Every objection must be refuted with God's help. Man must always be ready to call upon God in his heart, he must never rely on his own strength, he must start everything with God, i.e. ask Him for His blessing and thus also let the teachings of his fellow human beings be preceded by heartfelt prayer. Then he will feel equal to every objection, he will, driven by the spirit of God, use the right words, realize in a flash what is still unclear to him and now be able to answer or explain every question in an understandable way. Intellectual thought alone will not suffice to clarify questions concerning spiritual life. However, since the opponent whose objections are to be refuted only raises them intellectually, every objection can be refuted with the help of spiritual strength, for spiritual activity is stronger and renders all intellectual acuity weak and inadequate. A person who lacks spiritual knowledge will always dispute the truth. Since he still belongs to the world it is unacceptable to him and his will resists it because the truth would determine him to a different way of life. And that is why it is an extremely difficult beginning to introduce people to the truth. And all means are used by the one who is the lie in order to prevent people from accepting the truth. In the same way, however, God's love is constantly intent on conveying the truth to earth and spreading it. But anyone who undertakes this task will always be in a struggle. Nevertheless, he will have great strength at his disposal, provided that he utilizes it extensively.... He must commend to God the soul of the one to whom he wants to impart the truth, he must pray for this soul, he must ask God for grace so that He will make it easy for him to recognize the truth, that He will impart the power of knowledge to him. For prayer for the souls of fellow human beings, for their spiritual need, is unspeakably blessed. And even if the human being resists and tries to refute everything, his resistance will become weaker and weaker the more selflessly the light bearer endeavours to illuminate his fellow human beings' spiritual night. For God now stands by him.... He speaks to people Himself, so to speak, and if the heart is not completely hardened the listener feels the strength of what he now hears and it is no longer difficult for him to accept what is offered to him...., i.e. he moves it in his thoughts, and now the spiritual forces have access to the person's heart and continue the spiritual work they have started by trying to influence him mentally. The resistance subsides, the thirst for knowledge and the desire for truth grow, and the ground is now well prepared for the forces in the beyond, which are responsible for the care of these people. How these beings struggle for the souls entrusted to them on earth.... And how difficult it is sometimes to gain access to those who are still too attached to the world or have been pushed into wrong thinking by worldly influences. The spiritual hardship of the time is overwhelming and the will to reject spiritual truths is strong and almost unbending.... But a loving person sometimes succeeds in changing the thinking of his fellow human being with ease if he sincerely asks God to bless his endeavour and now approaches a task with increased strength, which is certainly difficult but extremely urgent, because only in the pure truth can the path be found that leads upwards. God allows the truth to come to earth in order to make it accessible to the whole of humanity; consequently, He will also bless every endeavour which is aimed at spreading the pure truth among fellow human beings....
Amen
TranslatorEin jeder Einwand ist zu widerlegen mit Gottes Hilfe. Es muß der Mensch immer bereit sein, Gott im Herzen anzurufen, er darf sich niemals auf seine eigene Kraft verlassen, er muß alles beginnen mit Gott, d.h. Ihn um Seinen Segen bitten und also auch den Belehrungen der Mitmenschen inniges Gebet vorangehen lassen. Dann wird er jedem Einwand sich gewachsen fühlen, er wird, vom Geist Gottes getrieben, die rechten Worte gebrauchen, blitzschnell selbst erfassen, was ihm noch unklar ist, und nun verständlich jede Streitfrage beantworten oder erläutern können. Verstandesdenken allein wird nicht genügen zur Klärung der Fragen, die geistiges Leben betreffen. Da aber der Gegner, dessen Einwände widerlegt werden sollen, nur verstandesmäßig solche aufwirft, wird unter Zuhilfenahme geistiger Kraft ein jeder Einwand widerlegt werden können, denn geistiges Wirken ist stärker und macht jede Verstandesschärfe schwach und unzulänglich. Der Mensch, dem geistiges Wissen mangelt, wird stets die Wahrheit anfechten. Sie ist ihm, da er noch der Welt angehört, unannehmbar, und es sträubt sich der Wille dagegen, weil die Wahrheit ihn zu anderem Lebenswandel bestimmen würde. Und darum ist es ein äußerst schweres Beginnen, die Menschen in die Wahrheit einzuführen. Und alle Mittel werden von seiten dessen, der die Lüge ist, angewendet, um die Menschen an der Annahme der Wahrheit zu hindern. Ebenso aber ist Gottes Liebe unausgesetzt bedacht, die Wahrheit zur Erde zu leiten und sie zu verbreiten. Doch wer sich dieser Aufgabe unterzieht, der wird immer im Kampf stehen. Ihm wird aber dennoch große Kraft zur Verfügung stehen, vorausgesetzt, daß er sie ausgiebig nützet.... Er muß die Seele dessen, dem er die Wahrheit vermitteln will, Gott anempfehlen, er muß für diese Seele bitten, er muß Gott um Gnade bitten, auf daß Er ihm das Erkennen der Wahrheit leichtmache, daß Er ihm die Erkenntniskraft vermittle. Denn das Gebet für die Seelen der Mitmenschen, für deren geistige Not, ist unsagbar segensreich. Und ob sich nun der Mensch auch sträubt und alles zu widerlegen versucht, sein Widerstand wird immer schwächer, je selbstloser sich der Lichtträger dafür einsetzt, den Mitmenschen die geistige Nacht zu erhellen. Denn Gott steht ihm nun bei.... Er spricht gewissermaßen Selbst zu den Menschen, und so das Herz nicht gänzlich verstockt ist, empfindet der Hörer die Kraft dessen, was er nun hört, und es fällt ihm nun nicht mehr schwer, das ihm Gebotene anzunehmen.... d.h., er bewegt es in seinen Gedanken, und nun haben die geistigen Kräfte Zugang zu dem Herzen des Menschen und setzen die begonnene Geistesarbeit fort, indem sie gedanklich auf ihn einzuwirken suchen. Der Widerstand erlahmt, die Wißbegierde und das Wahrheitsverlangen wachsen, und der Boden ist nun gut vorbereitet für die jenseitigen Kräfte, denen die Fürsorge für diese Menschen obliegt. Wie ringen diese Wesen um die ihnen anvertrauten Seelen auf Erden.... Und wie schwer ist es mitunter, Eingang zu finden bei denen, die noch zu stark der Welt anhangen oder durch weltliche Einflüsse in verkehrtes Denken gedrängt wurden. Die geistige Not der Zeit ist übergroß und der Ablehnungswille für geistige Wahrheiten stark und fast unbeugsam.... Doch einem liebenden Menschen gelingt es mitunter mit Leichtigkeit, das Denken des Mitmenschen zu ändern, so er Gott innig bittet, sein Vorhaben zu segnen und nun mit vermehrter Kraft an eine Aufgabe herangeht, die wohl schwer, aber überaus dringend ist, weil nur in der reinen Wahrheit der Weg zu finden ist, der zur Höhe führt. Gott läßt die Wahrheit zur Erde gelangen, um sie der gesamten Menschheit zugänglich zu machen; folglich wird Er auch jedes Bemühen segnen, das dem Verbreiten der reinen Wahrheit unter den Mitmenschen gilt....
Amen
Translator