Desire brightness of spirit so that it can be brought to you, so that the light from the heavens may shine for you in the darkness of earthly existence. And if the light now radiates to you, do not avoid it but consciously let it have an effect on you so that you feel its benefit and only desire this light more and more. And then you will regocnize everything around you and within you.... In amazement you see one veil fall around the other, creation reveals itself to you radiantly bright and clear, testifying to God's wisdom and omnipotence, and you will know.... The majority of people still walk in the deepest darkness of spirit. They do nothing to improve this lightless state, they are content with an existence that deprives them of everything that signifies light and brightness. They do not desire to be flooded with light; they go along without recognizing God's work around them, they walk dark paths that tell them nothing of God's glorious works of love and omnipotence. They see nothing because there is no light shining for them to see the work of God. They know nothing of God's love, they know nothing of the purpose of creation, they find no connection between all things which earthly life illustrates to them.... They only ever see the earthly purpose of all things, but not the spiritual one. And so they walk in the darkness of the spirit.... And that means a standstill of spiritual development and an unimaginable deficit when earthly life is over. You will never find the right path, you will not reach the goal because you do not regocnize the path in the darkness, and thus your path through earthly life will not result in success for the soul. Therefore you must not wait idly until a ray of light reaches you but you have to long for light and watch out for the slightest glimmer and follow it, and this glimmer of light will become stronger and stronger, it will soon illuminate a passable path for you and your spiritual adversity will then be remedied, for now you need never fear that you will go astray or that the light will become weaker. For those who once sent the light to you are watchful so that you will never lack it again. And you will look around you liberated and always regocnize God's reign and activity wherever you walk. The divine bearers of light always remain around you, for in their love they want to impart the light to all beings which makes them so exceedingly happy, it only has to be desired and therefore willingly received. He who now promises you the light, it is His will that you draw from the divine source of grace which His love has opened for you.... For light is knowledge.... knowledge of divine truth.... And God Himself offers you this truth in unlimited abundance. Whoever therefore desires to stand in the light of the divine sun of grace will be imparted divine truth without measure, and the truth will be full of strength and power, divine love itself will express itself, and what is from God must also be strength and light in itself.... And thus all knowledge of divine truth means walking in radiant light. The path of the earthly child is brightly and clearly marked out if it has received divine truth within itself, it will be able to see and spread a radiant brightness around itself, and anyone who likewise wants to receive divine truth through the earthly child will be allowed to receive this light again. For what God sends to His own on earth is not limited, and therefore the human being can distribute it to his fellow human beings, the light will therefore not shine less brightly but spread immeasurable brightness if the light which comes from the heavens and is intended to lead people back to God is respected. light is synonymous with life, but darkness of spirit is indisputably the concept of the lifeless. And he who stands in the light will live; and this life will be the most marvellous thing granted to God's creature.... An incomparable eternal life is promised to the child of God who has received the truth from God and thus has travelled the earthly path in the desire for light.... For God Himself was active in him, Who is the light, the truth and the love Himself....
Amen
TranslatorDésirez la clarté de l'esprit pour qu'elle puisse vous être donnée, pour que la Lumière des Cieux brille dans l'obscurité de votre existence terrestre. Et si maintenant la Lumière brille en vous, ne l'évitez pas, mais laissez la agir consciemment sur vous pour sentir son bénéfice et la désirer toujours davantage. Et alors vous reconnaîtrez tout, autour et en vous. Vous serez surpris de voir tomber un voile après l'autre, la Création se révèlera d’une façon rayonnante, claire et limpide, en témoignant de la Sagesse et de l'Omnipotence de Dieu et vous deviendrez des savants. La majorité des hommes marche encore dans la plus profonde obscurité de l'esprit. Ils ne font rien pour améliorer cet état sans Lumière, ils se satisfont d’une existence qui leur cache ce que signifient Lumière et Luminosité. Les hommes ne désirent pas être compénétré par la Lumière, ils marchent sans reconnaître l’Action de Dieu autour d'eux, ils parcourent des voies obscures qui n'annoncent rien des magnifiques Œuvres de l'Amour et de l'Omnipotence de Dieu. Ils ne voient rien, parce qu'en eux il ne brille aucune Lumière qui leur ferait voir l’Action de Dieu. Ils ne savent rien de l'Amour de Dieu, ils ne savent rien du but de la Création, ils ne trouvent aucun lien dans toutes les choses que leur montre la vie terrestre. Ils voient toujours seulement le but terrestre de toutes les choses, mais pas celui spirituel. Et ainsi ils marchent dans l'obscurité de l'esprit. Et cela signifie un arrêt du développement spirituel et un inimaginable déficit lorsque la vie terrestre est finie. Vous ne trouverez jamais la voie, vous n’atteindrez pas le but, parce que dans l'obscurité vous ne le reconnaissez pas, et ainsi vous marchez à travers une vie terrestre qui ne vous procurera aucun succès pour l'âme. Donc vous ne devez pas attendre inactifs tant qu’un rayon de Lumière ne vous pénètre pas, mais vous devez désirer la Lumière et vous occuper de la moindre lueur et la suivre, et cette lueur de Lumière deviendra toujours plus forte, vite elle vous éclairera une voie praticable, et alors votre misère animique sera suspendue, parce que vous ne devrez maintenant jamais plus craindre de vous égarer ou bien que la Lumière devienne plus faible. Parce que Celui qui une fois vous a fait arriver la Lumière, fera en sorte que maintenant celle-ci ne vous manquera jamais plus. Et vous regarderez libérés autour de vous et reconnaîtrez toujours le Règne et l’Action de Dieu, partout où vous marchez. Les divins porteurs de Lumière resteront toujours autour de vous, parce que dans leur amour ils veulent transmettre la Lumière à tous les êtres, ce qui les rend outre mesure heureux, et celle-ci doit seulement être désirée et donc reçue avec gratitude. Celui qui vous promet maintenant la Lumière a la Volonté que vous puisiez à la divine Source de la Grâce, que Son Amour vous a ouverte, parce que la Lumière c’est le savoir, c’est connaître la divine Vérité. Et Dieu Lui-même vous offre cette Vérité dans une plénitude illimitée. Qui donc la désire est dans la Lumière du divin Soleil de Grâce, il recevra en surabondance la divine Vérité et celle-ci sera pleine de Force et de Puissance, l'Amour divin Lui-même se manifestera et ce qui est de Dieu doit être aussi en soi Force et Lumière. Et donc tout le savoir de la divine Vérité signifie marcher dans la Lumière rayonnante. La voie du fils terrestre sera clairement et limpidement pré-marquée, lorsqu’il a accueilli en lui la divine Vérité, il sera voyant et répandra autour de lui-même une rayonnante clarté et cette Lumière pourra de nouveau être reçue par ceux qui veulent aussi accueillir la divine Vérité à travers le fils terrestre. Parce que ce que Dieu fait arriver aux Siens sur la Terre, n'est pas mesuré d’une manière limitée, et donc l'homme pourra le distribuer au prochain, et la Lumière ne brillera pas moins clairement, mais elle répandra une clarté démesurée pour que les hommes s'occupent de la Lumière qui vient des Cieux et qui doit les guider vers Dieu. La Lumière en elle-même signifie la Vie, mais l'obscurité de l'esprit est indubitablement le concept d'absence de vie. Et donc celui qui est dans la Lumière vivra; et cette vie signifiera la chose la plus merveilleuse qui soit destinée à une créature de Dieu. Elle promettra une incomparable Vie éternelle au fils de Dieu, qui a reçu la Vérité de Dieu et donc a parcouru la voie terrestre dans le désir pour la Lumière. Parce que c’est Dieu Lui-même qui agit en lui, qui Est la Lumière, la Vérité et l'Amour Même.
Amen
Translator