As long as the human being knows nothing about the meaning and purpose of embodiment on earth, the thought of a continuation of life after death will also be unacceptable to him, for he then regards earthly life as an end in itself, and from this point of view he now also approaches his earthly task, i.e. he attaches too much importance to his earthly activity. He then understandably only has the goal of exhaustively utilizing his earthly existence because he does not think of an afterlife. It will remain a mystery to these people that there is a path which leads to realization, for they do not understand the simplest thing, that there is a connection between God and people and that this connection can always be established if the human will is willing to do so. They certainly recognize a creator but as a very distant being, as a power Which is undeniable but not attainable by the human being on earth and not connected to him either, and consequently they do not understand that this creator can reveal Himself and that He does so in order to bring truth to people. On the other hand, they recognize as truth everything that is preached to them by ignorant people; they themselves give rise to a teaching which apparently aims to achieve the same and yet completely contradicts the divine teaching. They do not follow the commandments of love, even though they want to give the impression that love for humanity is the driving force to introduce a new order. But that which is not of God will collapse and that which has its origin in God will remain. And thus, no matter how wise people may think themselves to be, they will not create anything perfect as long as they are not in contact with God Himself, are not taught by God Himself and, with God's help, impart their teaching to their fellow human beings.... Everything they pass on will not endure; it will pass away just as it came into being, because it contradicts the divine will. But the teaching that God Himself imparts to people will prevail, for it is truth and, because it is from God, it is also imperishable....
Amen
Translator인간이 이 땅에서 육신을 입는 의미와 목적에 대해 아무것도 모르는 동안에는, 죽음 후에도 계속되는 삶에 대한 생각이 그에게 받아드릴 수 없게 보일 것이다. 왜냐하면 그가 이 땅의 삶 자체를 목적으로 여기기 때문이다. 다시 말해 그는 이제 이런 관점에서 자신의 이 땅의 활동에 너무 큰 중요성을 부여하기 때문이다. 그가 저세상를 생각하지 않기 때문에 그가 단지 이 땅의 존재하는 일을 최대한 활용하려는 목표를 갖는 일은 이해할 만한 일이다.
지식으로 이끄는 길이 있다는 사실이 그들에게 비밀로 머물게 될 것이다. 왜냐면 그들은 하나님과 사람 사이에 연결이 있고, 사람이 이런 연결을 이루려는 의지를 가진다면, 연결을 이룰 수 있다는 가장 단순한 사실을 이해하지 못하기 때문이다. 그들은 실제 창조주를 인정한다. 그러나 매우 먼 존재로, 부인할 수는 없지만, 이 땅의 인간이 도달할 수 없는 권세로 여기고, 또한 인간과 연관이 없는 것으로 여긴다. 따라서 그들은 또한 창조주가 자신을 계시할 수 있고, 사람들에게 진리를 전하기 위해, 자신을 계시한다는 것을 이해하지 못한다.
반면에 그들은 알지 못하는 출처에서 그들에게 설교해준 모든 것을 진리로 영접한다. 그들은 같은 목적을 가지고 있다고 여기지만, 하나님의 교리에 완전히 모순되는 교리를 스스로 만들어 낸다. 그들이 새로운 질서를 도입하는 일이 인류를 향한 사랑이 원동력인 것처럼 보이게 하기를 원할지라도, 그들은 사랑의 계명에 순종하지 않고 있다.
그러나 하나님으로부터 오지 않은 일은 무너지게 될 것이고, 하나님으로부터 유래된 일은 남아 있게 될 것이다. 그러므로 사람들이 자신들을 지혜롭게 생각할지라도, 그들은 하나님 자신과 접촉하지 않을 것이고, 하나님 자신으로부터 가르침을 받지 않고, 하나님의 도움으로 그들의 가르침을 이웃 사람들에게 전하지 않을 것이다. 그들이 전하는 모든 것은 지속되지 않는다. 그런 것은 생성이 된 것처럼 사라지게 된다. 왜냐면 그런 것은 하나님의 뜻과 모순이 되기 때문이다. 그러나 하나님이 친히 사람들에게 준 가르침은 관철이 될 것이다. 왜냐면 그것은 진리이고, 하나님으로부터 왔고, 또한 불멸하는 것이기 때문이다.
아멘
Translator