• Back

Lack of decisiveness.... calling on good powers....

The slightest call of good forces promotes the power of decision, for they stand by the human being in all situations in life as long as they are called upon for help. For it is their task to impart strength to the beings in need of it, yet the being's consent is necessary in order to want to receive strength, and therefore the mediators of strength cannot be active without a call, otherwise the person's increased activity, which would be the result of this influx of strength, would not be carried out of his own free will. God's emanation of strength has to be requested again and again by those beings as long as the being is not yet united with God in order to be able to receive light and strength directly itself. However, the will towards God puts him into the state that he can be amply given by beings willing to give and standing in love. But since such help is available to man at any time, he is to use it always and constantly, by just letting his will become active to a silent request for power. This can be carried out by every person, even if his will is weak, and his strength of determination will immediately be noticeably increased, the lack of will will be removed and the human being will enter a state where he can more easily overcome what previously caused him difficulties....

Amen

Ontbrekende besluitvaardigheid – Een beroep doen op goede krachten

Het geringste verzoek aan goede krachten bevordert de besluitvaardigheid, want deze helpen de mensen in alle levenssituaties, als er een beroep op hen gedaan wordt om hulp. Want het is hun taak om kracht te geven aan het wezen, dat deze kracht nodig heeft, maar er is toestemming van het wezen voor nodig, deze moet de kracht willen ontvangen. En daarom kunnen degenen die de kracht schenken, niet zonder verzoek werkzaam zijn, omdat anders de toegenomen werkzaamheid van de mens, die een gevolg van deze toevoer van kracht zou zijn, niet in vrije wil verricht zou worden.

Het verzoek om de krachtuitstraling uit God door deze wezens moet steeds opnieuw weer gedaan worden, zolang het wezen nog niet met God verenigd is, dus om zelf rechtstreeks licht en kracht te kunnen ontvangen. Maar de wil van God plaatst hem in die situatie, dat hij overvloedig bedacht kan worden door wezens, die bereidwillig zijn om te geven en die in de liefde staan. Maar omdat de mens deze hulp altijd ter beschikking staat, moet hij deze voortdurend gebruiken, doordat hij zijn wil alleen maar werkzaam laat worden in een stille vraag om kracht.

Dit is voor elk mens uitvoerbaar, ook wanneer zijn wil zwak is en de besluitvaardigheid zal onmiddellijk merkbaar toenemen. De willoosheid zal uit de weg geruimd worden en de mens zal in een toestand komen, waarin hij makkelijker dat overwint, wat hem voorheen moeilijkheden bezorgde.

Amen