• Back

"Remember the poor in spirit...."

You should implore for the gifts of the spirit if you are called to receive them, and what the lord grants you in His love you should gratefully receive so that you make yourselves worthy of His love. And so He especially urges you to remember the poor in spirit who are in need of spiritual nourishment and to whom the bread of heaven can only be given sparingly because they do not desire it. The soul is deprived of spiritual food and remains in the most meagre state, and yet it can only be redeemed from this state with divine help, and so you should now bring this help to it by imparting the divine gift from above, by sharing the bread of heaven which you receive with these poor and taking care of their need. You should give as you have been given, willingly and with the intention of helping them.... In all patience you should impart your knowledge to them and endeavour to feed and water them at all times. And they will thank you for it and their state will be unspeakably freer, for the spiritual food is at the same time the means of liberation from their shackles. If they take it in, they will free themselves from the bonds of darkness, for spiritual nourishment is light and freedom.... spiritual food is strength, grace and help in the struggle for perfection. And therefore you should constantly ask for it and not let the soul starve, for you are entitled to it in unlimited measure, and all your desire should be directed towards standing in God's grace and receiving food and drink from Him, so that the soul will be relieved and reach its goal....

Amen

« Pensez aux pauvres en esprit.... »

Vous devez implorer instamment pour obtenir les Dons de l'Esprit lorsque vous êtes appelés à en recevoir, et ce que le Seigneur vous concède dans Son Amour, vous devez le recevoir avec reconnaissance pour que vous vous rendiez digne de Son Amour. Et ainsi Il vous demande particulièrement de penser aux pauvres en esprit qui languissent dans l’attente de Nourriture spirituelle et auxquels le Pain du Ciel peut être offert seulement insuffisamment parce qu'ils ne le désirent pas. L'âme reste sans Nourriture spirituelle et reste dans un état très besogneux, et elle ne peut être libérée de cet état que seulement avec l'Aide divine, et ainsi maintenant vous devez leur apporter cette Aide en leur transmettant le Don divin d'en haut, en partageant avec ces pauvres le Pain du Ciel, en les recevant et en soignant leur misère. Vous devez donner comme il vous a été donné, avec disponibilité et l'intention de les aider. Vous devez leur transmettre avec patience votre savoir et les nourrir et les abreuver en tout temps. Et ils vous remercieront, et leur état sera indiciblement plus libre, parce que la Nourriture spirituelle est pour eux en même temps le moyen pour la libération de leurs chaînes. S'ils l'acceptent, ils dénouent aussi les liens de l'obscurité, parce que la Nourriture spirituelle est Lumière et Liberté. La Nourriture spirituelle est Force, Grâce et Aide dans la lutte pour la perfection. Et donc vous devez constamment la demander et ne pas laisser languir l'âme, parce qu'elle est à votre disposition dans une mesure illimitée, et tout votre désir doit être tourné vers la Grâce de Dieu qui vous fera recevoir cette Nourriture et cette Boisson, pour que l'âme soit allégée et arrive au but.

Amen