• Back

Receiving the divine word of unusual grace....

It is an extraordinary grace to be allowed to receive the word of the lord, after all, it also gives the human being on earth extraordinary strength to strive upwards. The slightest hint, if it is followed, promotes the soul in its development, and it is spared so many hours of doubt and weakness of faith, which a person has to overcome who does not really find the inner connection with God. For the reception of the word is always only the effect of the most intimate bond with the heavenly father. And the father will always consider the children accordingly who come to Him in all intimacy and who feel the need to communicate with Him in the most childlike way. The strength of the desire for God is always the yardstick by which the strength from God is also measured out to him. And man can achieve incredible things the more intimately he enters into contact with God, for he also receives incredible strength. Completely 'abandoning himself to the lord' will result in being completely imbued with divine strength, and then it will be possible for the earthly child to achieve what is inconceivable for his fellow human beings. It only requires the will to serve God and to help fellow human beings in order to be honoured with the extraordinary grace of receiving divine words. For this will testifies to the fact that man endeavours to fulfil God's commandments.... to love the lord God above all things and his neighbour as himself. He desires, as it were, the word for the salvation of the souls of his fellow human beings, he regocnizes the spiritual adversity and wants to remedy it by enlightening and influencing his fellow human beings. And this will earns him the divine gift of grace, for everything that wants to serve God is welcome to the lord on earth as in the hereafter. Only serving in love brings redemption, even though the battle on earth for the salvation of erring souls is often a difficult one and the good will of man usually encounters hard resistance. God's love is constantly directed towards these erring souls, and if the person is likewise in love and only makes himself available to the lord as a mediator, God's love can work through this person without appearing to the person as a compulsion to believe. For it would certainly be easy for God to make His will audibly known to people, but the consequence of this would not be those who voluntarily desire Him but creatures who fulfil His commandments in fear and blind obedience and who could never attain childship to God as directed beings. But if God uses a mediator to whom He reveals His will.... these revelations on the one hand make fellow human beings suspicious, but on the other hand do not force them to accept them as divine revelations, then man is thereby left with freedom of will; no compulsion makes man unfree, and this is of utmost importance. Every person must come to the father of his own free will.... he must seek God, then God will also let Himself be found, and indications of God's eternal glory are offered to man enough so that he can send his thoughts to the creator and also desire Him.... The awareness of being able to receive strength from God is something exceedingly glorious, it lifts the human being above the heaviness of earth and his earthly life is truly easier than without the utilization of this divine strength. So many are called.... Everyone has the opportunity to utilize the power from God, to make contact with Him and thus to be a bearer of divine power.... However, only a few are chosen.... few take advantage of the divine offer and willingly receive the power through their desire for the lord. And so God can only consider a few who intimately unite with Him and, as it were, declare their consent by wanting to work with Him and for Him. Serve.... Serving God and your neighbour.... is your task in life, which you can accomplish easily and effortlessly if you make use of the strength from God. And God shares it with everyone who wants to receive it.... You cannot measure the grace you are all entitled to, which you need only make use of and which brings you incredible blessings.... which guarantees your higher development and can still shape you into a being of light on earth if you regocnize and desire it as such.... And if you receive the word which informs you of divine will, you will also simultaneously receive the strength to fulfil this will. You should not worry that you will be unable to fulfil what God asks of you, for He Himself is with you in the word, He strengthens and fortifies you and enables you to do everything that corresponds to His will. And that is why you should submit to everything He asks of you without hesitation. For if only you want to, you will succeed in everything that corresponds to divine will. Incredible things can be achieved by a person whose will only applies to God.... who only strives towards Him, for God's wisdom and love regocnizes his will and gives him strength for his plan. And the received word will always be the greatest source of strength.... Anyone who accepts this within himself will become tangibly aware of the strength; his faith will grow stronger, his energy will become lively and his will will always and constantly submit to the divine will, and thus the human being will already be able to have a redeeming effect on earth on himself and his fellow human beings....

Amen

Recibir la Palabra de Dios es una gracia extraordinaria....

Es una gracia extraordinaria poder recibir la Palabra del Señor, ya que también da al hombre en la tierra una fuerza extraordinaria para esforzarse hacia arriba. La más mínima sugerencia, si se sigue, promueve el alma en su desarrollo y se ahorran tantas horas de dudas y debilidades de fe que un hombre que no encuentra realmente la conexión interior con Dios tiene que superar. Porque recibir la Palabra es siempre la consecuencia de la conexión más íntima con el Padre celestial. Y el Padre siempre da la debida consideración a los hijos que acuden al Él en completa intimidad y que sienten la necesidad de interactuar con Él de manera más infantil.

La fuerza del deseo por Dios es siempre la medida con la cual también se le mide la fuerza de Dios para él. Y el hombre puede lograr cosas increíbles cuanto más íntimamente se pone en contacto con Dios, porque también adquiere una fuerza increíble. La plena “entrega al Señor” resultará en un “ser plenamente imbuido por el poder divino”, y entonces el niño terrenal podrá hacer lo que es incomprensible para los semejantes. Todo lo que se requiere es solamente la voluntad de servir a Dios y ayudar a los demás seres humanos para hacerse merecedor de la extraordinaria gracia de recibir las Palabras divinas. Porque esta voluntad testifica que el hombre se esfuerza por cumplir los mandamientos de Dios.... por amar a Dios sobre todo y por amar al prójimo como a sí mismo. Él desea, por así decirlo, la Palabra para la salvación de las almas de sus semejantes, él reconoce la necesidad espiritual y quiere remediarla, al querer influir en otras personas de manera esclarecedora.

Y esta voluntad le otorga el don divino de la gracia, porque todo lo que quiere servir a Dios es bienvenido al Señor en la tierra y en el más allá. Sólo el servicio en amor trae la salvación, aunque la lucha en la tierra para salvar a las almas descarriadas es a menudo difícil y la buena voluntad del hombre suele encontrar una fuerte resistencia. El amor de Dios se dirige constantemente a estas personas descarriadas, y si el hombre permanece en el amor y sólo se pone a disposición del Señor como mediador, el amor de Dios puede obrar a través de este hombre sin que parezca como una compulsión de creer para la persona. Porque sería fácil para Dios hacer conocer Su voluntad a los hombres audiblemente, pero la consecuencia de esto no serían hombres que Lo deseen voluntariamente, sino criaturas que cumplan Sus mandamientos con temor y obediencia ciega que nunca podrían alcanzar la filiación de Dios como seres atados, no libres.

Pero si Dios Se sirva de un mediador a quien revela Su voluntad.... así que estas revelaciones por un lado, harán que el hombre sospeche, pero por otro lado, no le obligarán a aceptarlas como revelaciones divinas, y esto significa que la libertad de voluntad queda al hombre, ninguna coerción priva al hombre de su libertad, y esto es de suma importancia. Todo ser humano debe venir al Padre por su propia voluntad.... tiene que buscar a Dios, para Dios también se deje encontrar, y se ofrecen al ser humano suficientes referencias a la gloria eterna de Dios para que pueda enviar sus pensamientos al Creador y también puede desearle a Él.... Es la conciencia de poder recibir fuerza de Dios, algo sumamente glorioso, eleva a las persona más allá por encima de la gravedad terrenal, y su vida terrenal es verdaderamente más fácil, que sin el uso de esta fuerza de Dios. Entonces hay muchos que son llamados....

Cada uno tiene la oportunidad de utilizar la fuerza de Dios, de entrar en contacto con Él y por tanto ser portador de la fuerza divina.... Pero sólo unos pocos son elegidos.... sólo unos pocos aprovechan la oferta divina y reciben la fuerza voluntariamente a través de su deseo por el Señor. Por eso Dios sólo puede considerar a unos pocos que se conectan íntimamente con Él y, por así decirlo, declaran su consentimiento de querer trabajar con Él y para Él. Servir.... a Dios y al prójimo.... esta es la tarea de vuestra vida, que podéis cumplir fácilmente y sin esfuerzo si utilizáis la fuerza de Dios. Y Dios la transmite a todo aquel que quiera recibirla....

No podéis medir la gracia a la que todos vosotros tenéis derecho, que sólo necesitáis utilizar y que os trae bendiciones increíbles.... que asegura vuestro desarrollo superior y puede convertiros en un ser de luz mientras aún estéis en la tierra, si reconocéis ella como tal y la deseáis.... Y cuando recibís la Palabra que os informa de la voluntad divina, recibís también la fuerza de cumplir esa voluntad al mismo tiempo. No debéis preocuparos de no poder hacer lo que Dios os pide, porque Él Mismo está con vosotros en La Palabra, Él os nutre, os fortalece y os hace capaz de hacer todo lo que corresponde a Su voluntad. Y por eso debéis someteros a todo lo que Él os exige sin dudarlo. Porque si sólo queréis, triunfaréis en todo lo que corresponde a la voluntad divina.

Una persona es capaz de lograr cosas increíbles cuya voluntad es sólo para Dios.... quien sólo se esfuerza hacia Él, porque la sabiduría y el amor de Dios reconoce su voluntad y le da fuerzas para sus planes. Y la Palabra recibida será siempre el mayor dador de fuerza.... Quien tome Ésta en sí mismo sentirá la fuerza en sí mismo; Su fe se fortalecerá, su energía se volverá más activa y su voluntad se subordinará siempre y constantemente a la voluntad divina, y por tanto el hombre podrá tener un efecto redentor sobre sí mismo y sobre sus semejantes en la tierra....

amén