• Back

Imperishability of the divine word....

Hear what the spirit from God wants to announce to you: Worlds will pass away, but the word of God will not pass away until all eternity. Because the word is divine truth, and truth remains. And so God again speaks to men, the necessity is given to announce the will of the creator to his creatures. But God wants to give men the last possibility to reflect; he wants to give men, to whom it is difficult to believe, a quiet suggestion to deal with the thought of him; he wants to make himself known to them in another way and help men to also find to God outside of tradition and to unite with him deeper and more intimately. This transmission of the divine word is an extraordinary grant of favour, caused by the great misery of the time, by the great distance from God. Unimaginable suffering means being separated from God, if man has decided earth life and enters the hereafter; and to avert these sufferings from the soul, God enters into such obvious connection with men and lets his word go to them, which is a proof of his infinite love towards men staying in deepest darkness. And still also this love is not quite recognized. Only few men receive the divine word as what it is; only few feel the great love of God in this word and now let this love have an effect on their souls. But most do not recognize it and consequently are also not touched by the power, which flows out of this word. And they will always and constantly deny because the adversary kindles the will to reject and mentally likewise has an effect on such men and illuminates everything refuting and denying. And therefore an enormous resistance opposes man receiving the divine word, which requires an indomitable will to break. But the will towards God helps to overcome everything; the will towards God is power because God himself shares such with him who desires him himself. And so the divine word will never be endangered as long as the will of man is turned towards God, and it is therefore impossible to want to destroy a word received so wonderfully, if this is striven for. Because this would be a beginning against the strongest power, which still let such work come into being through your will. The divine word must again be received by a willing earth child to give power to those who need such power out of God. Because the coming time brings severe trials over men in which only the divine word is comfort and power. The Lord wants to help all good on earth so that it does not feel the hardness so painfully and also does not waver in faith in God. When at the same time with the divine threat of punishment also the supply of power out of God is assured to men and it is up to every man to make use of this power, it is again up to the will of man to make the coming suffering bearable for himself when he pays attention to the proof of divine love and takes refuge devotedly in the protection of the divine saviour. His life is in God's hand, and it will be just as imperishable as the divine word, which goes to men, who are of good will.... .

Amen

(This translation was created by an „artificial intelligence“ using the original documents ‘Word of God’ received through the ‘Inner Word’ by Bertha Dudde.)

Imperecabilidade da palavra divina....

Ouçam o que o Espírito de Deus quer anunciar-vos: os mundos passarão, mas a Palavra de Deus não passará até toda a eternidade. Pois a Palavra é a verdade divina, e a verdade permanece. E se Deus fala com as pessoas novamente, é necessário fazer a vontade do Criador conhecida de Suas criações. Mas Deus quer dar às pessoas a última oportunidade de refletir; Ele quer dar às pessoas, que têm dificuldade de acreditar, uma sugestão tranquila para se ocuparem com o pensamento Dele, Ele quer dar-se a conhecer de outra forma e ajudar as pessoas a encontrarem Deus também fora da tradição e a unirem-se com Ele mais profundamente e intimamente. Esta transmissão da Palavra divina é uma extraordinária concessão de graça, causada pelas grandes dificuldades da época, pela grande distância de Deus. Estar separado de Deus significa sofrimento inimaginável quando o ser humano concluiu a vida terrena e entra no além; e, para evitar este sofrimento da alma, Deus faz um contacto tão óbvio com as pessoas e envia-lhes a Sua Palavra, que é a prova do Seu infinito amor pelas pessoas que vivem nas trevas mais profundas. E no entanto, este amor também não é devidamente reconhecido. Apenas algumas poucas pessoas recebem a Palavra divina pelo que ela é; apenas algumas sentem o grande amor de Deus nesta Palavra e depois deixam este amor ter efeito em suas almas. Mas a maioria não a reconhece e consequentemente não é tocada pelo poder que flui desta Palavra. E eles sempre e constantemente negarão, porque o adversário acende a vontade de rejeitar e afeta mentalmente tais pessoas também e ilumina tudo de forma negativa e reprovadora. E assim a pessoa que recebe a Palavra divina é confrontada com uma imensa resistência que requer uma vontade indomável de romper. Entretanto, a vontade para com Deus ajuda a superar tudo, a vontade para com Deus é força, pois o próprio Deus a compartilha com aquele que O deseja. E assim a Palavra divina nunca estará em perigo enquanto a vontade do ser humano estiver voltada para Deus, e por isso é impossível querer destruir uma Palavra tão maravilhosamente recebida, se essa for a intenção. Pois isso seria um começo contra o poder mais forte, que, no entanto, deixou que tal trabalho se concretizasse através da Sua vontade. A Palavra divina deve ser novamente recebida por um filho terreno disposto a dar força àqueles que precisam de tal força de Deus. Pois o próximo tempo trará severas provações às pessoas, nas quais somente a Palavra divina é conforto e força. O Senhor quer ajudar todas as pessoas boas na Terra para que elas não sintam as dificuldades tão dolorosamente e não vacilem em sua fé em Deus. Se, ao mesmo tempo que a ameaça divina do castigo, o fornecimento de força de Deus é assegurado também às pessoas e cada pessoa é livre de fazer uso dessa força, cabe novamente à vontade do ser humano tornar suportável para si mesmo o sofrimento que se aproxima, se ele prestar atenção à prova do amor divino e se refugiar na proteção do Salvador divino. Sua vida está nas mãos de Deus e será tão imperecível quanto a Palavra divina que chega às pessoas que são de boa vontade....

Amém