• Back

‘Hallowed be Thy name .... ’

Hallowed be Thy name .... voice these words with deep devotion and, every day, remember the overwhelming love of the One Who gave you life .... and how His spirit is in you when you are in contact with Him .... You should pray to Him, speak to Him with profound faith, and profess this faith in Him by mentioning His name, by calling to Him in prayer, by praising and glorifying Him and by forever thanking Him .... And when you voice His name you should be conscious of the fact that you are speaking to the highest and most perfect Being Which you should approach with profound veneration, appealing for Its love and grace. When you become aware of how small and tiny you are compared to Him, when you lift your eyes to Him in silent reverence and entrust yourselves to Him, you will voice His name with profound depth of feeling, He will signify the most holiest of Beings and you will humbly go down on your knees to Him .... For it is the Lord’s will that you should also mention His name; it is His will that you should profess Him before the world. It is not enough that you only acknowledge Him in your hearts and only quietly enter into contact with Him on your own. It should become public knowledge that you want to belong to Him; you should pronounce His hallowed name with faith and courage, profess your love for Him and stand up to all external temptations to renounce Him. Voicing the divine name is extremely beneficial, for His name incorporates strength and each person can acquire this strength, provided that he entrusts himself to Him and passionately mentions His name .... by sincerely praying “Hallowed be Thy name ....”

Amen

«Que Ton Nom soit sanctifié....»

Que Ton Nom soit sanctifié, vous devez prononcer cela dans une profonde adoration et Le tenir chaque jour devant les yeux, combien irrésistible est l'Amour de Celui qui a donné Sa Vie pour vous, et comme Son Esprit est dans vous dès que vous êtes unis avec Lui. Vous devez Le prier, parler avec Lui dans la plus profonde foi, vous devez confesser cette foi en Lui, en appelant Son Nom, vous devez L’invoquer dans la prière, vous devez Le louer, Le glorifier et Le remercier sans arrêt. Et lorsque vous prononcez Son Nom vous devez être conscient du fait que vous parlez avec l'Être le plus sublime et le plus parfait, duquel vous devez vous approcher dans la plus profonde adoration, en demandant Son Amour et Sa Grâce. Et si vous vous rendez compte combien vous êtes petits et minuscules devant Lui, si vous élevez vos yeux vers Lui dans un silencieux respect et si vous vous confiez à Lui maintenant, alors vous prononcerez Son Nom dans la plus profonde intériorité, et pour vous cela signifiera la Chose la Plus sacrée, et vous plierez humblement votre genou devant Lui. Parce que le Seigneur veut que vous prononciez Son Nom ; Il veut, que vous Le confessiez devant le monde. Il n'est pas suffisant que vous Le reconnaissiez seulement dans le cœur et que vous entriez en contact avec Lui seulement en silence en vous. Il doit être déclaré ouvertement devant tout le monde que vous voulez Lui appartenir ; vous devez prononcer Son Nom sanctifié avec foi et courage, vous devez confesser votre amour pour Lui et résister à toutes les tentations venant de l'extérieur et visant à Le renier. L’expression du Nom divin est d'une très grande Bénédiction, parce que Son Nom cache en lui la Force, et chacun peut s'approprier cette Force dès qu’il se confie à Lui et prononce Son Nom plein de contrition en priant intimement : «Que Ton Nom soit sanctifié».

Amen