• Back

Teaching the erring.... blessing of suffering.... surrender....

It is the lord's will that you teach people who are of good will. And it is so infinitely valuable to be instructed by God's grace and thus to be knowledgeable that all those who walk in ignorance of the spirit should be remembered with compassion.... And to preach the gospel to them now is a work of neighbourly love and will one day bring rich blessings, for all these ignorant people are in greatest need of the soul. They walk along empty-hearted, and their earthly plagues are far greater, for they lack the realization of necessity, the hope of help and the comfort of the divine word, and thus their lives are poor despite earthly wealth and apparent well-being. To be left in such misery of the soul is an agonizing state for the latter, and it will gratefully feel every help of a loving person who redeems it from such misery. Time and again God brings people together who can help each other, and therefore every opportunity should be used and mention should be made without hesitation of God's loving guidance, which can be regocnized in all suffering. Everything has the sole purpose of contributing to the human being's ennoblement, the human being should accept all suffering in humble submission and remember his creator, Who allows nothing to happen without a wise intention but Who also loves His living creations dearly and thus all the trials He imposes on them are only ever based on this profound love and should bring about the earthly child's rapprochement with the heavenly father. Every suffering would be gratefully accepted by people if they knew what blessings arise from it for the soul, which is immortal after all.... if it also knew what unspeakably agonizing state it has thereby escaped in eternity and what bliss can be its fate if the suffering has fulfilled its right purpose and brought realization to the human being.... they would surrender to the divine will and accept the suffering without grumbling....

Amen

L'instruction des égarés - la Bénédiction de la souffrance - la résignation

C’est la Volonté du Seigneur, que vous instruisiez les hommes qui sont de bonne volonté. Et il est infiniment précieux d’être instruit à travers la Grâce de Dieu et donc d’être sage, car vous devez vous rappeler plein de compassion de tous ceux qui marchent dans l'ignorance de l'esprit. Et prêcher maintenant à ceux-ci l'évangile est une œuvre d'amour pour le prochain qui vous procurera un jour une riche Bénédiction, parce que tous ces ignorants se trouvent dans la plus grande misère de l'âme. Ils vont avec des cœurs vides, et leurs plaies terrestres sont très grandes, vu qu’il leur manque justement ce qui leur est nécessaire, l'espoir pour l'aide et le réconfort de la Parole divine, et donc leur vie est pauvre malgré la richesse terrestre et l'apparent bien-être. Être laissé dans une telle misère de l'âme est pour cette dernière un état atroce, et elle percevra avec gratitude toute aide d'une personne aimable qui la libère d'une telle misère. Dieu guide toujours et toujours de nouveau les hommes à s’aider réciproquement, et donc chaque occasion doit être utilisée et être mentionnée sans crainte de l'affectueuse Conduite de Dieu qui est reconnaissable dans chaque événement de souffrance. Tout a seulement un but, c’est de contribuer à l'ennoblissement de l'homme, celui-ci doit accepter toute souffrance avec une humble résignation et penser à son Créateur qui ne laisse rien arriver sans une sage Intention, Lequel cependant aime intimement Ses créatures et donc toutes les épreuves dont Il les charge ont toujours pour base ce profond Amour qui doit procurer un rapprochement du fils terrestre avec le Père céleste. Toute souffrance devrait être accueillie par les hommes avec gratitude s'ils savaient quelle Bénédiction en résulte pour l'âme qui est justement immortelle, s’ils savaient en outre quel indicible état atroce leur est évité dans l'Éternité grâce à la souffrance et quelle Béatitude peut être son sort si la souffrance a accompli son juste but et a apporté à l'homme la connaissance, alors ils se soumettraient résignés à la Volonté divine et prendraient sur eux la souffrance sans murmurer.

Amen