• Back

The adversary's endeavour to disrupt spiritual connections....

Where the spirit of God is at work, beings turned away from God are understandably also active by trying to destroy something that could lead souls to God. And therefore the demonic forces will make use of all means at their disposal. They will first try to prevent the spiritual knowledge imparted to people from being made accessible to others. At first they will arouse a feeling of aversion or a certain resistance in them which, however, will very soon be overcome by the power of the divine word if the person is serious about his soul's life. Furthermore, the adversary will succeed in plunging the doubters into ever greater doubt, and if the prayer for enlightenment does not then come from the heart, the human being will never be able to master these doubts, and thus the adversary will have succeeded in his intrigue. Now, however, divine forces are just as eagerly at work to destroy the doubts that are known to them and therefore fight the adversary's activities with the utmost vigour. The power of the Holy spirit works so obviously, and it endows the earthly child with the gift of spiritual vision if it were prevented from receiving and writing down mental transmissions. After all, the spirit from God only teaches people in order to make the path to God easier for them, i.e. more accessible, and thus the word should also be spread for this purpose. But those beings are hindered in whom the desire is stirred to arbitrarily destroy what they have received or to prevent the recipient from receiving it. God Himself places obstacles in their way in order to prevent them from destroying, for every gift from heaven is imperishable.... It would therefore never be able to be destroyed, yet spirit beings who want to destroy can easily exert their influence on people whose will is strong and whose arrogance does not allow them to accept something as truth which they cannot and do not want to affirm. Thus the evil power will influence them such that they will offer resistance to the divine word conveyed through the human mouth. But this will be without success. For the good spiritual power is stronger, and thus good and evil beings wrestle with each other, and the latter's endeavour is merely to weaken the effect of the divine word and to sever the connections which exist between the earthly child and the heavenly father, so that the human being becomes incapable of recognizing divine truth and thus also rejects the received word....

Amen

L’aspirazione dell’avversario di disturbare i collegamenti spirituali

Dov’è all’opera lo Spirito di Dio, comprensibilmente sono attivi anche degli esseri distolti da Dio, mentre cercano di distruggere qualcosa che potesse guidare delle anime a Dio. E perciò le forze demoniache faranno uso di tutti i mezzi a loro disposizione. Dapprima cercheranno di impedire che il patrimonio spirituale trasmesso agli uomini sia reso accessibile ad altri. Dapprima risveglieranno in loro il sentimento del rifiuto oppure una certa resistenza, che però viene molto presto superata attraverso la Parola divina, dove l’uomo è seriamente interessato alla vita della sua anima. Inoltre riuscirà all’avversario di precipitare i dubbiosi in dubbi sempre maggiori e se allora la preghiera per l’illuminazione non proviene dal cuore, l’uomo non diventerà mai padrone di questi dubbi, e così all’avversario è riuscito il suo gioco d’inganno. Ma ora delle Forze divine sono pure tanto ferventi all’opera ad annientare i dubbi che loro conoscono e perciò combattono fortissimamente l’agire dell’avversario. La Forza dello Spirito Santo agisce così evidente, e provvede il figlio terreno con il Dono della contemplazione spirituale, se venisse ostacolato di ricevere e scrivere le trasmissioni mentali. Lo Spirito di Dio istruisce gli uomini solamente affinché a loro venga resa più facile la via verso Dio, cioè più percorribile, e per questo deve anche essere diffusa la Parola. Ma vengono ostacolati quegli esseri nei quali si muove il desiderio, di distruggere arbitrariamente ciò che è stato ricevuto oppure di impedire al ricevente la ricezione. Dio Stesso mette a costoro degli ostacoli sulla via, per impedirli nell’opera di distruzione, perché ogni Dono del Cielo è imperituro. Non potrebbe quindi mai essere distrutto, ma degli esseri spirituali che vogliono disturbare, esercitano facilmente la loro influenza sugli uomini, la cui volontà è forte e la cui arroganza non permette di accettare come Verità qualcosa, che non possono e non vogliono approvare. Quindi il potere maligno li influenzerà così, che offrono resistenza alla Parola divina trasmessa attraverso la bocca d’uomo. Ma questo non avrà successo, perché la buona Forza spirituale è più forte e così lottano tra loro gli esseri buoni e cattivi, e l’aspirazione di questi ultimi è soltanto di indebolire l’effetto della Parola di Dio e di sciogliere i collegamenti che esistono fra il figlio terreno ed il Padre celeste in modo, che l’uomo diventi incapace di riconoscere la divina Verità, e quindi respinga anche la Parola ricevuta.

Amen