• Back

Secular researchers....

The worldly wise often give a detailed explanation of the results of their research but fail to realize that truthful results can only be achieved through spiritual research. Earthly evidence is only ever valid where earthly research is concerned but lacks any foundation in the case of creations which lie outside the earthly realm. And these people cannot understand that earthly wisdom is not sufficient for such creations. God sets limits to human research and human knowledge which can only be entered with God's approval. However, He grants this permission to anyone who wants to enrich his knowledge.... i.e. He gives him clarification about problems which are unsolvable for earthly people. God Himself distributes this gift, God Himself introduces the person to knowledge and requires deep faith and a desire for truth.... Then every question will be answered and every problem solved. However, man has the ambition to excel, i.e. to outdo his fellow human beings in knowledge, and this is then a somewhat noble motive for his research. Consequently, success will also be correspondingly low. Wanting to fathom the truth for the sake of the truth is pleasing to God, but wanting to fathom it for the sake of success will never produce infallible results. Therefore, the results of the research of the worldly wise are rarely to be believed. Rather, error is often spread, which requires great spiritual knowledge to refute. But God stands by those who fight against such error on earth in order to make humanity more receptive to the pure truth....

(23 June 1941) Only what comes from above, i.e. what God, as the truth Himself, gives, can be regarded as truth. Man, in his delusion, believes himself to be infallible. His entire thinking and research is based on a completely wrong biology, and he is so convinced of the correctness of his conclusions that a contrary opinion cannot arise. But if he were to accept such an opinion, then a whole edifice of thought would collapse, and this could well confuse man's thinking as long as he does not recognize in God and His work a power that is wiser than all the wise men in the world. How inconceivably small is man, and what problems he is capable of solving.... All the wisdom of the earth is not able to penetrate into supernatural things.... And supernatural is everything that is outside the earth, regardless of whether they are visible or invisible to man. There are no limits to the spirit, but there are limits to the human intellect. And all purely intellectual research is to be assessed as misguided unless divine spirit has been requested to do so. How quickly people believe they have found the key and how far they are from the truth. Such wisdom may well apply to the earth, but it can never be harmonized with extraterrestrial creations, even though these appear to be closely connected to the earth as mother stars. What belongs to the earth is accessible to human enquiry, but beyond that the intellect fails if the spirit in man does not become active at the same time. Those who abandon themselves to God in order to be taught by Him will learn more of the purest truth in a short time than years of study by worldly researchers can give them. For everything spiritual wants to be grasped spiritually.... But what is outside of earth is only spiritual, only visible to the human eye as luminous or lightless bodies, but which in reality do not consist of tangible, earthly substance, but only seem to be form through the radiation of the more or less perfect spiritual.... This explanation is almost unacceptable to all worldly researchers, and it is therefore an almost hopeless endeavour to make the pure truth accessible to them. And yet the truth about it has to be conveyed to earth, for through their apparent wisdom people are increasingly distancing themselves from the truth and therefore also from faith.... For the more they want to investigate for themselves, the more they switch off the eternal deity. They consider themselves wise enough to be able to analyse the power from God and fall deeper and deeper into error. But the spirit from God gives enlightenment to every person who desires pure truth for the sake of truth....

Amen

Wereldse onderzoeker

De wijzen van de wereld geven vaak een uitvoerige verklaring van de resultaten van hun onderzoek, maar laten daarbij dit ene buiten beschouwing, dat waarheidsgetrouwe resultaten alleen maar te behalen zijn via de weg van het geestelijke onderzoek. Aardse bewijsvoering is steeds alleen daar maar geldig waar het om aardse onderzoeken gaat, maar ze ontberen elke grondslag bij scheppingen, die buiten het aardse bereik liggen. En deze mensen kunnen niet begrijpen dat aardse wijsheid niet toereikend is voor zulke scheppingen.

Aan menselijk onderzoek en menselijke kennis zijn door God grenzen gesteld, die alleen maar met Gods toestemming overschreden kunnen worden. En deze toestemming geeft Hij aan iedereen, die zijn kennis zou willen verrijken. Dat wil zeggen dat Hij opheldering geeft over vraagstukken, die onoplosbaar zijn voor de aardse mensen. God Zelf deelt dit geschenk uit. God Zelf leidt de mensen een kennis binnen en heeft daar een diep geloof en een waarheidsverlangen voor nodig. Dan wordt hem elke vraag beantwoord en elk vraagstuk wordt opgelost.

Maar de mens heeft nu de ambitie om zich te onderscheiden, dat wil zeggen de medemens in kennis te overtreffen en dit is dan een weinig edele beweegreden voor zijn onderzoekswerk. Bijgevolg zal ook het resultaat dienovereenkomstig gering zijn. De waarheid te willen doorgronden ter wille van de waarheid is God welgevallig, maar haar te willen doorgronden ter wille van het succes zal nooit onfeilbare resultaten opleveren. Zodoende kan er zelden geloof geschonken worden aan de resultaten van het onderzoekswerk van de wijzen van de wereld.

Er worden veeleer vaak vergissingen verspreid en het vereist grote geestelijke kennis om deze vergissingen te weerleggen. Maar God helpt degenen die tegen zo’n dwaling op aarde strijden, om de mensheid ontvankelijker te maken voor de zuivere waarheid. Alleen dat, wat uit de hoogte komt, dat wil zeggen wat God, als de waarheid Zelf, geeft, kan als waarheid beschouwd worden.

In zijn blindheid gelooft de mens onfeilbaar te zijn. Zijn gehele denken en onderzoeken zijn op een volledig verkeerde biologie gebaseerd. En hij is zo overtuigd van de juistheid van zijn conclusies, dat een tegengestelde mening niet op kan komen. Maar als hij zo’n mening geldig zou laten zijn, dan zou een hele denkconstructie ineenstorten en het zou het denken van de mens wel kunnen verwarren, zolang hij niet in God en Zijn werkzaam zijn een zodanige macht erkent, Die wijzer is dan alle wezens van de wereld.

Hoe onvoorstelbaar klein is de mens en wat voor vraagstukken probeert hij op te lossen? Alle wijsheid van de aarde is niet uit zichzelf in staat om in bovenaardse zaken binnen te dringen. En bovenaards is alles, wat zich buiten de aarde bevindt, geheel om het even of dit zichtbaar of onzichtbaar voor de mens is. Aan de geest zijn geen grenzen gesteld, maar wel aan het verstand van de mens. En elk zuiver verstandmatig onderzoek is als misleiding te beschouwen, als er geen beroep gedaan wordt op de goddelijke geest. Hoe snel geloven de mensen de sleutel gevonden te hebben en hoe ver zijn ze nog van de waarheid verwijderd?

Voor de aarde mogen zulke wijsheden wel gelden, maar ze kunnen nooit in overeenstemming gebracht worden met buitenaardse scheppingen, ofschoon deze als moedersterren in het nauwste verband met de aarde lijken te staan. Wat tot de aarde behoort, is voor het menselijke onderzoek toegankelijk, maar daarboven faalt het verstand, als niet tegelijkertijd de geest in de mens actief wordt.

Degenen die zich aan God overgeven om door Hem onderwezen te worden, zullen na korte tijd meer over de zuivere waarheid te weten komen, dan jarenlange studie van wereldse onderzoekers deze waarheid op kan leveren. Want al het geestelijke wil geestelijk begrepen worden. Maar wat buiten de aarde is, is alleen geestelijks, voor het menselijke oog enkel zichtbaar als lichamen die licht geven of zonder licht zijn, maar die in werkelijkheid niet bestaan als tastbare aardse substantie, maar enkel en alleen door de uitstraling meer of minder volmaakte geestelijke vormen lijken te zijn.

Deze verklaring is bijna onaanvaardbaar voor alle wereldse onderzoekers en daarom is het een bijna uitzichtloze onderneming om de zuivere waarheid voor hen toegankelijk te maken. En toch moet de waarheid daarover naar de aarde gebracht worden, want de mensen verwijderen zich door hun schijnbare wijsheid steeds meer van de waarheid en daarom ook van het geloof. Want hoe meer ze zelf willen onderzoeken, des te meer schakelen ze de eeuwige Godheid uit. Ze houden zich voor zo wijs, dat ze ook de kracht uit God denken te kunnen analyseren en dwalen steeds verder de diepte in. Maar de geest uit God geeft opheldering aan elk mens, die naar de zuivere waarheid verlangt, omwille van de waarheid.

Amen