• Back

Living water.... Word of God....

Living water flows inexorably from the loins of anyone who is devoted to God with heartfelt love and wants to serve Him with all his heart. For it flows to people in order to refresh them; and so, anyone who sincerely desires it may receive it. But the living water is the Word of God, commanded by Himself.... the living water is the healing potion which is always and forever offered to the beings whose soul is still ailing.... the living water is a gift of grace from God, offered to humanity to strengthen it on the path upwards. For the being needs strength and vigour for its earthly task; and thus, the source of divine love opens itself to it, and allows strength and vigour to inexorably flow out of it, accessible to every human being and promising him most delicious refreshment. And Jesus Christ announced this act of grace on earth with the words: ‘Whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst....’ And thus, it was His will that people should accept the drink He Himself offered them and savour it. Thus, it is also His will that people should shape themselves such that they can receive the living water, the Word of God, which He Himself offers to them.... It is His will that they should desire it and, through strong faith, become a rock from which the living water flows.... They must make it their task to listen within, and they will hear sweetly what God Himself speaks to them. And the Word of God is indispensable for the traveller on earth, just as a drink from a fresh spring refreshes the traveller and gives him strength to continue on his arduous path. And if a person wants to despair in earthly life and loses the courage to live, he needs a strengthening drink. If he now thirstily accepts what God Himself lets flow to him, he will be able to continue his earthly path marvellously strengthened, for he receives strength from God. And anyone who thirsts for it may refresh himself with the living water at any time..... he may open his heart at any time, and God Himself communicates with him. And thus, the promise of Christ is fulfilled for the human being, as long as he desires the drink which is offered to him from above.... from whose loins the water flows.... He can pass on the Word of God which he has received, for it is existing spiritual knowledge which, once it has been received, remains and can therefore also be passed on like water, which continues to flow inexorably and refreshes all who drink of it.... Whoever drinks of it shall never thirst for eternity.... He desires nothing more than the living water, for once he has savoured God's delicious refreshment, all earthly desires disappear. God has made the source of eternal life accessible to people, He has promised them refreshment and strengthening on their path through life and has demanded each person's consent to it, for only then can it be given to him, if his own will has decided in favour of it....

Amen

Água Viva.... Palavra de Deus....

A água viva flui incessantemente dos lombos daquele que se dedica a Deus com amor sincero e quer servi-Lo com todo o seu coração. Pois ela flui para as pessoas a fim de refrescá-las; e assim qualquer um que sinceramente deseje pode recebê-la. Mas a água viva é a Palavra de Deus, ordenada por Ele mesmo.... a água viva é a poção curativa que é sempre e para sempre oferecida aos seres que ainda estão doentes em suas almas.... a água viva é um dom de graça de Deus, oferecida à humanidade para fortalecer-se no caminho para cima. Pois o ser precisa de força e poder para sua tarefa terrena, e assim a fonte do amor divino se abre a ele e deixa que a força e a fortificação fluam para fora dele de forma imparável, acessível a todo ser humano e prometendo-lhe o mais delicioso refresco. E Jesus Cristo anunciou este ato de graça na terra com as palavras: "Quem beber da água que eu te der nunca terá sede da eternidade....". E assim era de Sua vontade que as pessoas aceitassem a bebida que Ele mesmo lhes oferecia e se banqueteassem com ela. Assim é também a Sua vontade que as pessoas se formem de tal forma que possam receber a água viva, a Palavra de Deus, que Ele mesmo lhes oferece.... É Sua vontade que o desejem e, através de uma fé forte, se tornem eles próprios uma rocha da qual flui a água viva.... Eles devem fazer sua tarefa de ouvir dentro deles e eles ouvirão docemente o que o próprio Deus fala com eles. E a Palavra de Deus é indispensável para o vagabundo terreno, assim como uma bebida de uma fonte fresca refresca o vagabundo e lhe dá forças para continuar seu árduo caminho. E se o ser humano quer perder a coragem na vida terrena e perde a coragem de viver, ele precisa de uma bebida fortalecedora. Se ele então aceitar com sede o que o próprio Deus lhe dá, poderá continuar o seu caminho terreno maravilhosamente fortalecido, pois ele aceita a força de Deus. E quem tiver sede da água viva pode refrescar-se a qualquer momento.... O ser humano pode abrir o seu coração a qualquer momento e o próprio Deus o compartilhará com ele. E assim a promessa de Cristo se cumpre no ser humano se ele deseja a bebida que lhe é oferecida de cima.... de cujos lombos a água flui.... Ele pode transmitir a Palavra de Deus que recebeu, pois é conhecimento espiritual existente que, uma vez recebido, permanece e, portanto, também pode ser transmitido como a água que flui de forma imparável e refresca todos os que dela bebem.... Quem beber dela nunca terá sede da eternidade.... Ele anseia por nada mais do que a água viva, pois uma vez que ele tenha desfrutado da deliciosa bebida de Deus, todo o desejo terreno desaparece. Deus tornou a fonte da vida eterna acessível às pessoas, prometeu-lhes um refresco e fortalecimento no seu caminho através da vida e exigiu o consentimento de cada pessoa, pois isso só lhe pode ser dado se a sua própria vontade tiver decidido a favor dela....

Amém