The living word guarantees the purest truth and should therefore be accepted unchanged. However, anyone who cannot fully acknowledge it should pray for inner enlightenment so that the power of realization may be imparted to him. But he should never reject or doubt the truthfulness of the word, for what people have previously offered him can certainly be wrong, but never what God Himself offers from above. And if God is not recognized as the giver of the word, God should be called upon as the highest authority for clarification, then God will truly not leave people in the dark as to what corresponds to His will. For God's word comes down to earth not only for one individual, it is to be offered to all people, and thus it must also be acceptable to all people. And it will also be acceptable to all those who were previously wrongly instructed.... He who already has the truth also recognizes it as such, and where disputes are still raised both disputants cannot stand in the truth; one must err and join the opinion of the one who has received the word from God Himself.... Yet in most cases the divine origin is denied, but then it can be concluded with certainty that he still lacks the realization that the spirit from God is not yet active, otherwise he could not express himself differently, since the spirit from God only ever conveys the same truth. And so it remains to be examined what is the reason that erroneous thinking still holds the human being captive. If the will is turned towards God then the human being has to completely give himself to Him, he has to completely renounce himself in order to be able to receive.... He must surrender what he previously possessed and listen to what God now wants to impart to him.... And the divine truth will be offered to him clearly and comprehensibly, for only now will the spirit of God express itself and guide him into knowledge. However, anyone who adopts other people's erroneous views and is unable to separate himself from them will encounter contradictions if the pure truth is conveyed to him by enlightened people. And therefore pray first for divine grace, pray in all humility for spiritual enlightenment and thoughts will flow to you clearly and understandably, and light will shine where you previously still walked in darkness.... For God wants the pure truth to be spread amongst people, thus He will give enlightenment to those who endeavour to live according to His will, He will impart the power of knowledge to them so that they will become knowledgeable and see....
Amen
TranslatorDas lebendige Wort verbürgt reinste Wahrheit und soll daher unverändert angenommen werden. Wer sich jedoch nicht voll und ganz dazu bekennen kann, der soll beten um die innere Erleuchtung, auf daß ihm die Erkenntniskraft vermittelt werde. Niemals aber soll er ablehnen oder die Wahrhaftigkeit des Wortes anzweifeln, denn irrig kann wohl sein, was Menschen ihm zuvor geboten haben, niemals aber das, was Gott Selbst von oben bietet. Und so Gott als Geber des Wortes nicht erkannt wird, soll Gott als höchste Instanz angerufen werden um Aufklärung, dann wird Gott wahrlich nicht den Menschen im Unklaren lassen, was Seinem Willen entspricht. Denn Gottes Wort kommt zur Erde herab nicht nur für einen einzelnen, es soll allen Menschen geboten werden, und also muß es auch allen Menschen annehmbar sein. Und es wird auch allen denen annehmbar sein, die zuvor falsch unterwiesen wurden.... Wer die Wahrheit schon hat, erkennt sie auch als solche, und wo Streitfragen noch aufgeworfen werden, können nicht beide Streiter in der Wahrheit stehen; es muß der eine irren und sich der Meinung dessen anschließen, der das Wort von Gott Selbst empfangen hat.... Doch zumeist wird der göttliche Ursprung abgestritten, doch dann ist mit Bestimmtheit darauf zu schließen, daß jenem noch die Erkenntnis mangelt, daß der Geist aus Gott noch nicht wirksam ist, ansonsten er sich nicht anders äußern könnte, da der Geist aus Gott nur immer die gleiche Wahrheit vermittelt. Und so bleibt zu prüfen, was Anlaß ist, daß noch irriges Denken den Menschen gefangenhält. Ist der Wille zu Gott gewandt, dann muß sich der Mensch Ihm gänzlich zu eigen geben, er muß sich selbst völlig entäußern, um nun empfangen zu können.... Er muß hingeben, was er zuvor besaß, und horchen, was Gott ihm nun vermitteln will.... Und klar und verständlich wird ihm die göttliche Wahrheit geboten werden, denn nun erst äußert sich der Geist Gottes und führt ihn ein in das Wissen. Wer aber irrige Ansichten anderer Menschen übernimmt und sich von diesen nicht trennen kann, der wird auf Widersprüche stoßen, sofern ihm von erleuchteten Menschen die reine Wahrheit vermittelt wird. Und darum betet zuvor um die göttliche Gnade, betet in aller Demut um Helligkeit des Geistes, und es werden die Gedanken euch klar und verständlich zufließen, und Licht wird werden, wo ihr zuvor noch in Dunkelheit wandeltet.... Denn Gott will, daß die reine Wahrheit verbreitet wird unter den Menschen, also wird Er Aufklärung geben denen, die nach Seinem Willen zu leben sich bemühen, Er wird ihnen die Erkenntniskraft vermitteln, so daß sie wissend und sehend werden....
Amen
Translator