• Back

Receiving the divine word of unusual grace....

It is an extraordinary grace to be allowed to receive the word of the lord, after all, it also gives the human being on earth extraordinary strength to strive upwards. The slightest hint, if it is followed, promotes the soul in its development, and it is spared so many hours of doubt and weakness of faith, which a person has to overcome who does not really find the inner connection with God. For the reception of the word is always only the effect of the most intimate bond with the heavenly father. And the father will always consider the children accordingly who come to Him in all intimacy and who feel the need to communicate with Him in the most childlike way. The strength of the desire for God is always the yardstick by which the strength from God is also measured out to him. And man can achieve incredible things the more intimately he enters into contact with God, for he also receives incredible strength. Completely 'abandoning himself to the lord' will result in being completely imbued with divine strength, and then it will be possible for the earthly child to achieve what is inconceivable for his fellow human beings. It only requires the will to serve God and to help fellow human beings in order to be honoured with the extraordinary grace of receiving divine words. For this will testifies to the fact that man endeavours to fulfil God's commandments.... to love the lord God above all things and his neighbour as himself. He desires, as it were, the word for the salvation of the souls of his fellow human beings, he regocnizes the spiritual adversity and wants to remedy it by enlightening and influencing his fellow human beings. And this will earns him the divine gift of grace, for everything that wants to serve God is welcome to the lord on earth as in the hereafter. Only serving in love brings redemption, even though the battle on earth for the salvation of erring souls is often a difficult one and the good will of man usually encounters hard resistance. God's love is constantly directed towards these erring souls, and if the person is likewise in love and only makes himself available to the lord as a mediator, God's love can work through this person without appearing to the person as a compulsion to believe. For it would certainly be easy for God to make His will audibly known to people, but the consequence of this would not be those who voluntarily desire Him but creatures who fulfil His commandments in fear and blind obedience and who could never attain childship to God as directed beings. But if God uses a mediator to whom He reveals His will.... these revelations on the one hand make fellow human beings suspicious, but on the other hand do not force them to accept them as divine revelations, then man is thereby left with freedom of will; no compulsion makes man unfree, and this is of utmost importance. Every person must come to the father of his own free will.... he must seek God, then God will also let Himself be found, and indications of God's eternal glory are offered to man enough so that he can send his thoughts to the creator and also desire Him.... The awareness of being able to receive strength from God is something exceedingly glorious, it lifts the human being above the heaviness of earth and his earthly life is truly easier than without the utilization of this divine strength. So many are called.... Everyone has the opportunity to utilize the power from God, to make contact with Him and thus to be a bearer of divine power.... However, only a few are chosen.... few take advantage of the divine offer and willingly receive the power through their desire for the lord. And so God can only consider a few who intimately unite with Him and, as it were, declare their consent by wanting to work with Him and for Him. Serve.... Serving God and your neighbour.... is your task in life, which you can accomplish easily and effortlessly if you make use of the strength from God. And God shares it with everyone who wants to receive it.... You cannot measure the grace you are all entitled to, which you need only make use of and which brings you incredible blessings.... which guarantees your higher development and can still shape you into a being of light on earth if you regocnize and desire it as such.... And if you receive the word which informs you of divine will, you will also simultaneously receive the strength to fulfil this will. You should not worry that you will be unable to fulfil what God asks of you, for He Himself is with you in the word, He strengthens and fortifies you and enables you to do everything that corresponds to His will. And that is why you should submit to everything He asks of you without hesitation. For if only you want to, you will succeed in everything that corresponds to divine will. Incredible things can be achieved by a person whose will only applies to God.... who only strives towards Him, for God's wisdom and love regocnizes his will and gives him strength for his plan. And the received word will always be the greatest source of strength.... Anyone who accepts this within himself will become tangibly aware of the strength; his faith will grow stronger, his energy will become lively and his will will always and constantly submit to the divine will, and thus the human being will already be able to have a redeeming effect on earth on himself and his fellow human beings....

Amen

Recebendo a palavra divina graça....

É uma graça incomum poder receber a Palavra do Senhor, afinal de contas, também dá ao ser humano na Terra uma força extraordinária para lutar para cima. A mínima dica, se for seguida, promove o desenvolvimento da alma, e é poupada a tantas horas de dúvida e fraqueza de fé, que uma pessoa tem que superar quem não encontra a conexão interna correta com Deus. Pois a recepção da Palavra é sempre apenas o resultado da ligação mais íntima com o Pai celestial. E o Pai considerará sempre os filhos em conformidade, que vêm a Ele em toda a intimidade e que precisam de comunicar com Ele da forma mais infantil possível. A força do desejo de Deus é sempre o padrão pelo qual a força de Deus também é medida para ele. E o ser humano pode alcançar coisas inacreditáveis quanto mais intimamente entra em contato com Deus, pois também recebe uma força inacreditável. A completa "rendição ao Senhor" resultará em ser completamente permeado com força divina, e então será possível para a criança terrena alcançar o que é incompreensível para os outros seres humanos. Só requer a vontade de servir a Deus e de ajudar os semelhantes para que sejam dignos da graça extraordinária de receber palavras divinas. Pois isto testemunhará que o ser humano se esforça para cumprir os mandamentos de Deus.... Amar o Senhor Deus acima de tudo e o seu próximo como a si mesmo. Ele deseja, por assim dizer, a Palavra para a salvação das almas dos seus semelhantes, ele reconhece as dificuldades espirituais e quer remediar isso, iluminando os seus semelhantes. E isto lhe dará o dom divino da graça, pois tudo o que quer servir a Deus é bem-vindo ao Senhor na terra como no além. Somente o serviço no amor traz redenção, embora a batalha na Terra pela salvação das almas erradas seja muitas vezes difícil e a boa vontade do ser humano geralmente encontra dura resistência. O amor de Deus aplica-se constantemente a estas pessoas erradas, e se o ser humano está igualmente apaixonado e só se coloca à disposição do Senhor como mediador, o amor de Deus pode trabalhar através deste ser humano sem aparecer ao ser humano como uma compulsão a acreditar. Pois certamente seria fácil para Deus tornar audivelmente conhecida a Sua vontade às pessoas, mas o resultado não seria criaturas desejando-O voluntariamente, mas cumprindo Seus mandamentos com medo e obediência cega, que nunca seriam capazes de alcançar a filantropia de Deus como seres dirigidos. Mas se Deus faz uso de um mediador a quem Ele revela Sua vontade.... essas revelações, por um lado, tornam o ser humano desconfiado, mas, por outro, não o forçam a aceitá-las como revelações divinas, isso deixa o ser humano com liberdade de vontade; nenhuma compulsão torna o ser humano livre, e isso é de suma importância. Cada pessoa deve vir ao Pai de sua livre vontade.... ele deve buscar a Deus, então Deus também se deixará encontrar, e ao ser humano são oferecidas indicações suficientes da glória eterna de Deus para que ele possa enviar seus pensamentos ao Criador e também desejá-lo.... A consciência de poder receber força de Deus é algo extremamente glorioso, eleva o ser humano acima do peso terreno, e a sua vida terrena é verdadeiramente mais fácil do que sem fazer uso dessa força divina. Tantos são chamados.... Todos têm a oportunidade de usar a força de Deus, de fazer contato com Ele e assim ser um portador da força divina.... No entanto, apenas alguns são escolhidos.... apenas alguns fazem uso da oferta divina e recebem de bom grado a força através do seu desejo pelo Senhor. E assim Deus só pode considerar alguns que se unem intimamente com Ele e, por assim dizer, declaram o seu consentimento, querendo trabalhar com Ele e para Ele. Servir.... Deus e o vosso próximo.... que é a vossa tarefa na vida que podeis realizar facilmente e sem esforço, se vos aproveitardes da força de Deus. E Deus partilha-o com todos os que o querem receber..... Não podeis medir a graça a que todos vós tendes direito, que só precisais de usar e que vos trará bênçãos inacreditáveis.... que vos garantirão o vosso desenvolvimento superior e vos poderão moldar num ser de luz enquanto ainda estiverdes na Terra, se a reconhecerdes e a desejardes como tal.... E se você receber a Palavra que o informa da vontade divina, você também receberá a força para cumprir essa vontade ao mesmo tempo. Você não deve se preocupar que você não será capaz de realizar o que Deus pede de você, pois Ele mesmo está com você na Palavra, Ele fortalece e fortalece você e permite que você faça tudo o que corresponde à Sua vontade. E, portanto, você deve se submeter sem hesitar a tudo o que Ele exige de você. Pois se apenas você quiser, você terá sucesso em tudo o que corresponde à vontade divina. O ser humano cuja vontade só se aplica a Deus é capaz de alcançar coisas incríveis, pois a sabedoria e o amor de Deus reconhece a sua vontade e dá-lhe força para a sua intenção. E a Palavra recebida será sempre a maior fonte de força.... Qualquer um que aceite isto tornar-se-á tangivelmente consciente da força; a sua fé tornar-se-á mais forte, a sua energia será estimulada e a sua vontade será sempre e constantemente submetida à vontade divina, e assim o ser humano já será capaz de ter um efeito redentor sobre si próprio e sobre os seus semelhantes na Terra....

Amém