• Back

Faith and trust in God.... God's mission....

The One Who gave you life will also know how to preserve it, so it is His will, and anyone who entrusts his life to the Creator of Heaven and Earth with complete faith, will not need to fear for it even if he is in greatest danger. The earthly child only has to be faithful and trust God, so the Heavenly Father is to take care of him. And the hour will come when every person will have to prove their faith and trust in God.... And this hour shall not be conjured up by human will or human activity, but it shall remind people to remember the One Who rules over the elements. And what you experience in that hour will determine your future life, for your future life will be shaped in the same way as you accept God's mission. If you turn to the Father in faithful trust, He will never leave you without protection and help, and you will remain His children until the end of your life, and one day in eternity. But if you do not find the path to Him, then your fate on earth as well as in the beyond shall be a difficult one, for if you continue your earthly life, you will have to struggle in order to attain spiritual realisation, so the hour of such an experience did not enlighten your spirit. For then you will determine your own state in the beyond. Spiritual adversity, however, requires divine intervention, and this is by no means arbitrary, but people can avert the severe consequences from themselves, if they seek heartfelt contact with God. The surrender of one's own will allows divine will to become effective, and divine will protects the earthly child from destruction, it secures the life of the soul and also of the body, if such is still necessary for the soul. Having handed your life over to the Lord of Heaven and Earth will remove all anxiety from you, you know that your life lies in God's hands and accept now what He sends to you.... And it will truly be the best for you, for God knows His children, and He considers them according to the state of their soul. Thus the human being will also have to suffer according to his state of soul, if his will does not find its way to God in any other way....

Amen

Geloof en vertrouwen in God – Toezending van God

Degene, Die jullie het leven gaf, zal het ook weten te behouden als het Zijn wil is en wie in het volle geloof zijn leven aan de Schepper van de hemel en de aarde toevertrouwt, hoeft daarom niet te vrezen, ook wanneer hij in het grootste gevaar verkeert. Het mensenkind moet enkel gelovig zijn en op God vertrouwen, als de hemelse Vader Zich om hem moet bekommeren.

En het uur zal komen, waarin iedereen zijn geloof en zijn godsvertrouwen moet bewijzen. En dit uur zal niet door menselijke wil of menselijk werkzaam zijn veroorzaakt worden, maar ze zal de mensen eraan herinneren om aan Degene te denken, Die over alle elementen heerst. En wat jullie tijdens dit uur meemaken, zal jullie verdere leven bepalen, want zoals jullie de zending van God opnemen, zo zal jullie verdere leven geaard zijn. Als jullie je in gelovig vertrouwen naar de Vader toekeren, dan zal Hij jullie nooit zonder bescherming en hulp laten en jullie zullen Zijn kinderen blijven tot aan het einde van jullie leven en eens in de eeuwigheid.

Maar als jullie de weg naar Hem niet vinden, dan is jullie lot zowel op aarde als in het hiernamaals zwaar, want als jullie het aardse leven behouden, zullen jullie moeten worstelen om tot geestelijke kennis te komen, wanneer het uur van zo’n ervaring jullie geen verlichting van de geest bracht. Want dan bepalen jullie zelf jullie toestand in het hiernamaals.

Maar de geestelijke nood vereist een goddelijk ingrijpen en dit gebeurt op geen enkele manier willekeurig. De mensen kunnen de ernstige gevolgen echter van zich afwenden als ze de innige verbinding met God zoeken. De onderwerping van de eigen wil zal de goddelijke wil werkzaam laten worden en de goddelijke wil behoedt het mensenkind voor de ondergang. Hij verzekert hem het leven van de ziel en ook het lichaam, wanneer dit nodig is voor de ziel.

Het leven overgegeven te hebben aan de Heer van de hemel en de aarde zal elke vrees van jullie wegnemen. Jullie weten dat jullie leven in Gods hand is en neem nu in ontvangst, wat Hij jullie stuurt. En het zal werkelijk het beste voor jullie zijn, want God kent Zijn kinderen en Hij bedenkt hen overeenkomstig de toestand van hun ziel. En zodoende zal de mens ook overeenkomstig de toestand van zijn ziel leed moeten dragen, omdat zijn wil anders de weg naar God niet vindt.

Amen