• Back

Christ advocate.... forgiveness of sins.... affirming the work of salvation....

Confess your guilt to the heavenly father so that He may free you from it. There is no law that could call God's love into question.... there is nothing that is unrealizable on the part of man that God demands of him. So if you are burdened by guilt and would like to be freed from it, you need only turn your whole will to the father and commend yourselves to Him and His grace. And He will remove all guilt from you if it is your heartfelt desire to be freed from it. For you have a mighty intercessor with God, Jesus Christ, who took your guilt of sin upon Himself out of love for you and died for it. You only need to ask for His love and His intercession, i.e. consciously place yourselves in the circle of those for whom the saviour died, and you will share in the graces of the work of redemption.... You will be freed from all guilt for the sake of Jesus. Only your will must have become active.... You must perceive sin itself as a burden from which you wish to be free, you must detest it, and the desire for deliverance must be so strong in you that you avail yourselves of the saviour's divine love and grace and allow yourselves to be redeemed from all guilt. This will is an affirmation, an acknowledgement of the work of redemption.... you then have faith in Jesus Christ, the saviour of the world.... you turn to Him and away from the author of sin.... You thus regocnize the wrong you have done. And the feeling of guilt makes you humble, it makes you ask for mercy.... You establish contact with the heavenly father in the realization that you have sinned against Him, that you have not observed His commandments and therefore also not fulfilled them.... You perceive this as an injustice, you are no longer arrogant or aware of your worth but humbly ask the father for His grace and mercy. And He hears your prayer for the sake of His son.... He accepts the atoning sacrifice that Jesus offered Him through His death on the cross for you and your sin.... And so He has redeemed you from all sin....

Amen

Cristo, el defensor.... perdón del pecado.... afirmación de la obra de redención....

Debéis reconocer vuestra culpa frente al padre celeste para que Él pueda liberaros de la cual. No existe una ley que pondría en duda el amor de Dios.... no hay nada que no se pueda cumplir por parte del hombre de lo que pide Dios de él. Y cuánto os apriete la culpa y queréis ser librados de ella, solo necesitáis girar toda vuestra voluntad hacia el padre y os someteis bajo Su gracia. Y os va a quitar toda la culpa si es vuestro deseo intenso de ser liberados. Porque tenéis un defensor enorme ante Dios, Jesucristo, Él aceptó vuestra culpa del pecado por amor hacia vosotros y murió por esto. Sólo tenéis que pedir por aquel amor y Su defensa, ponerse con conciencia en el círculo de aquellos por los cuales el Salvador ha muerto, y vais a participar de la gracia de la obra de redención.... Vais a ser liberados de toda culpa por Jesús. Solo que vuestra voluntad se tiene que haber puesto en marcha.... Tenéis que sentir la culpa como una carga de la cual quereis ser liberados, tenéis que aborrecerla y el deseo por la liberación debe ser tan fuerte en vosotros que tomáis ventaja del amor y la gracia divina del Salvador y os dejáis salvar de toda la culpa. Esta voluntad es una afirmación, un reconocimiento de la obra de redención.... ahora estáis metidos en la creencia en Jesucristo, el Salvador del mundo.... os estáis acercando a Él y os alejais del auténtico culpable del pecado.... Estáis reconociendo con esto la injusticia de lo que hicisteis. Y el sentido de la culpa os convierte en devotos, os permite pedir misericordia.... Estáis estableciendo la conexión con el padre celeste, que habéis pecado contra Él, que no habéis prestado atención a Sus mandamientos y tampoco los habéis cumplidos.... Lo sentís como injusticia, ya no sois arrogantes ni conscientes de vuestro valor, sino pidiendo al padre devotamente por Su gracia y misericordia. Y Él escucha a vuestros rezos por el bien de Su hijo.... Él acepta el sacrificio de la expiación que regaló Jesús a Él a través de Su muerte en la cruz la cual fue dado por vosotros.... Entonces Él os ha salvado de todos los pecados....

amén