• Back

‘Hallowed be Thy name .... ’

Hallowed be Thy name .... voice these words with deep devotion and, every day, remember the overwhelming love of the One Who gave you life .... and how His spirit is in you when you are in contact with Him .... You should pray to Him, speak to Him with profound faith, and profess this faith in Him by mentioning His name, by calling to Him in prayer, by praising and glorifying Him and by forever thanking Him .... And when you voice His name you should be conscious of the fact that you are speaking to the highest and most perfect Being Which you should approach with profound veneration, appealing for Its love and grace. When you become aware of how small and tiny you are compared to Him, when you lift your eyes to Him in silent reverence and entrust yourselves to Him, you will voice His name with profound depth of feeling, He will signify the most holiest of Beings and you will humbly go down on your knees to Him .... For it is the Lord’s will that you should also mention His name; it is His will that you should profess Him before the world. It is not enough that you only acknowledge Him in your hearts and only quietly enter into contact with Him on your own. It should become public knowledge that you want to belong to Him; you should pronounce His hallowed name with faith and courage, profess your love for Him and stand up to all external temptations to renounce Him. Voicing the divine name is extremely beneficial, for His name incorporates strength and each person can acquire this strength, provided that he entrusts himself to Him and passionately mentions His name .... by sincerely praying “Hallowed be Thy name ....”

Amen

"Santificado seja o Vosso Nome...."

Santificado seja o Seu Nome.... você deve pronunciar isto em profunda devoção e ter em mente todos os dias como é esmagador o amor d'Aquele que lhe deu a vida.... e como o Seu Espírito está em você, se você estiver unido a Ele.... Você deve orar a Ele, falar com Ele na fé mais profunda, você deve confessar esta fé nEle nomeando Seu nome, chamando-O em oração, louvando-O e dando-Lhe graças sem cessar.... E quando você fala o Seu nome você deve estar ciente de que está falando com o Ser mais elevado e perfeito, a quem você deve se aproximar com a mais profunda reverência, pedindo pelo Seu amor e graça. E se tomarem consciência de quão pequenos e minúsculos são comparados a Ele, se levantarem os olhos para Ele em reverência silenciosa e se confiarem a Ele, então falarão o Seu nome no mais profundo do coração, isso significará a coisa mais santa para vocês, e humildemente dobrarão os joelhos perante Ele.... Pois o Senhor quer que você mencione o Seu nome também; Ele quer que você O confesse ao mundo. Não é suficiente se vocês só O reconhecem em seu coração e só calmamente entram em contato com Ele para si mesmos. Deve ser confessado abertamente perante todo o mundo que você quer pertencer a Ele; fiel e corajosamente você deve pronunciar Seu santo nome, confessar seu amor por Ele e resistir a todas as tentações de fora para negar-Lhe. A pronunciação do nome divino é extremamente benéfica, pois o Seu nome contém força dentro de si, e todos podem adquirir essa força desde que ele se confie a Ele e chame o Seu nome com fervor.... rezando fervorosamente: "Santificado seja o Vosso Nome....".

Amém