The first task of earthly existence is and remains the perfection of the soul, and nothing else is so important that this task may be forgotten. And accordingly the whole time on earth must be filled with thoughts how such perfection can be achieved, man must neither become lukewarm nor lazy, and always only the soul is to be thought of, man is always to consider the importance of this his task so that he uses every hour and works his way up. The deity so often points out things to the human being which seem incomprehensible to him and thereby tries to stimulate his thoughts, and only constant contact with the divine lord and saviour will result in the earthly child's successful striving.... Then nothing will seem insurmountable to him that previously stood like a mountain before his spiritual eye. The human being must strive tirelessly, and he must never think that he has already reached his goal.... To achieve this on earth requires an incredible struggle for the truth, a strong, firm will and a childlike love for God.... And if an earthly child strives for all this, he is also guaranteed by the father in heaven that he will reach his goal.... And therefore the human being should pray incessantly for the strength to love God and his neighbour.... and this strength will guide him on all paths....
Amen
TranslatorA primeira tarefa da existência terrena é e continua sendo a perfeição da alma, e nada mais é tão importante que essa tarefa possa ser esquecida. E por isso todo o tempo na Terra tem de estar cheio de pensamentos sobre como se pode alcançar tal perfeição, o ser humano não deve tornar-se morno nem lento, e somente a alma deve ser sempre pensada, o ser humano deve sempre considerar a importância da sua tarefa, de modo que ele usa cada hora e trabalha para cima. A Deidade tantas vezes aponta ao ser humano coisas que lhe parecem incompreensíveis e assim tenta estimular seus pensamentos, e só o contato constante com o Senhor e Salvador divino resultará em um esforço bem sucedido por parte da criança terrena. Então nada lhe parecerá intransponível, que anteriormente estava como uma montanha diante do seu olho espiritual. O ser humano deve esforçar-se incansavelmente e nunca pensar que já atingiu o seu objectivo.... Para alcançar isto na Terra ainda é necessária uma luta incrível pela verdade, uma vontade forte e firme e um amor infantil por Deus.... E se uma criança terrena se esforça por tudo isso, também é garantido pelo Pai no céu que ela alcançará seu objetivo.... E por isso o ser humano deve rezar constantemente para ter forças para amar a Deus e ao próximo.... e esta força vai guiá-lo em todos os caminhos....
Amém
Translator