• Back

Desire of the divine spirit in all simplicity.... (1 Cor. 1, 19-21)

Desiring the divine spirit in all simplicity brings greater success than scientific studies without the right faith. In a time of research in every field, those who are scientifically educated and have great knowledge, which they have acquired through proper study, will be held in high esteem before the world. The more diligently he pursues his goal of absorbing the spiritual knowledge already available to him, the wiser he believes himself to be. And yet an earthly child can be far superior to him in wisdom who turns to God Himself in deep faith in order to be instructed by Him. For this child will far surpass any intellectual enquirer in wisdom. There are problems that cannot be solved with the intellect alone and yet can also be solved if God Himself is approached to solve them. And all it takes is a person's humble devotion to Him and a trusting request for clarification, for this requires the working of the spirit and the spirit from God will guide him into truth. And likewise, a believing person who tries to fathom the truth intellectually will clearly recognize when existing explanations are erroneous. Deep faith will be a better teacher than earthly teachers who lack faith. That is why the results of worldly research can also come close to the truth if they have been obtained intellectually but in deep faith. For such researchers have also been assisted by the divine spiritual power and guided them into correct thinking. However, worldly research can be completely bypassed if the human being connects himself in all simplicity, i.e. in the simplest, most unpretentious way, with God, Who is the eternal truth Himself.... His faith enables him to receive the divine word, and thus God Himself is the teacher of a believing earthly child, and He gives him more wisdom than earthly teachers can ever give him. Academic perseverance, diligence and intellectual labour do not bring about the results that faith, love and humility of heart produce.... God has all wisdom ready for the children of earth who desire it and want to serve Him.... And He imparts all knowledge to them if they willingly open their hearts in order to receive wisdom from God. Yet this process cannot be made credible to the world. It only accepts what can be explained with reason, but rejects what it cannot explain in worldly terms. And anyone who sees with worldly eyes will not find an explanation either. But the believer knows that nothing is impossible with God. And thus God destroys the understanding of the wise, and He rejects the wisdom of the wise.... Yet He gives unlimited consideration with His word to those who devotedly entrust themselves to Him, and He speaks through the mouth of those who want to hear Him....

Amen

Deseando el espíritu divino en toda sencillez.... (1.Cor 1, 19-21)

Desear el espíritu divino en toda sencillez trae mayor éxito que los estudios científicos sin la fe correcta. En una época de investigación en todas las áreas, aquel que tiene una formación científica y que dispone de una gran cantidad de conocimientos, que ha adquirido a través del estudio regular, estará en alta estima ante el mundo. cuanto más ansiosamente persigue su objetivo de absorber lo que ya existe como propiedad mental más cree el hombre que es sabio.

Y, sin embargo, un hijo de la tierra puede ser muy superior a él en sabiduría, que en profunda fe se vuelve hacia Dios Mismo para ser instruido por Él. Porque éste supera con creces a cualquier investigador intelectual en sabiduría. Hay problemas que no se pueden resolver solo con el intelecto y, sin embargo, también se pueden resolver si se acerca a Dios Mismo para resolverlos. Y sólo incluye la humilde devoción de una persona hacia Él y la confiada solicitud de aclaración, porque éste la obra del espíritu, y el Espíritu de Dios lo guía a la verdad.

Y de la misma manera una persona creyente que trata de comprender la verdad intelectualmente, lo reconocerá claramente cuando la aclaraciones ya existentes son erróneas. La fe profunda será mejor maestra que los maestros terrenales que carecen de fe. Es por eso que los resultados de la investigación mundana también pueden acercarse a la verdad, si tales fueron obtenidos intelectualmente pero en una fe profunda. Porque el poder espiritual divino también ha ayudado a tales investigadores y los ha guiado al pensamiento correcto.

Pero la investigación mundana puede evitarse por completo, si el hombre se conecta con toda sencillez, es decir, de la manera más sencilla y sin afectación, con Dios, Que es la Verdad Eterna Misma.... Su fe le permite acoger la Palabra divina y, por lo tanto, Dios Mismo es el maestro de un niño creyente en la tierra, y Él de la más sabiduría de la que los maestros terrenales jamás le pueden dar. La duración de la formación académica, la diligencia y el trabajo intelectual no producen los resultados que dan la fe, el amor y la humildad de corazón....

Dios tiene toda la sabiduría lista para los hijos de la tierra que tal desean y quieren servirle.... Y les imparte cualquier conocimiento si voluntariamente abren sus corazones para recibir la sabiduría de Dios. Pero no se puede hacer creer este proceso al mundo. Sólo acepta lo que puede explicarse con el intelecto, pero rechaza aquello para lo cual no puede dar ninguna explicación mundana. Y quien ve con ojos mundanos tampoco encuentra explicación. Pero la persona creyente sabe que nada es imposible para Dios. Y así destruye el entendimiento de los inteligentes y rechaza la sabiduría de los sabios.... Sin embargo, Él da Su Palabra sin límites a aquellos que se entregan a Él, y Él habla por la boca de aquellos a todos los que quieren escuchar a Él....

amén