was ihnen lieb und wert geworden ist; sie werden die Belehrungen, die sie empfangen haben, in Liebe weitergeben, und so inniges Gebet diese Arbeit begleitet, wird sie gesegnet sein....
Amen
Translator