• Back

Work of redemption.... spiritual rebirth....

A heavenly friend is staying close to you and tries to communicate with you mentally. All gifts of the spirit have to be offered in love and also received in love, and he now endeavours to establish a very intimate contact so that he can communicate with you uninhibitedly. He has been assigned to you by the father as your companion for the days on earth and therefore always and constantly looks after you. You owe it to His care that your will turned to this task, and now He tirelessly tries to make you accept that which your heart has not yet completely absorbed. Although you have the will, you still lack the understanding for one of the most important teachings of faith which has only touched you vaguely so far but which must be regocnized in depth. The lord is now sending you news through your intimately connected teacher on the other side....

Lightless is the state of a being that is unredeemed.... for redemption is liberation from darkness.... redemption is liberation of the spirit from bondage, and redemption is spiritual rebirth. Redemption is the state of the free versus the state of the bound. All guilt on earth presses man down to a burdened being, every sin binds man more and more to the earth, to the bound.... Jesus Christ, however, redeemed mankind from the guilt of sin, i.e. He lifted the banished state of mankind, He took this banishment upon Himself, as it were, and gave Himself as a sacrifice of atonement for it through His death on the cross. The work of redemption is therefore the greatest work of mercy. It was thereby made possible for man to leave the banished state through his will; it was left up to him to free himself from it or to live eternally under the pressure of the burden of sin. His will alone was sufficient to redeem himself from all bondage and to be able to enter spheres of light, whereas previously the human being was powerless and had to carry the immeasurable guilt that weighed on him until the divine saviour also took pity on these souls and through His death also gave them freedom. Christian doctrine, however, demands a full admission of one's own guilt before the grace of the work of redemption can redeem this guilt. Man must first have regocnized his sinfulness, he must know about his desolate state in order to be able to appreciate the divine mercy that now declares itself ready to redeem this guilt of sin.... In the realization of his guilt of sin the human being must ask for the graces of the work of redemption and thus consciously place himself in the circle of those for whom the lord died on the cross.... His soul must want to be free and ask the heavenly saviour to have taken care of it.... Furthermore, recognizing its guilt, it must renounce all evil and strive to lead a life pleasing to God. It must ask for mercy and thus consciously avail itself of the lord's work of redemption....

Amen

Obra de Redención.... Renacimiento espiritual....

Un amigo celestial está cerca de ti y está tratando de comunicarse mentalmente contigo. Todos los dones del espíritu deben ser ofrecidos con amor y también recibidos con amor y su esfuerzo ahora consisten en establecer un contacto realmente íntimo para que pueda comunicarse contigo sin inhibiciones. Él te ha sido asignado por el Padre como tu compañero durante tus días terrenales y por eso te cuida siempre y constantemente. Es gracias a su cuidado que tu voluntad se ha dirigida a esta tarea, y ahora él intenta incansablemente hacerte aceptar lo que tu corazón aún no ha absorbido del todo. Tienes la voluntad, pero todavía te falta la comprensión de una de las enseñanzas más importantes de la fe, que hasta ahora solo te ha tocado vagamente, pero que ha de ser reconocido en profundidad. El Señor ahora te hará saber a través de un maestro del más allá que está íntimamente conectado contigo.

Sin luz es el estado de un ser que no está redimido.... porque la redención es la liberación de las tinieblas.... La redención es la liberación del espíritu de sus cadenas, y la redención es el renacimiento espiritual. La redención es el estado de ser libre versus el estado de estar atado. Toda culpa en la tierra presiona al hombre hasta convertirlo en un ser agobiado, cada pecado a al hombre cada vez más a la tierra, a lo prohibido.... Pero Jesucristo redimió a la humanidad de la culpa del pecado, es decir, levantó el estado prohibido de la humanidad. Él tomó sobre Sí Mismo este destierro, por así decirlo, y Se entregó por ello como sacrificio expiatorio mediante Su muerte en la cruz.

La Obra de Redención es, por tanto, la mayor obra de misericordia. Se hizo posible que el hombre pudiera salir del estado desterrado mediante su voluntad; se le dio la opción de liberarse de ello o vivir eternamente bajo la presión de la carga del pecado. Sólo su voluntad es suficiente para liberarse de cualquier atadura y poder entrar en esferas de luz, mientras que antes el hombre era impotente y tenía que seguir cargando con la culpa inconmensurable que pesaba sobre él, hasta que el divino Redentor también Se apiadó de estas almas y por Su muerte también les dio la libertad.

Sin embargo, la enseñanza cristiana ahora exige una admisión total de la propia culpa antes de que la gracia de la Obra de Redención pueda borrar esta culpa. El hombre primero debe haber reconocido su pecaminosidad, debe reconocer su estado desolador para poder también apreciar la misericordia divina, que ahora se declara dispuesta a borrar esta deuda de pecado. Reconociendo la culpa del pecado, el hombre debe pedir la gracia de la Obra de Redención y, por tanto, situarse conscientemente en el círculo de aquellos por quienes el Señor murió en la cruz....

El alma debe querer ser libre y pedir al Salvador celestial que la cuide también.... Además, reconociendo su culpa, debe renunciar a todo mal y esforzarse por llevar una vida agradable a Dios. Debe pedir misericordia y por tanto reclamar conscientemente la Obra redentora del Señor....

amén