If you scrutinize the teachings that are given to you from above, always apply the standard to what was imparted to you through scripture and the word about the lord's walk on earth. He preached love and lived accordingly. And what you are commanded from above is likewise recognizable as God's word if it preaches love and impels people to follow Jesus. What is offered to you from above is only the knowledge of things which testify to God's infinite love, His wisdom and His omnipotence. This knowledge should prompt you humans to strive for perfection, it should guide you to faith and teach you to love God, for only through love will you reach the highest goal, the union with God. Everything that contributes towards the growth of love in you is from God, consequently the revelations received by a person who wants to serve God with love must also be of divine origin, for he is only driven by love for God and his will is inclined towards Him. But what God makes his own is no longer subject to the power of God's adversary, unless worldly interests take him captive again. Then he too is in danger of succumbing to the temptations of the world. But then God resists the forces that want to cover the earthly child with spiritual knowledge. But He also resists the opposing forces that try to influence man's thinking in such a way that he writes down things that do not correspond to His will. For God does not let those fall who have only become weak, but He helps them to regain their strength and to submit their will to God. God gives what He deems necessary, even if it seems incomprehensible to people.... But He will also clarify the incomprehensible when the time is right. The proclamations should lead to faith and love, and it will be easy for the willing person to become faithful and loving if he seriously endeavours to obey the divine word.... He will recognize that it is the same word which Jesus proclaimed to people on earth and he will feel urged to live accordingly for the sake of the promises which seem more valuable to him than earthly possessions. And so he strives for spiritual good. But God rewards the zeal of the one who endeavours to live to please Him. And He gives him clarity of spirit, He is his spiritual and physical guide during his earthly life and He gives him the fullest realization of his actual destiny....
Amen
TranslatorCuando examinéis las enseñanzas que os son mandadas desde arriba, así aplicáis la norma a lo que os fue transmitido a través de las Escrituras y la Palabra acerca del caminar del Señor en la Tierra. Predicó el amor y lo vivió. Y lo que os es mandado desde arriba también es reconocible como Palabra de Dios, si predica el amor e impulsa a los hombres a seguir a Jesús. Lo que se os manda desde arriba es sólo el conocimiento de las cosas que dan testimonio del amor de Dios, de Su sabiduría y de Su omnipotencia.
Este conocimiento debe impulsaros a vosotros, los humanos, a luchar por la perfección. Debe guiaros a la fe y debe enseñaros a amar a Dios, porque sólo a través del amor se puede lograr el objetivo más elevado: la unificación con Dios. Todo lo que contribuye al crecimiento del amor en vosotros es de Dios, por lo tanto las revelaciones que recibe el humano que quiere servir a Dios en amor también tienen que ser de origen divino, porque sólo el amor le empuja hacia Dios y su voluntad se dirige hacia Él.
Pero quien se entrega a Dios ya no está sujeto al poder del adversario de Dios, a menos que los intereses mundanos lo vuelvan a cautivar. Entonces él también corre el peligro se sucumbir a las tentaciones del mundo. Pero entonces Dios defiende las fuerzas que quieren darle al niño terrenal conocimiento espiritual. Pero también impide que las fuerzas opuestas influyan en el pensamiento del hombre de tal manera que escriba cosas que no corresponden a Su voluntad. Porque Dios no deja caer a los que se han debilitado, sino que les ayuda a volver a ser fuertes y a someter su voluntad a Dios.
Dios da lo que considera necesario, aunque a los hombres les parezca incomprensible.... Pero también aclara lo incomprensible cuando llegue el momento. Los anuncios deben conducir a la fe y al amor, y será fácil para el humano dispuesto llegar a ser creyente y amoroso si se esfuerza seriamente en seguir la Palabra divina....
Reconocerá que es la misma Palabra que Jesús proclamó a los hombres en la Tierra y se sentirá a vivirla por las promesas que le parecen más valiosos que los bienes terrenales. Y por eso se esfuerza por el bien espiritual. Pero Dios recompensa el celo de quienes se esfuerzan por vivir para agradarle. Y Él le dará claridad del espíritu, Él es su guía espiritual y físico durante su vida en la Tierra y le da pleno conocimiento de su propósito real....
amén
Translator