• Back

Immediate emanation....

Gift of grace....

Being allowed to receive the direct emanation of divine power is an unimaginable grace for man. It is a gift that goes far beyond the merit of a human being, for to be honoured by God is something delightful that cannot be grasped by the human being. He Who is the Highest and most perfect Being, Who created heaven and earth, Who rules over all that exists.... bends down to an earthly child and communicates with him.... This is a gift of grace which is indisputably sufficient to shape the earthly child into a perfect being, for God's strength is imparted to him and this strength from God is capable of everything, thus it can also completely transform a person of good will and promote his higher development. And every Word from God is strength which is conveyed to the earthly child through God's boundless love, for that which comes from God cannot be anything other than His emanation, and if God emanates strength the being which is given this strength gains spiritual substance. It therefore receives something from the hand of God which contributes to the increase of its essence; the spiritual from God unites with the spiritual in man, and this comes to light in such a way that the desire for the pure spiritual is strengthened and can therefore be fulfilled through increased supply of spiritual power. Outwardly such an influx of strength is not particularly recognisable, yet the human being's nature, his thinking and feeling, becomes more and more spiritualised, and only then will the human being fulfil his purpose of earthly life when all his care is directed towards higher spiritual development. The fact that a person is given such an extraordinary gift of grace is again due to the fact that this person did not seek any earthly advantage from the union, which he himself initiated of his own accord. If any calculation underlies such a union, it will never come about. But since only the will to God was the motivation and the surrender of his own will preceded the connection between heaven and earth, the divine Fatherly favour seized His creature in His unspeakable love and drew it to Himself. And since God is strength in Himself, the divine strength therefore had to flow into the earthly child from then on and affect it in the aforementioned way.... It cannot help but fulfil the will of the One which only then overflows into all created beings which unite with Him.... The human being must now, as it were, sense the divine expression of strength in himself, since everything inside him urges towards unification with the One Who is strength Himself.... The human being's will has to turn ever more eagerly towards God, the spiritual within the human being and the spiritual outside have to strive towards each other, for all spiritual is strength from God which demands to return to Him again from Whom it originated.... Hence the emanation of divine strength must cause the human being to feel its benefit inside him, and strive for the final unification with the Giver of strength Himself again....

Amen

Diretta Irradiazione - Il Regalo di Grazia

Poter ricevere direttamente l’Irradiazione della Forza divina significa per l’uomo una inimmaginabile Grazia. Questa è un Regalo che va molto oltre il merito dell’uomo, perché essere degnato del Discorso di Dio rende talmente felice, che umanamente è inafferrabile. Colui Che E’ l’Essere Supremo e più perfetto, Che ha creato il Cielo e la Terra, il Quale regna su tutto, Si china ad un figlio terreno e gli Si comunica. Questo è un Dono di Grazia che basta indubbiamente per formare il figlio terreno in un essere perfetto, perché gli viene trasmessa la Forza di Dio e questa può tutto, quindi può anche fare che un uomo sia di buona volontà, di trasformarlo totalmente e promuovere il suo sviluppo spirituale verso l’Alto. E la Forza da Dio è ogni Parola, che giunge al figlio terreno attraverso l’ultragrande Amore di Dio, perché ciò che proviene da Dio, non può essere altro che la Sua Irradiazione, e quando Dio irradia Forza, l’essere provvisto con questa Forza conquista in sostanza spirituale. Quindi accoglie dalla Mano di Dio qualcosa, che contribuisce all’aumento del suo essenziale, dello Spirituale da Dio si unisce con dello spirituale nell’uomo, e questo si manifesta in modo che aumenti il desiderio per il puro spirituale e può ottenerlo attraverso un rafforzato apporto di Forza spirituale. Un tale apporto di Forza non è particolarmente visibile nell’esteriore, ma l’essere dell’uomo, il suo pensare e sentire, si spiritualizza sempre di più e solo allora l’uomo adempie lo scopo della sua vita terrena, quando tutta la sua preoccupazione è rivolta allo sviluppo spirituale verso l’Alto. Che un uomo viene provveduto con uno straordinario Regalo di Grazia ha la sua motivazione di nuovo nel fatto, che costui non ha cercato nessun vantaggio terreno dal collegamento, ma che lui stesso ha iniziato per propria spinta. Se alla base di un tale tentativo di collegamento c’è un qualche calcolo, questo non collegamento non si stabilirà mai. Ma dato che soltanto la volontà per Dio era la motivazione e da questa è preceduta la dedizione della propria volontà al collegamento fra Cielo e Terra, la Grazia del Padre divino ha afferrato la Sua creatura nel Suo indicibile Amore e lo ha attirato a Sè. E dato che Dio E’in Sè la Forza, questa Forza divina doveva sin da ora fluire in quel figlio terreno ed agire su di lui come descritto prima. Ora non può fare altro che adempiere la Volontà di Colui, che ora fluisce su tutto ciò che è creato, che è in collegamento con Lui. Ora l’uomo deve pure sentire da sé la manifestazione della Forza divina, mentre in lui tutto spinge all’unificazione con Colui, il Quale Stesso E’ la Forza. La volontà dell’uomo si deve rivolgere con sempre maggior fervore a Dio, deve spingersi lo spirituale nell’uomo incontro allo spirituale al di fuori, perché tutto lo spirituale è Forza da Dio che desidera ritornare a Lui, dal Quale è proceduta. Quindi l’Irradiazione della Forza divina deve ottenere che l’uomo percepisca il suo beneficio ed aspiri di nuovo alla definitiva unificazione con il Donatore Stesso della Forza.

Amen