• Back

Useless activity.... worldly problems....

The human being sometimes desires clarification about things which are unimportant and also in no way beneficial or useful to the soul, and this can be called wasted time which is used to investigate such things. For it is without any purpose to solve worldly problems which have nothing to do with the actual earthly task and which also do not serve to further the human being's spiritual knowledge. The time on earth is so short and the task demands complete dedication, and any mental labour which neither serves the well-being of fellow human beings nor the well-being of the soul shortens this time on earth and diminishes spiritual success. The reward for such work is truly small, for it is only the recognition of a few fellow human beings who are also thinking wrongly as they attach too much value to such work. Man should indeed use his intellect.... for God has endowed him with it.... but only in a truly beneficial way.... for the good of his fellow human beings and must therefore be dictated to a certain extent by love for them.... And so every profession that meets people's needs or in some way has a beneficial effect on humanity will be blessed and can stand before the eyes of God, but an activity that only has the purpose of creating works that serve the opposite, that are in no way beneficial and only helps to increase values or power will never find the approval of the divine creator, and one day man will remember in deepest remorse the time he has filled with such activity, whether mentally or physically.... and which did not bring him the slightest benefit for eternity....

Amen

Actividad inútil.... Problemas mundanos....

A veces el hombre desea aclaración sobre cosas que no son importantes y tampoco de ninguna manera útil o beneficiosa para el alma, y este es tiempo perdido que se usa para investigar tales cosas. Porque es inútil investigar problemas mundanos que nada tienen que ver con la tarea real de la tierra y que tampoco sirven para promover al hombre en el conocimiento espiritual. El tiempo en la tierra es tan corta y la tarea exige un compromiso total para ello, y todo trabajo ideológico que no sirve al bienestar de los semejantes ni al bienestar del alma, acorta este tiempo en la tierra y reduce el éxito en el sentido espiritual. La recompensa por tal trabajo es realmente baja, porque solo existe en el reconocimiento de unos pocos seres humanos que igualmente están en un pensamiento equivocado, ya que conceden demasiado valor a ese trabajo.

El hombre ciertamente debe usar su entendimiento.... por que Dios le ha dotado con este.... pero solo de una manera verdaderamente beneficioso.... en beneficio de los demás seres humanos y, por lo tanto, debe ser dictada en cierta medida por el amor a ellos.... Y así, cualquier profesión que satisfaga las necesidades de los hombres o tenga un efecto benéfico en la humanidad de cualquier manera será bendecida y podrá presentarse ante los ojos de Dios, pero una actividad que solo tiene el propósito de crear obras que sirven para lo contrario, que de ninguna manera son útiles y solo ayudan a aumentar valores o el poder, nunca encontrarán la aprobación del divino Creador, y un día el hombre recordará con profundo pesar del tiempo que ha dedicado con tal actividad, ya sea mental o física.... y que no le trajo ni el más mínimo beneficio para la eternidad....

amén