• Back

Intellectual arrogance reason for rejection....

The resistance that people often put up to the divine word is the result of a certain spiritual arrogance. Only the person who believes himself to be knowledgeable rebels against accepting a different knowledge. He does not want to separate himself from his previous view, but this does not correspond to the word of God imparted to man by knowing powers. The more distant a person is from God, the more he rejects it and the more this word deviates from his view, and he is not easily prepared to give it up and receive the divine word. So for the time being there is a lack of will.... On serious examination the human being would probably recognize that his knowledge is still incomplete and therefore could not withstand the spiritual transmissions. However, where the will to seriously scrutinize is lacking, clear evidence is also inappropriate and pointless. What is completely understandable and clear appears incomprehensible to him, for the strength of the divine word only communicates itself to the person who also has the will to accept God's gift. This power makes it possible for every word to touch the human heart, so that the human being feels God Himself in every writing, in the word that God Himself gives to people who are devoted to Him. Resistance, however, renders the human heart incapable of judgement. Although the human being uses his intellect to help him, this alone will not come to the right conclusion. Thus, if he himself is incapable of accepting what he has heard as truth, he should ask God Himself for enlightenment and that which previously seemed unacceptable to him will be revealed to him as clear as day, for God gives knowledge to everyone who asks Him for it. Most of the time, however, people presume to be able to judge for themselves, and this is a certain spiritual arrogance, for man cannot actually do anything, he cannot do anything without having asked for God's help. He sets human knowledge and human experience against the pure word of God, which are more or less erroneous depending on his attitude towards God. He perceives every correction as a personal attack and confronts it in a fighting mood, he now eagerly defends his opinion but pays almost no attention to the opposing opinion.... And consequently, the power of the divine word cannot take effect and enlighten his spirit.... So he remains in the dark, even though the light is brought to him.... For the knowledge of pure truth is light.... But he who closes his eyes when light is offered to him cannot be given enlightenment, he remains in rejection and can only be convinced of the truth of what is offered to him when he himself has the will and the desire for the truth....

Amen

L'arrogance spirituelle est le motif du refus

La résistance que les hommes opposent souvent à la Parole divine est la conséquence d'une certaine arrogance spirituelle. Seul l'homme qui se croit sage refuse d'accepter maintenant un autre savoir. Il ne veut pas se séparer de l’opinion qu’il a eue jusqu'à présent, mais celle-ci ne correspond pas à la Parole de Dieu transmise aux hommes au travers des Forces qui ont la connaissance. Plus l'homme est loin de Dieu, plus il se cantonne dans le refus et plus cette Parole dévie de son opinion, et il n'est pas facilement disposé à y renoncer et à accueillir la Parole divine. Car en premier lieu il lui manque la volonté. Avec un sérieux examen l'homme reconnaîtrait certes que son savoir est encore lacunaire et ne pourrait pas résister aux transmissions spirituelles. Mais lorsqu’il lui manque la volonté pour un examen sérieux, là une preuve claire est alors inadaptée et sans but. Ce qui est entièrement compréhensible et clair lui semble incompréhensible, parce que la Force de la Parole divine se communique seulement à l'homme qui a la volonté d'accepter le Don de Dieu. Cette Force qui est apportée est telle que chaque Parole touche le cœur humain de sorte que l'homme sente en lui Dieu Lui-Même dans chaque Écrit et dans la Parole que Dieu Lui-Même donne aux hommes qui Lui sont fidèles. Mais la résistance rend le cœur humain incapable de juger. L'homme s’aide certes avec l'entendement, mais celui-ci seul n'arrivera à aucun résultat juste. Si lui-même est incapable d'accueillir ce qu’il a entendu en tant que Vérité, alors il devra prier Dieu Lui-Même pour être éclairé, et il lui sera dévoilé clair comme le jour ce qui jusqu'à présent lui semblait inacceptable, parce que Dieu donne la connaissance à tout homme qui la Lui demande. Mais l'homme se confie presque toujours à lui-même le pouvoir de juger, et cela démontre une certaine arrogance spirituelle, parce que l'homme ne peut vraiment rien faire, il ne peut rien faire sans avoir demandé l'Aide de Dieu. Il met face à la pure Parole de Dieu un savoir humain et une expérience humaine qui, selon sa prédisposition d'esprit envers Dieu, sont plus ou moins erronés. Il perçoit chaque rectification comme une attaque personnelle et il la reçoit avec un sentiment de lutte, puis il soutient avec ferveur son opinion, mais il ne donne presque aucune considération à l'opinion contrarie. Et par conséquent la Force de la Parole divine ne peut pas devenir efficace et éclairer son esprit. Donc il reste dans le noir, malgré que la Lumière lui soit apportée, parce que le savoir autour de la pure Vérité est Lumière. Mais celui qui ferme ses yeux, lorsque la Lumière lui est offerte, à celui-ci il ne peut être donné aucun éclaircissement, il reste dans son refus et peut être convaincu de la Vérité qui lui est offerte seulement si lui-même a la volonté et le désir pour la Vérité.

Amen