• Back

Concern for the souls' salvation.... Utterly unselfish neighbourly love....

Every undisturbed hour should be used to work for the benefit of the human race.... Spiritual wellbeing should take precedence over earthly interests, because there is no time to lose. The demon likewise makes use of every opportunity to spiritually damage the human race, and so the opposing power must constantly be at work in order to prevent his actions; good spiritual forces must unite in their work against this power, and thus neither indifference nor carelessness may arise, which would only serve the adversary's purpose. For then he will only intensify his activity, he will also weaken people's determination and wear them out if they do not diligently work against him.... What's more, it is a transgression against the commandment of neighbourly love if people slacken in the battle for the salvation of souls which are in need of help. It should be your greatest concern to help those who are approaching their spiritual downfall. Don't leave them in their spiritual darkness and turn away from them indifferently, for they need your help. They are weak and no longer able to release themselves from the power of the opponent. In their dark and lightless surroundings they do not recognise their soul's adversity and therefore do not desire light. Even so, you should make an effort to kindle a small light and bring these poor souls a tiny glimmer of it, so that they will take notice and pay attention to your activity. You should leave no stone unturned in changing their indifference of spiritual knowledge into interest; you should show their thoughts the right path, your should educate them and beseech them to remember their soul and to understand the meaning of life; you should try to persuade them to have faith in Jesus Christ and explain that a life of love on earth is far more beneficial than only to live for selfish love, for the fulfilment of earthly wishes. You should not withhold anything from them which made you find the path of ascent; you should acquaint them with the teaching of Jesus Christ and the fact that they can only ascend through kind-hearted service. You should do everything possible which can guide these souls out of the spiritual night into the light of day. Then you will be kind-heartedly active in the truest sense of the word. This is the most unselfish neighbourly love because it only applies to a fellow human being's salvation of soul. This task requires infinite love and patience, for it is very difficult to persuade the beings in darkness to accept the Word of God; they will staunchly resist it, because the opponent himself is your strongest adversary and incites people's will into most powerful resistance. Nevertheless, a person's love can be victorious if these souls are tirelessly and patiently fought for with these very means of love.... Not the external person but the soul needs to be paid attention to, which is in a pitiful state and can no longer muster the strength to release itself from the opponent's shackles. Hence the love of an enlightened person, that is, someone who knows the truth, will recognise the adversity of such souls and not slacken in his effort for them. He will try to help them through heartfelt prayer, he will present this soul's hardship to the Father in Heaven and appeal to Him for strength to accomplish the redemptive work, if his own strength is not sufficient and the person's will begins to tire before the soul has been won over for eternal life. Therefore you should constantly be active with love, and give all your love to your fellow human beings' souls which suffer adversity. Don't let yourselves be depressed by failures but always desire the strength from God, then you will be able to solve the most difficult tasks, you will snatch the souls from the opponent and lead them to the heavenly Father, and these souls will be grateful to you for all eternity....

Amen

De zorg voor het heil van de ziel - Onbaatzuchtige naastenliefde

Elk ongestoord uur moet worden gebruikt voor een werk dat het welzijn van de mensheid betreft. Het geestelijke welzijn moet boven het aardse welzijn worden gesteld, want er is geen tijd te verliezen. Ook de duivel gebruikt elke gelegenheid om de mensheid geestelijk schade toe te brengen en daarom moet de kracht die hier tegenin gaat onophoudelijk bezig zijn om zijn werkzaam zijn te verhinderen. De goede geestelijke kracht moet zich verenigen in het werkzaam zijn tegen deze macht en daarom mag er zich geen onverschilligheid en geen nalatigheid voordoen, die de tegenstander alleen maar tot voordeel zou strekken. Want des te sterker zet hij nu zijn optreden in, hij verzwakt ook de wilskracht van hen die niet ijverig zijn bij het werken tegen hem en maakt dat ze moe worden.

Tegen het gebod van de naastenliefde zondigt ook, wie verslapt in de strijd om het heil der zielen van degenen die hulpbehoevend zijn. Het moet uw ijverigste zorg zijn hen te helpen, die de geestelijke ondergang nabij zijn. U mag hen niet aan de duisternis van geest overlaten en u niet onverschillig van hen afwenden, want ze hebben uw hulp nodig. Ze zijn zwak en niet meer in staat zich uit de macht van de tegenstander te bevrijden. Ze beseffen de nood van hun ziel niet, want alles om hen heen is donker en zonder licht en daarom begeren ze ook het licht niet.

Maar het moet uw streven zijn, het lichtje aan te steken en deze armen een klein lichtschijnsel te brengen, opdat ze opletten en uw werk in acht nemen. U moet alles proberen om de onverschilligheid tegenover het geestelijk weten te veranderen in opmerkzaamheid. U moet hun gedachten de goede weg wijzen. U moet ze onderrichten en ze met klem vragen aan hun ziel te denken en de zin van het leven te begrijpen. U moet proberen ze te bewegen om het geloof in Jezus Christus aan te nemen en hun voorhouden hoeveel zegenrijker een gang over de aarde in liefde is, dan alleen maar te leven voor de eigenliefde, voor de vervulling van aardse wensen. U moet ze niets onthouden van wat u de weg omhoog liet vinden. U moet hun de leer van Christus in overweging geven, dat ze alleen maar door dienen in liefde opwaarts kunnen gaan. U moet alles doen wat deze zielen uit de nacht van de geest naar de helderheid van de dag kan voeren. Dan bent u in de meest ware zin van het woord liefdadig.

Dit is de meest onbaatzuchtige naastenliefde die alleen het heil van de ziel van de medemens geldt. Dit is een taak die oneindige liefde en geduld vraagt, want de wezens die zich in de duisternis bevinden zijn moeilijk te bewegen het woord Gods aan te nemen. Ze zullen er allen weerstand tegen bieden, omdat de vijand zelf uw sterkste tegenstander is en de wil van deze mensen aanzet tot zeer sterke weerstand. En toch kan de liefde van de mens overwinnaar zijn, als met onvermoeibaar geduld steeds weer om deze zielen wordt gestreden, juist met de middelen der liefde. Er moet niet op de uiterlijke kant van de mens worden gelet, maar op zijn ziel, die zich in een beklagenswaardige toestand bevindt en zelf niet meer de kracht opbrengt zich uit de boeien te bevrijden, waarin de tegenstander haar heeft geslagen.

Wie zich nu in het licht bevindt - dat wil zeggen: bekend is met de waarheid - diens liefde zal de nood van zulke zielen herkennen en niet ophouden zich voor dezen in te spannen. Hij zal door innig gebed proberen hun hulp te brengen. Hij zal de nood van deze ziel voorleggen aan de Vader in de hemel en Hem om kracht vragen voor het verlossingswerk, als de eigen kracht niet voldoende zal zijn en de wil van de mens vermoeid raakt, voordat de ziel voor het eeuwige leven is gewonnen. Wees daarom onophoudelijk werkzaam in liefde en doe alle liefde toekomen aan de mens van wie de ziel zich in nood bevindt. Laat u niet door mislukkingen terneerdrukken, maar verlang te allen tijde naar de kracht uit God, dan zult u in staat zijn de moeilijkste taken te volbrengen. U zult de tegenstander de zielen ontrukken en ze naar de hemelse Vader leiden. En deze zielen zullen u er dankbaar voor zijn tot in alle eeuwigheid.

Amen