People cannot really imagine how necessary it is to immerse themselves in heartfelt prayer. Thoughts should be directed towards God, man should utilize every opportunity to establish a connection with God. He should see in God the holiest and most perfect being and, although not worthy, turn to this being full of confidence and faith and present all his needs and sufferings to Him.... in the simplest and most natural way, for this pleases Him. He should create a state between himself and the father in heaven that can be called familiar and childlike. No request should seem too small for him to present to the heavenly father; he should call upon Him in all his needs, and he should know that God's love will not let the child ask in vain, that only the intimate relationship should be established which gives the father the right to regulate the life of the earthly child. God wants to be recognized by people, He does not want to be regarded as a distant, unapproachable being, He wants to possess the earthly child's love in order to be able to consider it with His infinite love.... He wants His living creations to confess Him so that they thereby become free from the opposing power; He wants them to no longer feel separated from God but to unite ever more intimately with Him so that the state of being distant from God is removed.... And in order to achieve this, the human being often has to go within himself, he has to seek and find God in his heart, he has to mould his thoughts in such a way that they have God as their goal. He must desire the divine word, i.e., he must want God to speak to him and that He instructs him and makes His will known to him. And the divine will must be his guide in earthly life.... he must always strive to fulfil this will. God's word is the emanation of His fatherly love, and those who hear and obey it are in truth His children who will feel His love the more intimately they unite with Him. For man is on earth in order to enter into this union with the father in heaven, in order to re-establish the original relationship, which was the most intimate communion....
Amen
TranslatorAs pessoas não podem ter a ideia certa de como é necessário aprofundar na oração íntima. Os pensamentos devem ser dirigidos a Deus, o homem deve usar todas as oportunidades para estabelecer uma conexão com Deus. Ele deve ver em Deus o Ser mais santo e perfeito e, embora não seja digno, voltar-se para esse Ser com confiança e fé e apresentar-lhe todas as suas necessidades e sofrimentos.... da forma mais simples e natural, pois isto encontra o Seu prazer. Ele deveria criar um estado entre ele próprio e o Pai no céu, que pode ser chamado de familiar e infantil. Nenhum pedido deve parecer pequeno demais para que ele o apresente ao Pai celestial; ele O invocará em toda adversidade e saberá que o amor de Deus não deixará o filho pedir em vão, que apenas se estabelecerá a relação íntima que dá ao Pai o direito de regular a vida do filho terreno. Deus quer ser reconhecido pelas pessoas, Ele não quer ser considerado como um Ser distante e inacessível, Ele quer possuir o amor da criança terrena para poder dar-lhe o Seu amor infinito.... Ele quer que as Suas criações vivas O professem para que assim se libertem do poder do adversário; Ele quer que elas não se sintam mais separadas de Deus, mas que se unam a Ele cada vez mais intimamente, de modo que o estado de amor a Deus seja remediado.... E para conseguir isso, o ser humano deve muitas vezes ir dentro de si mesmo, deve buscar e encontrar Deus em seu coração, deve moldar seus pensamentos de modo que eles tenham Deus como meta. Ele deve desejar a Palavra divina, ou seja, ele deve querer que Deus fale com ele e o instrua e lhe faça conhecer a Sua vontade. E a vontade divina deve ser o seu guia na vida terrena.... Ele deve sempre esforçar-se para cumprir essa vontade. A Palavra de Deus é a efusão de Seu amor paternal, e aqueles que a ouvem e obedecem são na verdade Seus filhos que sentirão Seu amor quanto mais intimamente se unirem a Ele. Pois o ser humano está na terra para entrar nesse vínculo com o Pai do céu, a fim de restabelecer a relação original que era a comunhão mais íntima...._>Amém
Translator